“山甫中兴业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山甫中兴业”出自哪首诗？
答案： “山甫中兴业”出自： 宋代 刘攽的 《挽宋司空丞相二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān fǔ zhōng xīng yè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“山甫中兴业”的上一句是什么？
答案：
“山甫中兴业”的上一句是： 画鹿并车轓 , 诗句拼音为： huà lù bìng chē fān
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“山甫中兴业”的下一句是什么？
答案： “山甫中兴业”的下一句是： 臧孙既殁言 , 诗句拼音为： zāng sūn jì mò yán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“山甫中兴业”全诗
挽宋司空丞相二首 其二 (wǎn sòng sī kōng chéng xiàng èr shǒu qí èr)
蜜印加泉室，哀箫去国门。
降龙严冕服，画鹿并车轓。
山甫中兴业，臧孙既殁言。
定应天壤内，长与日星存。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“山甫中兴业”繁体原文
挽宋司空丞相二首 其二
蜜印加泉室，哀簫去國門。
降龍嚴冕服，畫鹿並車轓。
山甫中興業，臧孫既歿言。
定應天壤內，長與日星存。
“山甫中兴业”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蜜印加泉室，哀箫去国门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
降龙严冕服，画鹿并车轓。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山甫中兴业，臧孙既殁言。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
定应天壤内，长与日星存。
“山甫中兴业”全诗注音
蜜印加泉室，哀箫去国门。
降龙严冕服，画鹿并车轓。
山甫中兴业，臧孙既殁言。
定应天壤内，长与日星存。
“山甫中兴业”全诗翻译
译文：
蜜印加泉室，哀箫离开故国之门。
降龙严冕服，画鹿拉着车廊。
山甫兴起兴业，臧孙早已逝去，遗言传承。
定居于苍天之壤内，永远与日月星辰共存。
总结：
这篇古文描述了一段悠远的历史时期，蜜印加泉室是一个神秘的地方，有人奏哀箫告别离开故国之门。在此期间，有人降服了一条龙，身穿严肃的冕服，且画着鹿并驾车。山甫则是一个兴旺发展的地方，传承着臧孙的遗愿。人们定居在苍天之壤内，与日月星辰共同永存。这篇文章充满着神秘和古老的氛围，折射出当时社会的风貌和人们的思想观念。
“山甫中兴业”总结赏析
这首诗是刘攽创作的《挽宋司空丞相二首》中的第二首。这首诗通过丰富的意象和修辞手法，表达了对丞相的挽歌之情。
诗中第一句“蜜印加泉室，哀箫去国门。”描绘了丞相的宅邸，以蜜印、泉室、哀箫等形象来营造出一种宁静、悠远的氛围。接着，“降龙严冕服，画鹿并车轓。”则突出了丞相的高贵和威严，将其比作降龙之仪式，并提到了画鹿和车轓，进一步强化了他的尊贵地位。
第三句“山甫中兴业，臧孙既殁言。”则回顾了丞相在山甫中兴的业绩，以及他与臧孙的友情。最后一句“定应天壤内，长与日星存。”表达了对丞相的仰慕之情，将他与日星相提并论，显示了他在人们心中的永恒地位。
标签:
- 咏物
- 颂扬
- 怀古
- 礼仪
“山甫中兴业”相关诗句：
- 山甫中兴业 出自 [宋] 刘攽 ·《挽宋司空丞相二首 其二 》
- 中兴创业两兴唐 出自 [宋] 张欣 ·《奠谒曲江墓 》
- 中兴要甫申 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 敬赓吉甫中兴雅 出自 [宋] 程珌 ·《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 》
- 中兴申甫来高崧 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 何日中兴烦吉甫 出自 [宋] 邓肃 ·《瑞鹧鸪 》
- 中兴丕业 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 严和 》
- 再光中兴业 出自 [唐] 杜甫 ·《凤凰台 》
- 勳业中兴殿 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其一 》
- 发挥中兴业 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 垂成中兴业 出自 [宋] 曾巩 ·《隆中 》
- 天眷中兴业 出自 [宋] 王柏 ·《代寿忠王 》
- 中兴虽帝业 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其七 》
- 大业中兴汉 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 中兴奋王业 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 毕辅中兴业 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题赵丞相独往亭 》
- 密赞中兴业 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○○ 》
- 力拯中兴业 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 拟颂中兴业 出自 [宋] 张元干 ·《次韵刘希顔感怀二首 其一 》
- 使图中兴业 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》