“青衣野庙壖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青衣野庙壖”出自哪首诗?
答案: “青衣野庙壖”出自: 宋代 陆游的 《思蜀四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yī yě miào ruán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青衣野庙壖”的上一句是什么?
答案:
“青衣野庙壖”的上一句是: 瑞草溪桥路 , 诗句拼音为: ruì cǎo xī qiáo lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青衣野庙壖”的下一句是什么?
答案: “青衣野庙壖”的下一句是: 霜天猎归处 , 诗句拼音为: shuāng tiān liè guī chù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“青衣野庙壖”全诗
思蜀四首 其二 (sī shǔ sì shǒu qí èr)
一作剑关客,闲逰将十年。
不嫌狂骇俗,自许醉知天。
瑞草溪桥路,青衣野庙壖。
霜天猎归处,万里入横鞭。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“青衣野庙壖”繁体原文
思蜀四首 其二
一作劍關客,閑逰將十年。
不嫌狂駭俗,自許醉知天。
瑞草溪橋路,青衣野廟壖。
霜天獵歸處,萬里入横鞭。
“青衣野庙壖”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
一作剑关客,闲逰将十年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不嫌狂骇俗,自许醉知天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瑞草溪桥路,青衣野庙壖。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
霜天猎归处,万里入横鞭。
“青衣野庙壖”全诗注音
一作剑关客,闲逰将十年。
不嫌狂骇俗,自许醉知天。
瑞草溪桥路,青衣野庙壖。
霜天猎归处,万里入横鞭。
“青衣野庙壖”全诗翻译
译文:
一位名叫剑关客的游侠,闲逛流连已有十年。
他不嫌弃世俗的疯狂和荒诞,自视为豁达醉心于天地间的知者。
在瑞草覆盖的溪桥小路上,他穿过青衣蓝衫的野庙壁。
寒霜覆盖的天空中,他如猎鹰般归来,驰骋在漫漫万里的路程中,手握横鞭。
总结:
本诗描写了一个名为剑关客的人物,他过着自由而豁达的生活,十年来四处游历,不受世俗束缚,心中自有洞天。他行走在溪桥小路上,参拜野庙,归来时驾驭横鞭,无所畏惧。诗人通过描写这位剑关客,表达了对自由精神和豁达胸怀的赞美。
“青衣野庙壖”相关诗句:
- 青衣野庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀四首 其二 》
- 村依野庙壖 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 荒寒野庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《村老留饮 》
- 褰衣古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《行过西山至柳姑庙晚归 》
- 青山禹庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其一 》
- 萧条古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其一 》
- 庙壖惊指顾 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其二 》
- 鱼市庙壖东 出自 [宋] 陆游 ·《埭北 》
- 烧畲古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归 》
- 渔扉禹庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 司马壖庙域 出自 [宋] 王安石 ·《和子瞻同王胜之游蒋山 》
- 耕侵古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其四 》
- 野庙青枫树 出自 [宋] 姚镛 ·《桐庐道中 》
- 双耜犁残古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 庙壖墙下归来晚 出自 [宋] 陆游 ·《行饭暮归 》
- 庙壖荒寂新犁地 出自 [宋] 陆游 ·《日暮自大汇村归 》
- 云何作庙向荒壖 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤山 其一 》
- 石犀庙壖江已回 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其二 》
- 唯有荆榛绕庙壖 出自 [宋] 无名氏 ·《何侯洞 》
- 青娥翠黛兮沈江壖 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 二 》