“尝爲大夫後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尝爲大夫後”出自哪首诗?

答案:尝爲大夫後”出自: 宋代 梅尧臣 《九华隠士居陈生寄松管笔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn sōng chōu shòu gěng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“尝爲大夫後”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“尝爲大夫後”已经是第一句了。

问题3:“尝爲大夫後”的下一句是什么?

答案:尝爲大夫後”的下一句是: 削束费长毫 , 诗句拼音为: xiāo shù fèi cháng háo ,诗句平仄:仄仄仄平平

“尝爲大夫後”全诗

九华隠士居陈生寄松管笔 (jiǔ huá yǐn shì jū chén shēng jì sōng guǎn bǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

春松抽瘦梗,削束费长毫。
鸡距初含润,龙鳞不自韬。
尝为大夫後,欲写伯夷高。
一获山家赠,令吾媿汝曹。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

chūn sōng chōu shòu gěng , xiāo shù fèi cháng háo 。
jī jù chū hán rùn , lóng lín bù zì tāo 。
cháng wèi dài fū hòu , yù xiě bǎi yí gāo 。
yī huò shān jiā zèng , lìng wú kuì rǔ cáo 。

“尝爲大夫後”繁体原文

九華隠士居陳生寄松管筆

春松抽瘦梗,削束費長毫。
雞距初含潤,龍鱗不自韜。
嘗爲大夫後,欲寫伯夷高。
一獲山家贈,令吾媿汝曹。

“尝爲大夫後”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
春松抽瘦梗,削束费长毫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
鸡距初含润,龙鳞不自韬。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
尝为大夫後,欲写伯夷高。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
一获山家赠,令吾媿汝曹。

“尝爲大夫後”全诗注音

chūn sōng chōu shòu gěng , xiāo shù fèi cháng háo 。

春松抽瘦梗,削束费长毫。

jī jù chū hán rùn , lóng lín bù zì tāo 。

鸡距初含润,龙鳞不自韬。

cháng wèi dài fū hòu , yù xiě bǎi yí gāo 。

尝为大夫後,欲写伯夷高。

yī huò shān jiā zèng , lìng wú kuì rǔ cáo 。

一获山家赠,令吾媿汝曹。

“尝爲大夫後”全诗翻译

译文:
春天里的松树新梢长得瘦弱,像被修剪得很短。削减束缚着的时间和精力,却没有变得隐藏自己的本性。曾经作为官员,我想写下伯夷和高渐离的事迹。后来我得到了山中居民的赠礼,让我对你们都感到惭愧。



总结:

诗中描绘了春天中松树新梢的情景,抒发了削减束缚的愿望。然后作者表达了自己曾担任官职的经历以及对伯夷和高渐离的向往和追思之情。最后,作者谦逊地接受了山中居民的馈赠,并以此感到愧疚。整首诗表达了作者对自由和高尚人格的追求,以及对荣辱得失的思考。

“尝爲大夫後”总结赏析

赏析:这首诗以精致的笔触描绘了春日里的松树,表达了隐士陈生对松树的赞美和敬仰之情。诗人以细腻的语言,描述了春天松树嫩绿的枝叶,比喻为“鸡距初含润”,形象生动。同时,诗中提到松树的树皮如龙鳞般,表现出其古老、坚韧的特质。诗人身为大夫,却向往伯夷的高尚品德,希望自己能像伯夷一样高尚纯洁。最后,诗人得到山家赠送的松管笔,感到惭愧和自愧不如山家隐士,因此表达了自己的谦虚之情。

“尝爲大夫後”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“尝爲大夫後”相关诗句: