“不得垂纶老此生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不得垂纶老此生”出自哪首诗?
答案: “不得垂纶老此生”出自: 宋代 潘阆的 《呈钱塘知府薛谏议》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dé chuí lún lǎo cǐ shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不得垂纶老此生”的上一句是什么?
答案:
“不得垂纶老此生”的上一句是: 可怜一片西湖水 , 诗句拼音为: kě lián yī piàn xī hú shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不得垂纶老此生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不得垂纶老此生”已经是最后一句了。
“不得垂纶老此生”全诗
呈钱塘知府薛谏议 (chéng qián táng zhī fǔ xuē jiàn yì)
再到钱塘眼堑清,骑馿看月又南行。
可怜一片西湖水,不得垂纶老此生。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不得垂纶老此生”繁体原文
呈錢塘知府薛諫議
再到錢塘眼塹清,騎馿看月又南行。
可憐一片西湖水,不得垂綸老此生。
“不得垂纶老此生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
再到钱塘眼堑清,骑馿看月又南行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜一片西湖水,不得垂纶老此生。
“不得垂纶老此生”全诗注音
再到钱塘眼堑清,骑馿看月又南行。
可怜一片西湖水,不得垂纶老此生。
“不得垂纶老此生”全诗翻译
译文:
再到钱塘眼堑清,骑马观赏月亮向南行。
可怜一片西湖之水,无法垂钓终身遗憾。
总结:
诗人再次来到钱塘江畔,眼前的景色清晰可见,骑马往南观赏明月。诗人感叹可怜西湖之水,只能远观而无法亲自垂钓,此生留下了遗憾。这首诗抒发了诗人对美景的向往,同时也表达了对无法实现心愿的遗憾之情。
“不得垂纶老此生”总结赏析
《呈钱塘知府薛谏议》这首古诗是潘阆创作的,描写了诗人再次来到钱塘(现在的杭州)欣赏美丽的风景,表达了对西湖景色的赞美和对垂纶的向往。
赏析:
这首诗以钱塘风光为背景,通过诗人的游览和感慨,展现了诗人对大自然的热爱和对平凡生活的向往。诗中的“再到钱塘眼堑清”表明诗人再次来到钱塘,感受到了眼前景色的清丽和宁静。诗人骑马欣赏风景,表现出一种闲适自得的心境。
诗的后半部分“可怜一片西湖水,不得垂纶老此生”则表达了诗人的遗憾之情。西湖的美丽令诗人为之倾倒,但他却无法像老钓者那样垂纶而老去,这种遗憾和不甘心的情感通过“可怜”一词表现得淋漓尽致。垂纶不仅仅是一种娱乐活动,更是对平凡生活的向往和追求,象征着宁静和满足。
“不得垂纶老此生”相关诗句:
- 不得垂纶老此生 出自 [宋] 潘阆 ·《呈钱塘知府薛谏议 》
- 此生宁复怨垂纶 出自 [宋] 陈渊 ·《九月二十二日秋举失利出门用中相饯夜步河上留别 》
- 安得此生长不老 出自 [宋] 黄裳 ·《大暑 》
- 八十老垂纶 出自 [宋] 刘敞 ·《空钓得鱼 》
- 相看老垂纶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各爲诗以见所怀 》
- 沧海老垂纶 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 归去得垂纶 出自 [唐] 于鹄 ·《饯司农宋卿立太尉碑了还江东 》
- 来此寄垂纶 出自 [宋] 岳珂 ·《三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名後轩二首 其二 》
- 爲言秪欲老垂纶 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其二 》
- 眼空寰海老垂纶 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲行可维那题子陵钓台 》
- 低回只欲老垂纶 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其一 》
- 结庐江上老垂纶 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王自然二首 其一 》
- 岂知投老负垂纶 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其一 》
- 羊裘严濑老垂纶 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧石城袖示壬午李漕革夫劝驾诗 》
- 忆得垂纶七里滩 出自 [宋] 许及之 ·《新月 》
- 他时来此坐垂纶 出自 [宋] 楼钥 ·《南江酒家 》
- 此来一见垂纶者 出自 [唐] 刘沧 ·《浙江晚渡怀古 》
- 监丞从此罢垂纶 出自 [唐] 冯道 ·《放鱼书所钥户 》
- 千年无此垂纶手 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 任公子钓石 》
- 班嗣垂纶此兴长 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 东斋 》