“言从大夫後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言从大夫後”出自哪首诗?
答案: “言从大夫後”出自: 唐代 卢象的 《奉和张使君宴加朝散》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán cóng dài fū hòu ,诗句平仄: 。
问题2:“言从大夫後”的上一句是什么?
答案:
“言从大夫後”的上一句是: 分荣涣汗深 , 诗句拼音为: fēn róng huàn hàn shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“言从大夫後”的下一句是什么?
答案: “言从大夫後”的下一句是: 用荅圣人心 , 诗句拼音为: yòng dá shèng rén xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“言从大夫後”全诗
奉和张使君宴加朝散 (fèng hé zhāng shǐ jūn yàn jiā cháo sàn)
佐理星辰贵,分荣涣汗深。
言从大夫後,用荅圣人心。
骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。
停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴。
爽气凌秋笛,轻寒散暝砧。
秪应将四子,讲德谢知音。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○平。
?○○仄仄,仄仄仄平平。
“言从大夫後”繁体原文
奉和張使君宴加朝散
佐理星辰貴,分榮渙汗深。
言從大夫後,用荅聖人心。
騎擁軒裳客,鸞驚翰墨林。
停杯歌麥秀,秉燭醉棠陰。
爽氣凌秋笛,輕寒散暝砧。
秪應將四子,講德謝知音。
“言从大夫後”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄○。
佐理星辰贵,分荣涣汗深。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
言从大夫後,用荅圣人心。
○仄平平仄,平平仄仄平。
骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴。
仄仄平平仄,○平仄○平。
爽气凌秋笛,轻寒散暝砧。
?○○仄仄,仄仄仄平平。
秪应将四子,讲德谢知音。
“言从大夫後”全诗注音
佐理星辰贵,分荣涣汗深。
言从大夫後,用荅圣人心。
骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林。
停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴。
爽气凌秋笛,轻寒散暝砧。
秪应将四子,讲德谢知音。
“言从大夫後”全诗翻译
译文:
佐理星辰的地位尊贵,其荣耀遍及广袤的汗青深处。
言辞追随伟大的大夫之后,表达出圣人的心声。
骑乘华美的马车,令凤凰惊鸣于文墨丛林之中。
停下酒杯,歌颂麦田的秀美,手持蜡烛,陶醉于樱桃树下的阴凉之中。
清新的气息飘溢着秋天的笛声,微寒中散发着黄昏的砧杵声。
只应该把道德讲授给那四位学生,以感谢理解与共鸣。
“言从大夫後”总结赏析
赏析:
这首诗《奉和张使君宴加朝散》是卢象创作的一首咏史诗,通过赞美张使君的高风亮节和才华出众,表达了对使君的崇敬之情,同时也抒发了诗人对文化与友情的向往之情。
首先,诗人用“佐理星辰贵,分荣涣汗深”来赞美张使君的卓越才华和贤能。星辰贵指的是张使君在官场上的高位,分荣涣汗深则表明其功绩卓著。这两句话以星辰和分荣作比喻,抒发了作者对使君的崇敬之情。
接着,诗人写到张使君不仅有政治成就,还有文学修养。他言从大夫后,用荅圣人心,意味着使君的言论充满智慧,言辞之间蕴含着圣人的智慧。这表现了作者对使君的双重赞美,既有政治上的才能,又有文学上的造诣。
诗中还有描写宴席场景的部分,如“骑拥轩裳客,鸾惊翰墨林”和“停杯歌麦秀,秉烛醉棠阴”。这些描写营造了宴席的热闹氛围,使读者仿佛置身其中。
在诗的后半部分,诗人描绘了秋天的景色和气氛,用“爽气凌秋笛,轻寒散暝砧”来表现出秋天的凉爽和宁静。这些景物描写进一步增强了整首诗的意境。
最后两句“秪应将四子,讲德谢知音”表达了作者对友情和文化的珍视。四子指的是友人,讲德谢知音则表示要通过讲述德行来感谢知音。这句话强调了友情的重要性,也表达了诗人对文化传承的热切期望。
标签: 抒情、咏史
“言从大夫後”相关诗句:
- 言从大夫後 出自 [唐] 卢象 ·《奉和张使君宴加朝散 》
- 偶从大夫後 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其五 》
- 予从大夫後 出自 [宋] 宋祁 ·《伯逢欲予买一田墅因成自讼 》
- 吾从大夫後 出自 [唐] 岑参 ·《陪封大夫宴瀚海亭纳凉 》
- 方从大夫後 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李校书赴东浙幕府 》
- 当从大夫後 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 幸从大夫後 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 还从大夫後 出自 [唐] 李端 ·《都亭驿送郭判官之幽州幕府 》
- 大夫夫人留後儿 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 大姑从儿小从夫 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 大夫忠烈後 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 尝爲大夫後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九华隠士居陈生寄松管笔 》
- 大夫名贤後 出自 [宋] 刘跂 ·《题束道辅怀疏亭二首 其一 》
- 今见大夫後 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠朱师轲朱奎父 》
- 大夫闻此言 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 玳瑁石 》
- 答言屈大夫 出自 [宋] 叶适 ·《送冯传之 》
- 独言桑大夫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送河北转运使陈修撰学士 》
- 大夫言何柔 出自 [宋] 苏轼 ·《颍大夫庙 》
- 虽从士夫後 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 谬膺从大夫 出自 [唐] 孟郊 ·《旅次湘沅有怀灵均 》