“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”出自哪首诗?
答案: “)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”出自: 唐代 欧阳持的 《书翠崖(一作「岩」)寺壁》, 诗句拼音为: ) ( àn : jīn rén biān xuǎn zhī 《 téng wáng gé shī xuǎn 》 。
问题2:“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”的上一句是什么?
答案:
“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”的上一句是: (见《江西诗微》卷三 , 诗句拼音为: ( jiàn 《 jiāng xī shī wēi 》 juàn sān
。
问题3:“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”的下一句是什么?
答案: “)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”的下一句是: 自道光三十年刊涂阑玉辑《西山志》中录该诗 , 诗句拼音为: zì dào guāng sān shí nián kān tú lán yù jí 《 xī shān zhì 》 zhōng lù gāi shī ,诗句平仄:○。
“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”全诗
书翠崖(一作「岩」)寺壁 (shū cuì yá yī zuò 「 yán 」 sì bì)
迎笑堂前九节筇,闲来无事得从容,时闻雷护千年橘,夜听风传万壑松。
茅屋人家芳草合(一作「外」),竹房僧住翠微浓(一作「中」)。
一蓑烟雨归来晚,遥听云间起暮钟。
(见《江西诗微》卷三。
)(按:今人编选之《滕王阁诗选》,自道光三十年刊涂阑玉辑《西山志》中录该诗,略有异文,注一作者即据该书。
《西山志》未见。
)。
○仄平平仄仄平,平平平仄仄○平,平○平仄平平仄,仄○平○仄仄平。
平仄平平平仄仄?仄仄?仄??,仄平平仄仄平平?仄仄?○??。
仄平平仄平平仄,平○平○仄仄平。
?仄平平平平仄○。
??仄?平平平仄平平○仄平仄,仄仄平○仄平平平平仄仄平平仄○仄平平,仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄。
?。
“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”繁体原文
書翠崖(一作「巖」)寺壁
迎笑堂前九節筇,閑來無事得從容,時聞雷護千年橘,夜聽風傳萬壑松。
茅屋人家芳草合(一作「外」),竹房僧住翠微濃(一作「中」)。
一蓑煙雨歸來晚,遙聽雲間起暮鐘。
(見《江西詩微》卷三。
)(按:今人編選之《滕王閣詩選》,自道光三十年刊涂闌玉輯《西山志》中錄該詩,略有異文,注一作者即據該書。
《西山志》未見。
)。
“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”全诗注音
迎笑堂前九节筇,闲来无事得从容,时闻雷护千年橘,夜听风传万壑松。
茅屋人家芳草合(一作「外」),竹房僧住翠微浓(一作「中」)。
一蓑烟雨归来晚,遥听云间起暮钟。
(见《江西诗微》卷三。
)(按:今人编选之《滕王阁诗选》,自道光三十年刊涂阑玉辑《西山志》中录该诗,略有异文,注一作者即据该书。
《西山志》未见。
)。
“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”全诗翻译
译文:
迎笑堂前九节筇,闲来无事得从容,时闻雷护千年橘,夜听风传万壑松。
茅屋人家芳草合,竹房僧住翠微浓。
一蓑烟雨归来晚,遥听云间起暮钟。
(见《江西诗微》卷三。)
(按:今人编选之《滕王阁诗选》,自道光三十年刊涂阑玉辑《西山志》中录该诗,略有异文,注一作者即据该书。
《西山志》未见。)
总结:
这首诗以自然景物为背景,表达了诗人闲适自得、安逸恬静的心境。诗中通过描绘迎笑堂前的筇竹、茅屋人家的芳草和竹房中的翠微等场景,营造出一种宁静祥和的氛围。诗人听到雷声保护着已存在千年的橘树,夜晚则聆听风声传递着万壑松树的声音。最后两句表达了诗人在归途中感受到的烟雨笼罩下的迟归,远处传来云间起伏的暮钟声,给人以寂寥和落寞之感。整首诗通过对自然景物的描绘,展现了作者心境的安宁和对自然的敬畏之情。
“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”总结赏析
这首诗《书翠崖寺壁》是由欧阳持创作的,它以一种宁静、高远的笔调表达了山间寺庙的宁静和自然景致。以下是对这首诗的赏析:
这首诗分为三个部分,每一部分都描绘了不同的场景和感受。首先,诗人描述了寺庙前的竹林和宁静的氛围,以及自己的心境,表现出一种闲适、从容的生活态度。他提到的"九节筇"象征着寺庙的神圣,使人感受到一种宁静的氛围。
接下来,诗人描述了茅屋和竹房,这些简朴的建筑使人联想到僧人的清修生活。这里的"翠微浓"可能指的是绿色的竹子和树木浓密的茂盛,进一步强调了大自然的美丽。
最后,诗人描述了归来时的景象,暮色中的一蓑烟雨,以及远处的暮钟声,都增添了诗中的宁静和时光流逝的感觉。这种感觉引发了对生命和自然的深刻思考。
“)(按:今人编选之《滕王阁诗选》”相关诗句:
- )(按:今人编选之《滕王阁诗选》 出自 [唐] 欧阳持 ·《书翠崖(一作「岩」)寺壁 》
- (见《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十六闻人详正《集句》引)(按:《宋诗纪事》卷六九引作张曙) 出自 [唐] 张署 ·《句 》
- (见《文苑英华》卷八一○韦慤《重修滕王阁记》引)(按:记云大中执徐岁「故我雁门公按节廉问」 出自 [唐] 佚名 ·《锺陵郡民爲节度使纥干臮歌(题拟) 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (《金华子杂编》卷上)(按:《全唐诗》卷四收此诗 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《送崔铉赴淮南 》
- (见《五灯会元》卷三、《石仓历代诗选》卷一一一、《沅湘耆旧集》卷十)(按:《沅湘耆旧集》另录一诗 出自 [唐] 隐山和尚 ·《留壁(题从《沅湘耆旧集》) 》
- (《古今图书集成·坤舆典》三六《泉部》)(今按:《全唐诗》五六题作《圣泉宴》 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴(幷序) 》
- (见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》)(按:《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首二句云:「晦节高楼望 出自 [唐] 宋之问 ·《陪王都督登楼诗 》
- (录自清胡聘之《山右石刻丛编》卷五)(按:此诗刻於姚崇五言《过楼岩寺》後 出自 [唐] 韦元旦 ·《五言奉和姚元崇相公过楼岩寺诗(题拟) 》
- (见清胡聘之《山右石刻丛编》卷五)(按:此诗原刻高宗诗後 出自 [唐] 姚崇 ·《五言过栖岩寺 》
- (见《舆地纪胜》卷一七七《万州》)(按:诗末有注云:「刺史马冉《岑公洞》诗 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- (见《吟窗杂录》卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》)(按:原署「李颖」 出自 [唐] 李频 ·《句 》
- (见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《白莲集》卷一)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- (均见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》)(按:《全唐诗》卷八百一收四句 出自 [唐] 崔公远 ·《寄远 》
- (《千载佳句》卷上《人事部·闲居》)(按:《全唐诗逸》卷中误收此诗爲温达作 出自 [唐] 陈润 ·《题潘岳六城南庄庄是源赞善处 》
- )([一]《中华文史论丛》编辑室云:「《吊王将军》一诗《全唐诗》已收入《常建集》中 出自 [唐] 陶翰 ·《吊王将军(伯二五六七一) 》
- )(按:《秘阁闲谈》云:吴淑之妹丧夫後 出自 [唐] 毛大仙 ·《卦歌 》
- (清陆耀遹《金石续编》卷二十)(按:《金石续编》谓此诗石刻爲正书 出自 [唐] 李世民 ·《赞姚秦三藏罗什法师诗 》
- (《册府元龟》卷一四一《帝王部·念良臣》)(按:《全唐诗》卷一录前八句题作《伤辽东战亡》 出自 [唐] 李世民 ·《五言悼姜确(题拟) 》