“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”出自哪首诗?
答案: “(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”出自: 唐代 李臯的 《游南鴈诗》, 诗句拼音为: ( jiàn tóng zhì bǐng yín kān qí zhào nán zuǎn 《 wēn zhōu fǔ zhì 》 ) ( àn : zhāng jìng lóng yún : 「 jiàn qīng zhōu kuì 《 nán yàn dàng shān zhì 》 juàn qī 《 shī wài biān 》 yǐn míng rén chén pín 《 jiā jìng nán yàn dàng zhì 》 。
问题2:“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”的上一句是什么?
答案:
“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”的上一句是: 驾入嶙峋翠几重 , 诗句拼音为: jià rù lín xún cuì jǐ chóng
。
问题3:“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”的下一句是什么?
答案: “(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”的下一句是: 又见乾隆《平阳县志》卷二 , 诗句拼音为: yòu jiàn qián lóng 《 píng yáng xiàn zhì 》 juàn èr ,诗句平仄:仄平仄仄平平平仄平仄平平仄仄。
“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”全诗
游南鴈诗 (yóu nán yàn shī)
鴈荡诸奇不可穷,石梁华表远淩空。
乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通。
词客墨苔观照耀,飞仙环佩听玲珑。
何当偕得缑山鹤,驾入嶙峋翠几重。
(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》,又见乾隆《平阳县志》卷二,题作《游横阳雁荡山诗》。
」)。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
平平平仄仄○仄,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平○仄仄,平平平仄○平平。
平○平仄平平仄,仄仄○平仄仄○。
?仄平仄仄平平平仄平仄平平仄仄??仄?○仄平平??仄平平仄平仄仄平仄仄仄平仄平仄平平平仄平仄平仄仄仄,仄仄平平平平○仄仄仄,○仄平○平仄仄平平。
??。
“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”繁体原文
遊南鴈詩
鴈蕩諸奇不可窮,石梁華表遠淩空。
乾坤誰道洞中小,日月曾從牖裏通。
詞客墨苔觀照耀,飛仙環佩聽玲瓏。
何當偕得緱山鶴,駕入嶙峋翠幾重。
(見同治丙寅刊齊召南纂《溫州府志》)(按:張靖龍云:「見清周喟《南雁蕩山志》卷七《詩外編》引明人陳玭《嘉靖南雁蕩志》,又見乾隆《平陽縣志》卷二,題作《游橫陽雁蕩山詩》。
」)。
“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”全诗注音
鴈荡诸奇不可穷,石梁华表远淩空。
乾坤谁道洞中小,日月曾从牖里通。
词客墨苔观照耀,飞仙环佩听玲珑。
何当偕得缑山鹤,驾入嶙峋翠几重。
(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》,又见乾隆《平阳县志》卷二,题作《游横阳雁荡山诗》。
」)。
“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”全诗翻译
译文:
鸿雁在雁荡山上自由飞翔,奇妙景象无穷尽,石梁和华表高耸在遥远的空中。
天地间有谁能洞悟其中的微小之处?太阳和月亮曾经透过窗户互相照耀。
文人墨客观赏着生机盎然的山景,他们的飞仙环佩发出清脆的声音。
什么时候能与缑山的仙鹤结伴,驾驭着它们飞入层峦叠嶂的翠绿之中呢?
(引自《温州府志》编辑:齐召南,同治丙寅年刊本)(注:张靖龙指出:“在清代周喟的《南雁荡山志》卷七《诗外编》中引用了明代陈玭的《嘉靖南雁荡志》,同时在乾隆《平阳县志》卷二中也见到,标题为《游横阳雁荡山诗》。”)。
“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”相关诗句:
- (见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引陈玭《嘉靖南雁荡山志》)(按:路应诗及小传皆承张靖同志录示 出自 [唐] 路应 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》)(按:吴璋逸诗及小传 出自 [唐] 吴璋 ·《游南雁荡 》
- 张靖龙云:「见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人郑思恭《崇祯南雁荡山志》 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱弘儇 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 朱着 ·《游南雁荡 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷一引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》等 出自 [唐] 陈德诚 ·《游南雁荡诗 》
- (见永乐《乐清志》卷二、同治丙寅年刊齐召南纂《温州府志》卷四)(按:《全唐诗》卷四七九收本诗有缺误 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 白鹤山 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 张靖龙云:见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 钱元㺷 ·《游鴈荡 》
- (见同治丙寅刊齐召南等纂《温州府志》卷四《山川》 出自 [唐] 罗衮 ·《鸣山 》
- (见民国廿七年刊朱汝珍纂《阳山县志》卷十七《金石》)(按:《阳山县志》录《陆志》云:「右诗字大一寸五分 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞(题拟) 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- )(〖1〗张靖龙云:见黄宗羲《四明山志》卷七《诗括》 出自 [唐] 方干 ·《游雪窦寺 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见同治十一年刊锡荣纂《萍乡县志》卷六)(按:《萍乡县志》同卷有唐廪《夏日书黎少府山斋》 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》
- )(〖1〗张靖龙云:见清戴明琮《明州岳林寺志》卷五《诗赋》 出自 [唐] 方干 ·《游岳林寺 》
- (见乾隆十九年刊鲁曾煜等纂《福州府志》卷六十《文苑》)(〖1〗《福州府志》:「萧膺 出自 [唐] 开成朝士 ·《句 》
“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “见”字的意思
- “同”字的意思
- “治”字的意思
- “丙”字的意思
- “寅”字的意思
- “刊”字的意思
- “齐”字的意思
- “召”字的意思
- “南”字的意思
- “纂”字的意思
- “《”字的意思
- “温”字的意思
- “州”字的意思
- “府”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “按”字的意思
- “:”字的意思
- “张”字的意思
- “靖”字的意思
- “龙”字的意思
- “云”字的意思
- “:”字的意思
- “「”字的意思
- “见”字的意思
- “清”字的意思
- “周”字的意思
- “喟”字的意思
- “《”字的意思
- “南”字的意思
- “雁”字的意思
- “荡”字的意思
- “山”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “七”字的意思
- “《”字的意思
- “诗”字的意思
- “外”字的意思
- “编”字的意思
- “》”字的意思
- “引”字的意思
- “明”字的意思
- “人”字的意思
- “陈”字的意思
- “玭”字的意思
- “《”字的意思
- “嘉”字的意思
- “靖”字的意思
- “南”字的意思
- “雁”字的意思
- “荡”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
包含“(见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“同”字的古诗词
- 包含“治”字的古诗词
- 包含“丙”字的古诗词
- 包含“寅”字的古诗词
- 包含“刊”字的古诗词
- 包含“齐”字的古诗词
- 包含“召”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“纂”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“温”字的古诗词
- 包含“州”字的古诗词
- 包含“府”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“张”字的古诗词
- 包含“靖”字的古诗词
- 包含“龙”字的古诗词
- 包含“云”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“清”字的古诗词
- 包含“周”字的古诗词
- 包含“喟”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“雁”字的古诗词
- 包含“荡”字的古诗词
- 包含“山”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“外”字的古诗词
- 包含“编”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“明”字的古诗词
- 包含“人”字的古诗词
- 包含“陈”字的古诗词
- 包含“玭”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“嘉”字的古诗词
- 包含“靖”字的古诗词
- 包含“南”字的古诗词
- 包含“雁”字的古诗词
- 包含“荡”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词