“垂成中兴业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂成中兴业”出自哪首诗?
答案: “垂成中兴业”出自: 宋代 曾巩的 《隆中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí chéng zhōng xīng yè ,诗句平仄: 平平○○仄 。
问题2:“垂成中兴业”的上一句是什么?
答案:
“垂成中兴业”的上一句是: 欲正九鼎迁 , 诗句拼音为: yù zhèng jiǔ dǐng qiān
,诗句平仄: 平平○○仄 。
问题3:“垂成中兴业”的下一句是什么?
答案: “垂成中兴业”的下一句是: 复汉临秦川 , 诗句拼音为: fù hàn lín qín chuān ,诗句平仄:仄仄○平平。
“垂成中兴业”全诗
隆中 (lóng zhōng)
志士固有待,显默非苟然。
孔明方微时,息驾隆中田。
出身感三顾,鱼水相後先。
开迹在庸蜀,欲正九鼎迁。
垂成中兴业,复汉临秦川。
平生许与际,独比管乐贤。
人材品目异,自得岂虚传。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平平平,仄仄平○平。
仄平仄○仄,平仄○仄平。
平仄仄平仄,仄○仄仄平。
平平○○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
“垂成中兴业”繁体原文
隆中
志士固有待,顯默非苟然。
孔明方微時,息駕隆中田。
出身感三顧,魚水相後先。
開迹在庸蜀,欲正九鼎遷。
垂成中興業,復漢臨秦川。
平生許與際,獨比管樂賢。
人材品目異,自得豈虛傳。
“垂成中兴业”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
志士固有待,显默非苟然。
仄平平平平,仄仄平○平。
孔明方微时,息驾隆中田。
仄平仄○仄,平仄○仄平。
出身感三顾,鱼水相後先。
平仄仄平仄,仄○仄仄平。
开迹在庸蜀,欲正九鼎迁。
平平○○仄,仄仄○平平。
垂成中兴业,复汉临秦川。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平生许与际,独比管乐贤。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
人材品目异,自得岂虚传。
“垂成中兴业”全诗注音
志士固有待,显默非苟然。
孔明方微时,息驾隆中田。
出身感三顾,鱼水相後先。
开迹在庸蜀,欲正九鼎迁。
垂成中兴业,复汉临秦川。
平生许与际,独比管乐贤。
人材品目异,自得岂虚传。
“垂成中兴业”全诗翻译
译文:
志士固然值得等待,他的表现虽然不张扬,但决不是苟且的。
孔明年轻时,就在隆中田地里放牧。
由于出身的缘故,他感慨了三次来拜访,成为鱼水之交的先例。
他一心想要开创事业,志在治理富饶的蜀地,希望能正位九鼎,迁徙国都。
他最终实现了中兴的伟业,恢复了汉室的统治,掌控了秦川之地。
平生中他许下了许多誓言,独自与管乐的贤才相比,实力和品德各有异彩,他的成就绝不是空洞的传闻。
“垂成中兴业”相关诗句:
- 垂成中兴业 出自 [宋] 曾巩 ·《隆中 》
- 成中兴四将未成之业 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七九 》
- 但愿中兴功业成 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 中兴鸿业幸天成 出自 [宋] 卫樵 ·《寄题中兴颂下 》
- 中兴创业两兴唐 出自 [宋] 张欣 ·《奠谒曲江墓 》
- 功业败垂成 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 宣公桥 》
- 中兴丕业 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 严和 》
- 发挥中兴业 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 使图中兴业 出自 [宋] 郑刚中 ·《送宋叔海郎中总领湖北 》
- 大业中兴汉 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 拟颂中兴业 出自 [宋] 张元干 ·《次韵刘希顔感怀二首 其一 》
- 再光中兴业 出自 [唐] 杜甫 ·《凤凰台 》
- 经纶中兴业 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 三 》
- 中兴奋王业 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 毕辅中兴业 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题赵丞相独往亭 》
- 力拯中兴业 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 经纶中兴业 出自 [宋] 文天祥 ·《陈宜中第四十 》
- 密赞中兴业 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○○ 》
- 山甫中兴业 出自 [宋] 刘攽 ·《挽宋司空丞相二首 其二 》
- 天眷中兴业 出自 [宋] 王柏 ·《代寿忠王 》