“虎殿成鸿业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎殿成鸿业”出自哪首诗?
答案: “虎殿成鸿业”出自: 唐代 张说的 《修书院学士奉敕宴梁王宅赋得树字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǔ diàn chéng hóng yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“虎殿成鸿业”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虎殿成鸿业”已经是第一句了。
问题3:“虎殿成鸿业”的下一句是什么?
答案: “虎殿成鸿业”的下一句是: 猿岩题凤赋 , 诗句拼音为: yuán yán tí fèng fù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“虎殿成鸿业”全诗
修书院学士奉敕宴梁王宅赋得树字 (xiū shū yuàn xué shì fèng chì yàn liáng wáng zhái fù dé shù zì)
虎殿成鸿业,猿岩题凤赋。
既荷大君恩,还蒙小山遇。
秋吹迎弦管,凉云生竹树。
共惜朱邸欢,无辞洛城暮。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“虎殿成鸿业”繁体原文
修書院學士奉敕宴梁王宅賦得樹字
虎殿成鴻業,猿巖題鳳賦。
既荷大君恩,還蒙小山遇。
秋吹迎絃管,涼雲生竹樹。
共惜朱邸歡,無辭洛城暮。
“虎殿成鸿业”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄仄。
虎殿成鸿业,猿岩题凤赋。
仄平仄平平,平平仄平仄。
既荷大君恩,还蒙小山遇。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
秋吹迎弦管,凉云生竹树。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
共惜朱邸欢,无辞洛城暮。
“虎殿成鸿业”全诗注音
虎殿成鸿业,猿岩题凤赋。
既荷大君恩,还蒙小山遇。
秋吹迎弦管,凉云生竹树。
共惜朱邸欢,无辞洛城暮。
“虎殿成鸿业”全诗翻译
译文:
虎殿成了鸿业,猿岩题写了凤赋。
既蒙受了大君的恩宠,又得到了小山的青睐。
秋风吹来,迎接着弦管的音乐,凉爽的云雾从竹林中升起。
共同珍惜朱邸的欢乐,不离开洛城直到夜幕降临。
“虎殿成鸿业”总结赏析
赏析::
这是张说创作的《修书院学士奉敕宴梁王宅赋得树字》一诗,通过对景物的描写,展现了宴会中的壮丽场面和自然景观,同时也抒发了作者对宴会的美好时光的珍惜之情。
首节描述了虎殿成就了宏伟的历史事业,猿岩则刻有凤赋,这些皆为历史留下的瑰宝,表现了宴会的盛大氛围。接着提到了作者既荷大君的宠爱,又蒙小山的相遇,显示了作者在壮丽的宴会中所享受到的尊荣和幸福。
第二节以秋风吹拂迎来弦管声,凉云升腾在竹树之间,展现了自然界的宁静和和谐,为宴会增色不少。最后两句表达了作者对宴会的留恋之情,无法言辞地告别洛城的暮色。
这首诗以壮丽的景物和宴会为背景,充分展示了作者的抒情情感,以及对美好时光的深切珍惜之情。
标签: 抒情、咏物、赞美
“虎殿成鸿业”相关诗句:
- 虎殿成鸿业 出自 [唐] 张说 ·《修书院学士奉敕宴梁王宅赋得树字 》
- 独运鸿钧成大业 出自 [宋] 文彦博 ·《尚书令魏国忠宪韩公挽词 其三 》
- 中兴鸿业幸天成 出自 [宋] 卫樵 ·《寄题中兴颂下 》
- 鸿门不用业成灰 出自 [宋] 赵公豫 ·《亚夫墓 》
- 肇开鸿业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 太祖配坐酌献用《封安》。 》
- 嗣兴鸿业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑孟冬祭神州地只二首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 巩右鸿业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 再诣圣祖位用《乾安》。 》
- 肄业鸿都 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 五 》
- 润色鸿业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 神宗室用《大明》。 》
- 业绵垂鸿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其三 》
- 勳业中兴殿 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其一 》
- 润色恢鸿业 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲申宁庙挽词 其一 》
- 大唐开鸿业 出自 [唐] 金真德 ·《太平诗 》
- 鸿业知能继 出自 [宋] 司马光 ·《英宗皇帝挽歌辞三首 其一 》
- 在昔开鸿业 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 鸿儒访业来 出自 [唐] 李峤 ·《槐 》
- 五十年鸿业 出自 [唐] 徐夤 ·《依御史温飞卿华清宫二十二韵 》
- 鸿业自无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其二 》
- 职业在鸿都 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 会当纪鸿业 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》