“予从大夫後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“予从大夫後”出自哪首诗?

答案:予从大夫後”出自: 宋代 宋祁 《伯逢欲予买一田墅因成自讼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ cóng dài fū hòu ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“予从大夫後”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“予从大夫後”已经是第一句了。

问题3:“予从大夫後”的下一句是什么?

答案:予从大夫後”的下一句是: 禄乃二千余 , 诗句拼音为: lù nǎi èr qiān yú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“予从大夫後”全诗

伯逢欲予买一田墅因成自讼 (bǎi féng yù yǔ mǎi yī tián shù yīn chéng zì sòng)

朝代:宋    作者: 宋祁

予从大夫後,禄乃二千余。
簪笔论何事,藏山着底书。
病教年事早,拙使宦情疏。
合治菟裘未,蜗牛尚有庐。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

yǔ cóng dài fū hòu , lù nǎi èr qiān yú 。
zān bǐ lùn hé shì , cáng shān zhe dǐ shū 。
bìng jiào nián shì zǎo , zhuō shǐ huàn qíng shū 。
hé zhì tú qiú wèi , wō niú shàng yǒu lú 。

“予从大夫後”繁体原文

伯逢欲予買一田墅因成自訟

予從大夫後,祿乃二千餘。
簪筆論何事,藏山著底書。
病教年事早,拙使宦情疏。
合治菟裘未,蝸牛尚有廬。

“予从大夫後”韵律对照

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
予从大夫後,禄乃二千余。

平仄平平仄,平平仄仄平。
簪笔论何事,藏山着底书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病教年事早,拙使宦情疏。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
合治菟裘未,蜗牛尚有庐。

“予从大夫後”全诗注音

yǔ cóng dài fū hòu , lù nǎi èr qiān yú 。

予从大夫後,禄乃二千余。

zān bǐ lùn hé shì , cáng shān zhe dǐ shū 。

簪笔论何事,藏山着底书。

bìng jiào nián shì zǎo , zhuō shǐ huàn qíng shū 。

病教年事早,拙使宦情疏。

hé zhì tú qiú wèi , wō niú shàng yǒu lú 。

合治菟裘未,蜗牛尚有庐。

“予从大夫後”全诗翻译

译文:
我自从成为大夫之后,收入达到了二千余。
我佩戴着簪子和拿着笔,议论着何事,将我的思想藏在山中的书籍里。
疾病使我年纪提前,愚钝的才干使得我在官场上不受重用。
尽管我还未能充分利用我的才能,就像蜗牛仍有自己的小屋一样,但我仍然坚持不懈。

“予从大夫後”总结赏析

赏析:这首诗《伯逢欲予买一田墅因成自讼》是宋代诗人宋祁的作品。诗人以自己的亲身经历表达了对官场生涯的不满和对田园生活的向往。
诗中首先提到了诗人的官职和禄位,他曾担任大夫职务,享受了丰厚的俸禄,但这似乎并没有使他感到满足。接着,诗人以“簪笔”来象征官场生涯,表示自己在政治上忙碌,但不知所措。与此同时,他将自己的文书藏在山中,似乎在暗示官场上的压力和不安。
诗中还提到诗人身体状况的不佳,他感到疾病缠身,年事已高,这使他更加渴望远离官场的纷扰。他自称“拙使宦情疏”,表达了自己对政治事务的不擅长和不感兴趣。
最后两句诗提到了诗人渴望拥有一片田园的愿望。他希望能够远离喧嚣,像蜗牛一样有一个安宁的庐园。这里的田园生活成为诗人向往的理想,与官场的忙碌形成了鲜明的对比。

“予从大夫後”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“予从大夫後”相关诗句: