“一笑何妨改眼看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一笑何妨改眼看”出自哪首诗？
答案： “一笑何妨改眼看”出自： 宋代 徐用亨的 《嘲教授》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xiào hé fáng gǎi yǎn kàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一笑何妨改眼看”的上一句是什么？
答案：
“一笑何妨改眼看”的上一句是： 寄言世上多风监 , 诗句拼音为： jì yán shì shàng duō fēng jiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一笑何妨改眼看”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一笑何妨改眼看”已经是最后一句了。
“一笑何妨改眼看”全诗
嘲教授 (cháo jiào shòu)
谁把先生号冷官，令名深愧馥秋兰。
孟公岂是陈惊座，子夏元非杜小冠。
泾渭合流虽若混，云泥敻绝不相干。
寄言世上多风监，一笑何妨改眼看。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一笑何妨改眼看”繁体原文
嘲教授
誰把先生號冷官，令名深愧馥秋蘭。
孟公豈是陳驚座，子夏元非杜小冠。
涇渭合流雖若混，雲泥敻絕不相干。
寄言世上多風鑑，一笑何妨改眼看。
“一笑何妨改眼看”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
谁把先生号冷官，令名深愧馥秋兰。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孟公岂是陈惊座，子夏元非杜小冠。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
泾渭合流虽若混，云泥敻绝不相干。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄言世上多风监，一笑何妨改眼看。
“一笑何妨改眼看”全诗注音
谁把先生号冷官，令名深愧馥秋兰。
孟公岂是陈惊座，子夏元非杜小冠。
泾渭合流虽若混，云泥敻绝不相干。
寄言世上多风监，一笑何妨改眼看。
“一笑何妨改眼看”全诗翻译
译文：
谁把先生称为冷官，使名声深感愧于香秋兰。
孟公岂是陈抚惊座，子夏元非杜佳冠。
泾渭合流虽然融合在一起，但云泥却毫不相互影响。
寄语说世间有许多风评监守，一番微笑又何妨改变人们的看法。
总结：
诗人通过对名号和风评的考量，表达了人们对于他人的评价和看法，以及这些评价对个人的影响，最终提出了微笑改变他人看法的建议。通过这首诗，诗人传达了自己对于名誉和评价的深刻思考。
“一笑何妨改眼看”相关诗句：
- 一笑何妨改眼看 出自 [宋] 徐用亨 ·《嘲教授 》
- 醉眼何妨一笑横 出自 [宋] 方岳 ·《寄史监丞 》
- 何妨着眼看 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其四 》
- 伯乐何妨转眼看 出自 [唐] 李咸用 ·《投知 》
- 何妨别具看花眼 出自 [宋] 张鎡 ·《冒雨往玉照堂观梅戏成长篇 》
- 何妨一笑回 出自 [宋] 牟巘 ·《文本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 何妨一笑回 出自 [宋] 徐集孙 ·《本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 一笑何妨延贺客 出自 [宋] 陈仪庆 ·《寿黎拙翁 》
- 一笑何妨载酒寻 出自 [宋] 易士达 ·《和李润父资圣寺壁间韵 》
- 一笑何妨玉斝倾 出自 [宋] 牟巘 ·《燕交代□□乐语口号 》
- 有酒何妨一笑同 出自 [宋] 赵若槸 ·《遇樵川林时中 》
- 何妨一笑自忘忧 出自 [宋] 吕陶 ·《昨日汉公承议见召与二三老友谈笑退而爲诗少谢勤意 》
- 何妨一笑空诸有 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其一 》
- 一笑何妨菊自花 出自 [宋] 陈傅良 ·《重阳和朱直方韵 》
- 一笑何妨玉山倒 出自 [宋] 刘克庄 ·《林卿见访食槟榔而醉明日示诗次韵一首 》
- 邂逅何妨一笑譁 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 何妨一笑便言还 出自 [宋] 吴芾 ·《送明老游雁荡五首 其四 》
- 何妨一笑到金莲 出自 [宋] 吴芾 ·《东湖观荷有感 其二 》
- 何妨一笑漫书空 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其一 》
- 何妨一笑千疴散 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱舍人病起 》