“萧条古庙壖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧条古庙壖”出自哪首诗?
答案: “萧条古庙壖”出自: 宋代 陆游的 《感旧六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo tiáo gǔ miào ruán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“萧条古庙壖”的上一句是什么?
答案:
“萧条古庙壖”的上一句是: 惨淡遗坛侧 , 诗句拼音为: cǎn dàn yí tán cè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“萧条古庙壖”的下一句是什么?
答案: “萧条古庙壖”的下一句是: 百诗犹可想 , 诗句拼音为: bǎi shī yóu kě xiǎng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“萧条古庙壖”全诗
感旧六首 其一 (gǎn jiù liù shǒu qí yī)
要识梁州远,南山在眼边。
霜郊熊扑树,雪路马蒙毡。
惨淡遗坛侧,萧条古庙壖。
百诗犹可想,叹息遂无传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“萧条古庙壖”繁体原文
感舊六首 其一
要識梁州遠,南山在眼邊。
霜郊熊撲樹,雪路馬蒙氈。
慘淡遺壇側,蕭條古廟壖。
百詩猶可想,嘆息遂無傳。
“萧条古庙壖”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要识梁州远,南山在眼边。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霜郊熊扑树,雪路马蒙毡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惨淡遗坛侧,萧条古庙壖。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百诗犹可想,叹息遂无传。
“萧条古庙壖”全诗注音
要识梁州远,南山在眼边。
霜郊熊扑树,雪路马蒙毡。
惨淡遗坛侧,萧条古庙壖。
百诗犹可想,叹息遂无传。
“萧条古庙壖”全诗翻译
译文:
认识梁州的距离很远,南山就在眼前。
霜露满郊野,熊扑向树上,雪路上马匹踏过毡。
悲凉凄清的遗址在道旁,荒凉古老的庙宇坚守着岁月的尘埃。
那些百首诗篇依然可以回忆,但是遗憾的是再也无法传颂传扬。
全诗反映了作者对古代荒凉地区的怀念和悲伤,虽然那些古老的事物仍然可想,但它们已经逐渐消逝,无法再被传承和传颂。
“萧条古庙壖”相关诗句:
- 萧条古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其一 》
- 古庙萧条暮雨寒 出自 [宋] 杨万里 ·《过吕城闸六首 其一 》
- 耕侵古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其四 》
- 烧畲古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归 》
- 褰衣古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《行过西山至柳姑庙晚归 》
- 双耜犁残古庙壖 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 萧条池馆古 出自 [唐] 卢僎 ·《让帝挽歌词二首 二 》
- 萧条古关外 出自 [唐] 皎然 ·《於武原从送卢士举 》
- 萧条登古台 出自 [唐] 欧阳詹 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 萧条怀古心 出自 [宋] 韩淲 ·《天竺灵隠观鸿渐寺记白香山泉碑 》
- 萧条古县西 出自 [唐] 皎然 ·《早秋陪韩明府泛阮元公溪 》
- 萧条古郓州 出自 [宋] 文天祥 ·《来平馆 》
- 萧条古寺间 出自 [宋] 释绍嵩 ·《写怀 》
- 萧条古寺间 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《霁後登唐兴寺水阁 》
- 萧条过古城 出自 [唐] 贾岛 ·《别徐明府 》
- 萧条万古同 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭秋四首 其四 》
- 萧条古僧舍 出自 [宋] 苏辙 ·《迁居汝南 》
- 萧条古县厅 出自 [宋] 韦骧 ·《再和范同年得厅字 》
- 萧条千古同 出自 [唐] 廖凝 ·《闻蝉 》
- 萧条古兰若 出自 [宋] 张耒 ·《今早将饮酒闻莺有感 》