“一笑何妨延贺客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一笑何妨延贺客”出自哪首诗？
答案： “一笑何妨延贺客”出自： 宋代 陈仪庆的 《寿黎拙翁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī xiào hé fáng yán hè kè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“一笑何妨延贺客”的上一句是什么？
答案：
“一笑何妨延贺客”的上一句是： 阙里诸生半在门 , 诗句拼音为： quē lǐ zhū shēng bàn zài mén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“一笑何妨延贺客”的下一句是什么？
答案： “一笑何妨延贺客”的下一句是： 六旬今已见曾孙 , 诗句拼音为： liù xún jīn yǐ jiàn zēng sūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一笑何妨延贺客”全诗
寿黎拙翁 (shòu lí zhuō wēng)
名重河汾道更尊，只将拙日养吾存。
南州佳士争倾盖，阙里诸生半在门。
一笑何妨延贺客，六旬今已见曾孙。
斯文寿脉天同久，挺挺霜松傲岁寒。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一笑何妨延贺客”繁体原文
壽黎拙翁
名重河汾道更尊，只將拙日養吾存。
南州佳士爭傾蓋，闕里諸生半在門。
一笑何妨延賀客，六旬今已見曾孫。
斯文壽脈天同久，挺挺霜松傲歲寒。
“一笑何妨延贺客”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
名重河汾道更尊，只将拙日养吾存。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
南州佳士争倾盖，阙里诸生半在门。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一笑何妨延贺客，六旬今已见曾孙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
斯文寿脉天同久，挺挺霜松傲岁寒。
“一笑何妨延贺客”全诗注音
名重河汾道更尊，只将拙日养吾存。
南州佳士争倾盖，阙里诸生半在门。
一笑何妨延贺客，六旬今已见曾孙。
斯文寿脉天同久，挺挺霜松傲岁寒。
“一笑何妨延贺客”全诗翻译
译文：
名声在河汾道更加崇高，我只愿用平凡的日子来养活自己。
南州有许多杰出的人物争相倾慕，朝廷里的学生大半都聚集在门前。
一场笑声又有什么妨碍，我愿欢迎贺客前来，如今已经有了六十岁的曾孙。
这种文雅的气息延续得天长地久，挺拔的松树在寒冷的岁月中仍然高高挺立。
总结：
诗人表达了自己宁愿过平凡生活，保持淡泊名利的态度，对南州有才之士争相倾慕的场景感到欣慰，同时也欣然接受贺客的祝贺，品味人生的美好。他感慨时光荏苒，已经有了六十岁的曾孙，但他的文化底蕴久远，就像坚挺的松树一样，不受岁月的摧残。整首诗流露出一种淡泊名利、随遇而安的豁达情怀。
“一笑何妨延贺客”相关诗句：
- 一笑何妨延贺客 出自 [宋] 陈仪庆 ·《寿黎拙翁 》
- 坐客何妨笑脸开 出自 [宋] 范端臣 ·《秀野亭 其二 》
- 置酒延贺客 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 何妨一笑回 出自 [宋] 牟巘 ·《文本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 何妨一笑回 出自 [宋] 徐集孙 ·《本心参政约游西山分韵得顶字 》
- 何妨一笑漫书空 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其一 》
- 一笑何妨改眼看 出自 [宋] 徐用亨 ·《嘲教授 》
- 一笑何妨玉山倒 出自 [宋] 刘克庄 ·《林卿见访食槟榔而醉明日示诗次韵一首 》
- 何妨一笑自忘忧 出自 [宋] 吕陶 ·《昨日汉公承议见召与二三老友谈笑退而爲诗少谢勤意 》
- 醉眼何妨一笑横 出自 [宋] 方岳 ·《寄史监丞 》
- 何妨一笑空诸有 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其一 》
- 何妨一笑到金莲 出自 [宋] 吴芾 ·《东湖观荷有感 其二 》
- 何妨一笑云萝上 出自 [宋] 曹勋 ·《潮州赠刘大夫 》
- 何妨一笑千疴散 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱舍人病起 》
- 何妨一笑便言还 出自 [宋] 吴芾 ·《送明老游雁荡五首 其四 》
- 一笑何妨菊自花 出自 [宋] 陈傅良 ·《重阳和朱直方韵 》
- 一笑何妨玉斝倾 出自 [宋] 牟巘 ·《燕交代□□乐语口号 》
- 我亦何妨一笑闲 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首似前育王寺主僧如日 其二 》
- 一笑何妨载酒寻 出自 [宋] 易士达 ·《和李润父资圣寺壁间韵 》
- 有酒何妨一笑同 出自 [宋] 赵若槸 ·《遇樵川林时中 》