“言从大夫後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“言从大夫後”出自哪首诗?

答案:言从大夫後”出自: 唐代 卢象 《奉和张使君宴加朝散》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán cóng dài fū hòu ,诗句平仄:

问题2:“言从大夫後”的上一句是什么?

答案:言从大夫後”的上一句是: 分荣涣汗深 , 诗句拼音为: fēn róng huàn hàn shēn ,诗句平仄:

问题3:“言从大夫後”的下一句是什么?

答案:言从大夫後”的下一句是: 用荅圣人心 , 诗句拼音为: yòng dá shèng rén xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平

“言从大夫後”全诗

奉和张使君宴加朝散 (fèng hé zhāng shǐ jūn yàn jiā cháo sàn)

朝代:唐    作者: 卢象

佐理星辰贵,分荣涣汗深。
言从大夫後,用荅圣人心。
骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。
停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴。
爽气凌秋笛,轻寒散暝砧。
秪应将四子,讲德谢知音。

仄仄平平仄,○平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○平。
?○○仄仄,仄仄仄平平。

zuǒ lǐ xīng chén guì , fēn róng huàn hàn shēn 。
yán cóng dài fū hòu , yòng dá shèng rén xīn 。
qí yōng xuān shang kè , luán jīng hàn mò lín 。
tíng bēi gē mài xiù , bǐng zhú zuì táng yīn 。
shuǎng qì líng qiū dí , qīng hán sàn míng zhēn 。
dī yìng jiāng sì zǐ , jiǎng dé xiè zhī yīn 。

“言从大夫後”繁体原文

奉和張使君宴加朝散

佐理星辰貴,分榮渙汗深。
言從大夫後,用荅聖人心。
騎擁軒裳客,鸞驚翰墨林。
停杯歌麥秀,秉燭醉棠陰。
爽氣凌秋笛,輕寒散暝砧。
秪應將四子,講德謝知音。

“言从大夫後”韵律对照

仄仄平平仄,○平仄仄○。
佐理星辰贵,分荣涣汗深。

平○仄平仄,仄仄仄平平。
言从大夫後,用荅圣人心。

○仄平平仄,平平仄仄平。
骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴。

仄仄平平仄,○平仄○平。
爽气凌秋笛,轻寒散暝砧。

?○○仄仄,仄仄仄平平。
秪应将四子,讲德谢知音。

“言从大夫後”全诗注音

zuǒ lǐ xīng chén guì , fēn róng huàn hàn shēn 。

佐理星辰贵,分荣涣汗深。

yán cóng dài fū hòu , yòng dá shèng rén xīn 。

言从大夫後,用荅圣人心。

qí yōng xuān shang kè , luán jīng hàn mò lín 。

骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。

tíng bēi gē mài xiù , bǐng zhú zuì táng yīn 。

停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴。

shuǎng qì líng qiū dí , qīng hán sàn míng zhēn 。

爽气凌秋笛,轻寒散暝砧。

dī yìng jiāng sì zǐ , jiǎng dé xiè zhī yīn 。

秪应将四子,讲德谢知音。

“言从大夫後”全诗翻译

译文:
佐理星辰的地位尊贵,其荣耀遍及广袤的汗青深处。
言辞追随伟大的大夫之后,表达出圣人的心声。
骑乘华美的马车,令凤凰惊鸣于文墨丛林之中。
停下酒杯,歌颂麦田的秀美,手持蜡烛,陶醉于樱桃树下的阴凉之中。
清新的气息飘溢着秋天的笛声,微寒中散发着黄昏的砧杵声。
只应该把道德讲授给那四位学生,以感谢理解与共鸣。

“言从大夫後”总结赏析

赏析:
这首诗《奉和张使君宴加朝散》是卢象创作的一首咏史诗,通过赞美张使君的高风亮节和才华出众,表达了对使君的崇敬之情,同时也抒发了诗人对文化与友情的向往之情。
首先,诗人用“佐理星辰贵,分荣涣汗深”来赞美张使君的卓越才华和贤能。星辰贵指的是张使君在官场上的高位,分荣涣汗深则表明其功绩卓著。这两句话以星辰和分荣作比喻,抒发了作者对使君的崇敬之情。
接着,诗人写到张使君不仅有政治成就,还有文学修养。他言从大夫后,用荅圣人心,意味着使君的言论充满智慧,言辞之间蕴含着圣人的智慧。这表现了作者对使君的双重赞美,既有政治上的才能,又有文学上的造诣。
诗中还有描写宴席场景的部分,如“骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林”和“停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴”。这些描写营造了宴席的热闹氛围,使读者仿佛置身其中。
在诗的后半部分,诗人描绘了秋天的景色和气氛,用“爽气凌秋笛,轻寒散暝砧”来表现出秋天的凉爽和宁静。这些景物描写进一步增强了整首诗的意境。
最后两句“秪应将四子,讲德谢知音”表达了作者对友情和文化的珍视。四子指的是友人,讲德谢知音则表示要通过讲述德行来感谢知音。这句话强调了友情的重要性,也表达了诗人对文化传承的热切期望。
标签: 抒情、咏史

“言从大夫後”诗句作者卢象介绍:

卢象,字纬卿,汶水人。开元中,由前进士补秘书郎,转右衞仓曹掾。丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎。名盛气高,少所卑下,爲飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入爲膳部员外郎。禄山之乱,象爲僞署,贬永州司户,起爲主客员外郎,道病卒。集十二卷,今编诗一卷。 卢象,字纬卿,汶水人,开元中,由前进士补秘书郎,转右卫仓曹掾,丞相张九龄深器之,擢左补阙、河南府司録、司勳员外郎,名盛气高,少所卑下,爲飞语所中,左迁齐邠郑三郡司马,入爲膳部员外郎,禄山之乱,象爲僞署,贬永州司户,起爲主客员外郎,道病卒,集十二卷,今编诗一卷。更多...

“言从大夫後”相关诗句: