“经纶中兴业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经纶中兴业”出自哪首诗?
答案: “经纶中兴业”出自: 宋代 文天祥的 《陈宜中第四十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng lún zhōng xīng yè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“经纶中兴业”的上一句是什么?
答案:
“经纶中兴业”的上一句是: 管葛本时须 , 诗句拼音为:guǎn gě běn shí xū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“经纶中兴业”的下一句是什么?
答案: “经纶中兴业”的下一句是: 有志乘鲸鳌 , 诗句拼音为: yǒu zhì chéng jīng áo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“经纶中兴业”全诗
陈宜中第四十 (chén yí zhōng dì sì shí)
管葛本时须,经纶中兴业。
有志乘鲸鳌,南纪阻归檝。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
“经纶中兴业”繁体原文
陳宜中第四十
管葛本時須,經綸中興業。
有志乘鯨鰲,南紀阻歸檝。
“经纶中兴业”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄仄。
管葛本时须,经纶中兴业。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
有志乘鲸鳌,南纪阻归檝。
“经纶中兴业”全诗注音
管葛本时须,经纶中兴业。
有志乘鲸鳌,南纪阻归檝。
“经纶中兴业”全诗翻译
译文:
管葛当时务必要稳重,经营国家事业,实现兴盛。有志向的人如同乘坐巨鲸和鳌鱼,但在南方的困难地区阻碍着他们回归家园。
总结:
诗人表达了在管理国家时应当稳重经营,推动国家兴旺发达的重要性。同时,也描绘了有志向的人像鲸鳌一般勇往直前,但在南方困难地区面临归程艰难的局面。诗句中蕴含着对治理国家和追求理想的思考与劝诫。
“经纶中兴业”相关诗句:
- 经纶中兴业 出自 [唐] 杜甫 ·《述古三首 三 》
- 经纶中兴业 出自 [宋] 文天祥 ·《陈宜中第四十 》
- 经纶蚤动中兴业 出自 [宋] 李纲 ·《送张子固大资政赴召命二首 其二 》
- 胸中久藴经纶业 出自 [宋] 陈宓 ·《送李倅 》
- 胸中抱负经纶业 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 经纶投中兴 出自 [宋] 刘挚 ·《庾信宅 》
- 多少经纶业 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 功业敢经纶 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 高使君祠 》
- 勋业经纶远 出自 [宋] 苏颂 ·《观文殿大学士刑部尚书赠左仆射兼侍中刘公挽辞三首 其二 》
- 未奋经纶业 出自 [宋] 苏颂 ·《蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其二 》
- 贤业富经纶 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》
- 天畀经纶业 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 经纶成盛业 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其二 》
- 诗业务经纶 出自 [唐] 贯休 ·《送李鉶赴举 》
- 经纶事业新 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽参政王公 》
- 帝业頼经纶 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 勳业见经纶 出自 [宋] 陈棣 ·《挽丞相祁国公三首 其一 》
- 早富经纶业 出自 [宋] 宋仁宗 ·《挽刘沆 》
- 少赞经纶业 出自 [宋] 赵师秀 ·《徐侍郎挽词 》
- 胸蟠经纶业 出自 [宋] 张鎡 ·《足疾愈约客游湖上园 》