“予从大夫後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“予从大夫後”出自哪首诗?
答案: “予从大夫後”出自: 宋代 宋祁的 《伯逢欲予买一田墅因成自讼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ cóng dài fū hòu ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“予从大夫後”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“予从大夫後”已经是第一句了。
问题3:“予从大夫後”的下一句是什么?
答案: “予从大夫後”的下一句是: 禄乃二千余 , 诗句拼音为: lù nǎi èr qiān yú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“予从大夫後”全诗
伯逢欲予买一田墅因成自讼 (bǎi féng yù yǔ mǎi yī tián shù yīn chéng zì sòng)
予从大夫後,禄乃二千余。
簪笔论何事,藏山着底书。
病教年事早,拙使宦情疏。
合治菟裘未,蜗牛尚有庐。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“予从大夫後”繁体原文
伯逢欲予買一田墅因成自訟
予從大夫後,祿乃二千餘。
簪筆論何事,藏山著底書。
病教年事早,拙使宦情疏。
合治菟裘未,蝸牛尚有廬。
“予从大夫後”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
予从大夫後,禄乃二千余。
平仄平平仄,平平仄仄平。
簪笔论何事,藏山着底书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病教年事早,拙使宦情疏。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
合治菟裘未,蜗牛尚有庐。
“予从大夫後”全诗注音
予从大夫後,禄乃二千余。
簪笔论何事,藏山着底书。
病教年事早,拙使宦情疏。
合治菟裘未,蜗牛尚有庐。
“予从大夫後”全诗翻译
译文:
我自从成为大夫之后,收入达到了二千余。
我佩戴着簪子和拿着笔,议论着何事,将我的思想藏在山中的书籍里。
疾病使我年纪提前,愚钝的才干使得我在官场上不受重用。
尽管我还未能充分利用我的才能,就像蜗牛仍有自己的小屋一样,但我仍然坚持不懈。
“予从大夫後”总结赏析
赏析:这首诗《伯逢欲予买一田墅因成自讼》是宋代诗人宋祁的作品。诗人以自己的亲身经历表达了对官场生涯的不满和对田园生活的向往。
诗中首先提到了诗人的官职和禄位,他曾担任大夫职务,享受了丰厚的俸禄,但这似乎并没有使他感到满足。接着,诗人以“簪笔”来象征官场生涯,表示自己在政治上忙碌,但不知所措。与此同时,他将自己的文书藏在山中,似乎在暗示官场上的压力和不安。
诗中还提到诗人身体状况的不佳,他感到疾病缠身,年事已高,这使他更加渴望远离官场的纷扰。他自称“拙使宦情疏”,表达了自己对政治事务的不擅长和不感兴趣。
最后两句诗提到了诗人渴望拥有一片田园的愿望。他希望能够远离喧嚣,像蜗牛一样有一个安宁的庐园。这里的田园生活成为诗人向往的理想,与官场的忙碌形成了鲜明的对比。
“予从大夫後”相关诗句:
- 予从大夫後 出自 [宋] 宋祁 ·《伯逢欲予买一田墅因成自讼 》
- 还从大夫後 出自 [唐] 李端 ·《都亭驿送郭判官之幽州幕府 》
- 言从大夫後 出自 [唐] 卢象 ·《奉和张使君宴加朝散 》
- 偶从大夫後 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其五 》
- 当从大夫後 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 幸从大夫後 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 方从大夫後 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李校书赴东浙幕府 》
- 吾从大夫後 出自 [唐] 岑参 ·《陪封大夫宴瀚海亭纳凉 》
- 大夫夫人留後儿 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 大姑从儿小从夫 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 大夫忠烈後 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 今见大夫後 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠朱师轲朱奎父 》
- 大夫名贤後 出自 [宋] 刘跂 ·《题束道辅怀疏亭二首 其一 》
- 尝爲大夫後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九华隠士居陈生寄松管笔 》
- 虽从士夫後 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 谬膺从大夫 出自 [唐] 孟郊 ·《旅次湘沅有怀灵均 》
- 从先大夫游 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 从来士大夫 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》
- 自从严大夫 出自 [宋] 冯伯规 ·《季春下澣游南龛 》
- 屋後秦人五大夫 出自 [宋] 方岳 ·《牛庵後古松五株 》