首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之 > 葱岭相逢提履者

“葱岭相逢提履者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“葱岭相逢提履者”出自哪首诗？

答案： “葱岭相逢提履者”出自： 宋代 林希逸的 《罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cōng lǐng xiāng féng tí lǚ zhě ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“葱岭相逢提履者”的上一句是什么？

答案： “葱岭相逢提履者”的上一句是： 丁令尝闻化鹤归 , 诗句拼音为： dīng lìng cháng wén huà hè guī ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“葱岭相逢提履者”的下一句是什么？

答案： “葱岭相逢提履者”的下一句是： 宋云恐被後人讥 , 诗句拼音为： sòng yún kǒng bèi hòu rén jī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“葱岭相逢提履者”全诗

罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之 (luó zhēn yǐn yǐ huà shù nián céng jiū shì wǔ yáng bìng zhōng cháng fǎng qú wèi zhī qiú lè céng zhī qí yǐ shì pō yǒu wèn dá céng jīn wèi zhāng cuì qīn yǔ dōng ān dào lǎo yán zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

生时句句有玄机，语我因医偶造微。
霞屿已题新窆石，羊城还着旧深衣。
曼卿见说乘骡去，丁令尝闻化鹤归。
葱岭相逢提履者，宋云恐被後人讥。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shēng shí jù jù yǒu xuán jī ， yǔ wǒ yīn yī ǒu zào wēi 。
xiá yǔ yǐ tí xīn biǎn shí ， yáng chéng huán zhe jiù shēn yī 。
màn qīng jiàn shuō chéng luó qù ， dīng lìng cháng wén huà hè guī 。
cōng lǐng xiāng féng tí lǚ zhě ， sòng yún kǒng bèi hòu rén jī 。

“葱岭相逢提履者”繁体原文

羅真隠已化數年曾糾仕五羊病中嘗訪渠爲之求樂曾知其已逝頗有問答曾今爲漳倅親與東菴道老言之

生時句句有玄機，語我因醫偶造微。
霞嶼已題新窆石，羊城還著舊深衣。
曼卿見說乘騾去，丁令嘗聞化鶴歸。
葱嶺相逢提履者，宋雲恐被後人譏。

“葱岭相逢提履者”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
生时句句有玄机，语我因医偶造微。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
霞屿已题新窆石，羊城还着旧深衣。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
曼卿见说乘骡去，丁令尝闻化鹤归。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
葱岭相逢提履者，宋云恐被後人讥。

“葱岭相逢提履者”全诗注音

shēng shí jù jù yǒu xuán jī ， yǔ wǒ yīn yī ǒu zào wēi 。

生时句句有玄机，语我因医偶造微。

xiá yǔ yǐ tí xīn biǎn shí ， yáng chéng huán zhe jiù shēn yī 。

霞屿已题新窆石，羊城还着旧深衣。

màn qīng jiàn shuō chéng luó qù ， dīng lìng cháng wén huà hè guī 。

曼卿见说乘骡去，丁令尝闻化鹤归。

cōng lǐng xiāng féng tí lǚ zhě ， sòng yún kǒng bèi hòu rén jī 。

葱岭相逢提履者，宋云恐被後人讥。

“葱岭相逢提履者”全诗翻译

译文：

生前每句话都蕴含深奥的含义，言辞之间包含了我的医术和偶然的创作。
在霞屿，我已经为新坟石题字，而在羊城，我依然穿着旧深衣。
曼卿告诉我要骑骡子前去，丁令曾闻化成鹤飞回。
在葱岭相遇，你提着履子，宋云恐怕会被后人嘲笑。总之，这首诗歌传达了许多隐晦的含义。

总结：

这首诗歌以句句玄妙的表达，探讨了生命、医术和偶然之间的微妙联系。通过描述在不同地点的情景，表现了作者的旷达心境和对未来的预测，同时也流露出一些令人深思的谜团。

“葱岭相逢提履者”诗句作者林希逸介绍：

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本，校以明谢氏小草斋抄本（简称明抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“葱岭相逢提履者”相关诗句：

“葱岭相逢提履者”每个字的意思：

包含“葱岭相逢提履者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂