“有谁慷慨不平事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有谁慷慨不平事”出自哪首诗？
答案： “有谁慷慨不平事”出自： 宋代 胡仲参的 《吴王试剑石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shuí kāng kǎi bù píng shì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“有谁慷慨不平事”的上一句是什么？
答案：
“有谁慷慨不平事”的上一句是： 春风野田百草香 , 诗句拼音为： chūn fēng yě tián bǎi cǎo xiāng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“有谁慷慨不平事”的下一句是什么？
答案： “有谁慷慨不平事”的下一句是： 被褐踏花推酒缸 , 诗句拼音为： bèi hè tà huā tuī jiǔ gāng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“有谁慷慨不平事”全诗
吴王试剑石 (wú wáng shì jiàn shí)
吴王铸剑成，自谓古难比。
试之高山巅，石裂断横理。
那无昔时人，相逢干将里。
故宫宫中白日长，春风野田百草香。
有谁慷慨不平事，被褐踏花推酒缸。
平○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平平平平，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，○平平○仄。
仄平平○仄仄○，平平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“有谁慷慨不平事”繁体原文
吳王試劍石
吳王鑄劍成，自謂古難比。
試之高山巔，石裂斷橫理。
那無昔時人，相逢干將里。
故宮宮中白日長，春風野田百草香。
有誰慷慨不平事，被褐踏花推酒缸。
“有谁慷慨不平事”韵律对照
平○仄仄平，仄仄仄○仄。
吴王铸剑成，自谓古难比。
仄平平平平，仄仄仄○仄。
试之高山巅，石裂断横理。
仄平仄平平，○平平○仄。
那无昔时人，相逢干将里。
仄平平○仄仄○，平平仄平仄仄平。
故宫宫中白日长，春风野田百草香。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
有谁慷慨不平事，被褐踏花推酒缸。
“有谁慷慨不平事”全诗注音
吴王铸剑成，自谓古难比。
试之高山巅，石裂断横理。
那无昔时人，相逢干将里。
故宫宫中白日长，春风野田百草香。
有谁慷慨不平事，被褐踏花推酒缸。
“有谁慷慨不平事”全诗翻译
译文：
吴王铸成了一把剑，自称古代无人可比。他试着在高山巅峰击剑，石头裂成断裂的纹理。在那里没有曾经的人，只有干将相遇。故宫中白日长久，春风吹拂野田百草芬芳。有人感到慷慨激昂，愤怒不平的事情，就像褐衣踏过鲜花，推动着酒缸。
总结：
诗中描述了吴王铸剑的事迹，他自豪地称其剑无与伦比。之后在高山巅峰试剑，展现了其剑的威力。然后，诗人以干将相逢为引子，描写了故宫的宏伟和春风拂面的美景。最后，诗人表达了对慷慨激昂的行为的赞美，与悲凉的景象形成鲜明对比。
“有谁慷慨不平事”相关诗句：
- 有谁慷慨不平事 出自 [宋] 周弼 ·《吴王试剑石 》
- 有谁慷慨不平事 出自 [宋] 胡仲参 ·《吴王试剑石 》
- 男儿慷慨平生事 出自 [宋] 高言 ·《干友人诗 》
- 平生慷慨功名事 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈任邕州诏子言 》
- 慷慨多不平 出自 [宋] 孙嵩 ·《秋怀五首 其二 》
- 慷慨吐不平 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送潜同年调官归 》
- 孤学有谁同慷慨 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 平居慷慨 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》
- 平生慷慨心 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 慷慨叙平生 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其二 》
- 慷慨平羣盗 出自 [宋] 吴芾 ·《挽陈兖仲 》
- 慷慨平戎策 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政许侍郎挽词二首 其一 》
- 慷慨念平生 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其三 》
- 慷慨慰平生 出自 [宋] 苏辙 ·《送余京同年兄通判岚州 》
- 慷慨念平生 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其三 》
- 慷慨念平昔 出自 [宋] 李纲 ·《九日登山亭会饮 》
- 慷慨平生志 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其二 》
- 慷慨怀平生 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 慷慨爲谁歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其一 》
- 慷慨谁襆被 出自 [宋] 袁说友 ·《王恭父出守洋州二首 其一 》