首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄尹叔 > 但愿中兴功业成

“但愿中兴功业成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“但愿中兴功业成”出自哪首诗？

答案： “但愿中兴功业成”出自： 宋代 李正民的 《寄尹叔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn zhōng xīng gōng yè chéng ，诗句平仄： 仄仄○○平仄平 。

问题2：“但愿中兴功业成”的上一句是什么？

答案： “但愿中兴功业成”的上一句是： 安得斯民无疮痏 , 诗句拼音为： ān dé sī mín wú chuāng wěi ，诗句平仄： 仄仄○○平仄平 。

问题3：“但愿中兴功业成”的下一句是什么？

答案： “但愿中兴功业成”的下一句是： 尽锁剑戟充耘耔 , 诗句拼音为： jìn suǒ jiàn jǐ chōng yún zǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄平平○。

“但愿中兴功业成”全诗

寄尹叔 (jì yǐn shū)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

太湖三万六千顷，中有长桥堕虹影。
茅屋渔舟数百家，谯门打鼓官为令。
往来舟楫何纷纷，拜揖将迎皆要人。
自从兵兴急供亿，千枪万槊如鱼鳞。
又有强宗并大姓，索课催租惟所命。
忽然平地起风波，造谤兴谗喧衆听。
岁前官家欲移跸，苇席茅茨千百室。
科敷比户与僧坊，髙下等差皆普及。
一时应办姑求备，啧有烦言长官罪。
差官密切来体量，三尺深文想难避。
君不见海盐令尹祝夫子，去年蒙恩当百里。
催科急迫不忍言，鞭挞黎民非所喜。
一朝解印谢疲民，至今豪强犹切齿。
国讐未雪兵未休，安得斯民无疮痏。
但愿中兴功业成，尽锁剑戟充耘耔。

仄平○仄仄平○，○仄○平○○仄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平，仄仄○○平仄平。
仄○平○仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○○平仄○。
仄平平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄平○仄平平仄，仄仄平平○平仄。
平平仄仄平仄○，○仄○平仄○仄。
平仄仄仄仄仄仄仄平仄，仄平平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平平○仄仄。
仄平仄仄平仄平，平仄平平平平仄。
仄仄○○平仄平，仄仄仄仄平平○。

tài hú sān wàn liù qiān qǐng ， zhōng yǒu cháng qiáo duò hóng yǐng 。
máo wū yú zhōu shù bǎi jiā ， qiáo mén dǎ gǔ guān wèi lìng 。
wǎng lái zhōu jí hé fēn fēn ， bài yī jiāng yíng jiē yào rén 。
zì cóng bīng xīng jí gòng yì ， qiān qiāng wàn shuò rú yú lín 。
yòu yǒu qiáng zōng bìng dà xìng ， suǒ kè cuī zū wéi suǒ mìng 。
hū rán píng dì qǐ fēng bō ， zào bàng xīng chán xuān zhòng tīng 。
suì qián guān jiā yù yí bì ， wěi xí máo cí qiān bǎi shì 。
kē fū bǐ hù yǔ sēng fāng ， gāo xià děng chà jiē pǔ jí 。
yī shí yìng bàn gū qiú bèi ， zé yǒu fán yán zhǎng guān zuì 。
chāi guān mì qiè lái tǐ liàng ， sān chǐ shēn wén xiǎng nán bì 。
jūn bù jiàn hǎi yán lìng yǐn zhù fū zǐ ， qù nián méng ēn dāng bǎi lǐ 。
cuī kē jí pò bù rěn yán ， biān tà lí mín fēi suǒ xǐ 。
yī cháo jiě yìn xiè pí mín ， zhì jīn háo qiáng yóu qiè chǐ 。
guó chóu wèi xuě bīng wèi xiū ， ān dé sī mín wú chuāng wěi 。
dàn yuàn zhōng xīng gōng yè chéng ， jìn suǒ jiàn jǐ chōng yún zǐ 。

“但愿中兴功业成”繁体原文

寄尹叔

太湖三萬六千頃，中有長橋墮虹影。
茅屋漁舟數百家，譙門打鼓官爲令。
往來舟楫何紛紛，拜揖將迎皆要人。
自從兵興急供億，千槍萬槊如魚鱗。
又有强宗并大姓，索課催租惟所命。
忽然平地起風波，造謗興讒喧衆聽。
歲前官家欲移蹕，葦席茅茨千百室。
科敷比户與僧坊，髙下等差皆普及。
一時應辦姑求備，嘖有煩言長官罪。
差官密切來體量，三尺深文想難避。
君不見海鹽令尹祝夫子，去年蒙恩當百里。
催科急迫不忍言，鞭撻黎民非所喜。
一朝解印謝疲民，至今豪强猶切齒。
國讐未雪兵未休，安得斯民無瘡痏。
但願中興功業成，盡鎖劍戟充耘耔。

“但愿中兴功业成”韵律对照

仄平○仄仄平○，○仄○平○○仄。
太湖三万六千顷，中有长桥堕虹影。

平仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
茅屋渔舟数百家，谯门打鼓官为令。

仄平平仄平平平，仄仄○○平仄平。
往来舟楫何纷纷，拜揖将迎皆要人。

仄○平○仄仄仄，平平仄仄○平平。
自从兵兴急供亿，千枪万槊如鱼鳞。

仄仄平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
又有强宗并大姓，索课催租惟所命。

仄平平仄仄平平，仄仄○○平仄○。
忽然平地起风波，造谤兴谗喧衆听。

仄平平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
岁前官家欲移跸，苇席茅茨千百室。

平平仄仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
科敷比户与僧坊，髙下等差皆普及。

仄平○仄平平仄，仄仄平平○平仄。
一时应办姑求备，啧有烦言长官罪。

平平仄仄平仄○，○仄○平仄○仄。
差官密切来体量，三尺深文想难避。

平仄仄仄仄仄仄仄平仄，仄平平平○仄仄。
君不见海盐令尹祝夫子，去年蒙恩当百里。

平平仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
催科急迫不忍言，鞭挞黎民非所喜。

仄平仄仄仄平平，仄平平平○仄仄。
一朝解印谢疲民，至今豪强犹切齿。

仄平仄仄平仄平，平仄平平平平仄。
国讐未雪兵未休，安得斯民无疮痏。

仄仄○○平仄平，仄仄仄仄平平○。
但愿中兴功业成，尽锁剑戟充耘耔。

“但愿中兴功业成”全诗注音

tài hú sān wàn liù qiān qǐng ， zhōng yǒu cháng qiáo duò hóng yǐng 。

太湖三万六千顷，中有长桥堕虹影。

máo wū yú zhōu shù bǎi jiā ， qiáo mén dǎ gǔ guān wèi lìng 。

茅屋渔舟数百家，谯门打鼓官为令。

wǎng lái zhōu jí hé fēn fēn ， bài yī jiāng yíng jiē yào rén 。

往来舟楫何纷纷，拜揖将迎皆要人。

zì cóng bīng xīng jí gòng yì ， qiān qiāng wàn shuò rú yú lín 。

自从兵兴急供亿，千枪万槊如鱼鳞。

yòu yǒu qiáng zōng bìng dà xìng ， suǒ kè cuī zū wéi suǒ mìng 。

又有强宗并大姓，索课催租惟所命。

hū rán píng dì qǐ fēng bō ， zào bàng xīng chán xuān zhòng tīng 。

忽然平地起风波，造谤兴谗喧衆听。

suì qián guān jiā yù yí bì ， wěi xí máo cí qiān bǎi shì 。

岁前官家欲移跸，苇席茅茨千百室。

kē fū bǐ hù yǔ sēng fāng ， gāo xià děng chà jiē pǔ jí 。

科敷比户与僧坊，髙下等差皆普及。

yī shí yìng bàn gū qiú bèi ， zé yǒu fán yán zhǎng guān zuì 。

一时应办姑求备，啧有烦言长官罪。

chāi guān mì qiè lái tǐ liàng ， sān chǐ shēn wén xiǎng nán bì 。

差官密切来体量，三尺深文想难避。

jūn bù jiàn hǎi yán lìng yǐn zhù fū zǐ ， qù nián méng ēn dāng bǎi lǐ 。

君不见海盐令尹祝夫子，去年蒙恩当百里。

cuī kē jí pò bù rěn yán ， biān tà lí mín fēi suǒ xǐ 。

催科急迫不忍言，鞭挞黎民非所喜。

yī cháo jiě yìn xiè pí mín ， zhì jīn háo qiáng yóu qiè chǐ 。

一朝解印谢疲民，至今豪强犹切齿。

guó chóu wèi xuě bīng wèi xiū ， ān dé sī mín wú chuāng wěi 。

国讐未雪兵未休，安得斯民无疮痏。

dàn yuàn zhōng xīng gōng yè chéng ， jìn suǒ jiàn jǐ chōng yún zǐ 。

但愿中兴功业成，尽锁剑戟充耘耔。

“但愿中兴功业成”全诗翻译

译文：
太湖面积广阔，有三万六千顷的水域，其中有一座长桥，映照出美丽的虹影。
湖中有许多茅屋和渔舟，共有数百家，而谯门上鼓声激励着官吏来执行各种命令。
来往的船只络绎不绝，拜访和迎接的人们都是要人物。
自从兵灾临头，急需筹措亿万财富，所以千枪万槊聚集如鱼鳞。
另外还有一些强宗和大姓，向百姓征收重税和租金，只凭他们的意愿。
突然间社稷之地兴起风波，是因为造谣生事，谗言四起，群众轻信传闻。
岁末时官家打算迁徙，将千百户人家安排在苇席茅茨的简陋屋舍中。
科举及官等级差遣和僧坊，皆普遍受到影响。
一时间应考应办的事务如此繁多，啧有一连串的烦言对官员进行指责。
差役秘密检查来评估情况，处理起这些深奥的文书确实难以避免。
你是否知道海盐的令尹祝夫子，他在去年因得到宠信而被任命为百里的官职。
虽然迫切催促收税，却不忍心责骂黎民百姓，因为鞭打和责罚并非他们所喜欢。
有一天他终于解除了官印，感谢疲惫的百姓，然而至今豪强依然怀恨在心。
国仇未报，战争尚未停歇，怎能让这些百姓没有痛苦和疾苦。
但愿中兴早日完成伟业，使得刀剑战戈都变为耕耘的农具。

总结：全文：此篇古文描写了太湖周围的景物与百姓的生活，揭示了战争给人民带来的苦难和负担，也反映了官吏的腐败和对百姓的不公。文章希望国家能够重振雄风，百姓不再受苦，战乱停止，国家太平。

“但愿中兴功业成”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“但愿中兴功业成”相关诗句：

“但愿中兴功业成”每个字的意思：

包含“但愿中兴功业成”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂