“烧畲古庙壖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烧畲古庙壖”出自哪首诗?
答案: “烧畲古庙壖”出自: 宋代 陆游的 《视东皋归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo shē gǔ miào ruán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“烧畲古庙壖”的上一句是什么?
答案:
“烧畲古庙壖”的上一句是: 抱耒新湖葑 , 诗句拼音为:bào lěi xīn hú fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“烧畲古庙壖”的下一句是什么?
答案: “烧畲古庙壖”的下一句是: 宦游悲肮脏 , 诗句拼音为: huàn yóu bēi āng zāng ,诗句平仄:仄平平平仄。
“烧畲古庙壖”全诗
视东皋归 (shì dōng gāo guī)
抱耒新湖葑,烧畲古庙壖。
宦游悲肮脏,归卧困沉绵。
日隐啼鸦戍,舟回落雁天。
衰残知迫死,不忍负青编。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“烧畲古庙壖”繁体原文
視東皋歸
抱耒新湖葑,燒畬古廟壖。
宦遊悲骯髒,歸卧困沉綿。
日隱啼鴉戍,舟回落雁天。
衰殘知迫死,不忍負青編。
“烧畲古庙壖”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抱耒新湖葑,烧畲古庙壖。
仄平平平仄,平仄仄平平。
宦游悲肮脏,归卧困沉绵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日隐啼鸦戍,舟回落雁天。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衰残知迫死,不忍负青编。
“烧畲古庙壖”全诗注音
抱耒新湖葑,烧畲古庙壖。
宦游悲肮脏,归卧困沉绵。
日隐啼鸦戍,舟回落雁天。
衰残知迫死,不忍负青编。
“烧畲古庙壖”全诗翻译
译文:
抱着耒耜,来到了新湖葑地,烧毁畲族的古庙壖。
在宦游过程中,我感到悲伤和不满,身陷肮脏的境地,回家后却又困顿沉迷。
太阳隐没时,啼鸦哀鸣守卫在边塞上,船只归来时,雁群飞过天空。
我的容颜日渐衰残,明白死亡已经逼近,但我不愿辜负年轻时的志向和理想。
“烧畲古庙壖”相关诗句:
- 烧畲古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归 》
- 褰衣古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《行过西山至柳姑庙晚归 》
- 耕侵古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其四 》
- 萧条古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其一 》
- 双耜犁残古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 壠亩犹烧畲畲 出自 [宋] 李之仪 ·《赦到後雨遂大作 》
- 古庙无人烧纸钱 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其二 》
- 烧畲种粟 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三八 》
- 司马壖庙域 出自 [宋] 王安石 ·《和子瞻同王胜之游蒋山 》
- 渔扉禹庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 荒寒野庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《村老留饮 》
- 青衣野庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀四首 其二 》
- 庙壖惊指顾 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其二 》
- 鱼市庙壖东 出自 [宋] 陆游 ·《埭北 》
- 村依野庙壖 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 青山禹庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其一 》
- 伐竹旧烧畲 出自 [宋] 谢翱 ·《过孙君文旧避地处 》
- 本是烧畲辈 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁体寄冯使君三首 二 》
- 畲田落远烧 出自 [唐] 戴叔伦 ·《留别道州李使君圻 》
- 满目烧畲险 出自 [宋] 邓深 ·《游东屯 》