“当从大夫後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当从大夫後”出自哪首诗?
答案: “当从大夫後”出自: 唐代 王维的 《上张令公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng cóng dài fū hòu ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“当从大夫後”的上一句是什么?
答案:
“当从大夫後”的上一句是: 言诗或起予 , 诗句拼音为: yán shī huò qǐ yǔ
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“当从大夫後”的下一句是什么?
答案: “当从大夫後”的下一句是: 何惜隶人余 , 诗句拼音为: hé xī lì rén yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“当从大夫後”全诗
上张令公 (shàng zhāng lìng gōng)
珥笔趋丹陛,垂璫上玉除。
步檐青琐闼,方幰画轮车。
市阅千金字,朝闻五色书。
致君光帝典,荐士满公车。
伏奏回金驾,横经重石渠。
从兹罢角觝,且复幸储胥。
天统知尧後,王章笑鲁初。
匈奴遥俯伏,汉相俨簪裾。
贾生非不遇,汲黯自堪疎。
学易思求我,言诗或起予。
当从大夫後,何惜隶人余。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平○仄平。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄○仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄仄。
○○仄平仄,平仄仄平平。
“当从大夫後”繁体原文
上張令公
珥筆趨丹陛,垂璫上玉除。
步檐青瑣闥,方幰畫輪車。
市閱千金字,朝聞五色書。
致君光帝典,薦士滿公車。
伏奏回金駕,橫經重石渠。
從茲罷角觝,且復幸儲胥。
天統知堯後,王章笑魯初。
匈奴遙俯伏,漢相儼簪裾。
賈生非不遇,汲黯自堪疎。
學易思求我,言詩或起予。
當從大夫後,何惜隸人餘。
“当从大夫後”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
珥笔趋丹陛,垂璫上玉除。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
步檐青琐闼,方幰画轮车。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
市阅千金字,朝闻五色书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
致君光帝典,荐士满公车。
仄仄○平仄,○平○仄平。
伏奏回金驾,横经重石渠。
○平仄仄仄,○仄仄平平。
从兹罢角觝,且复幸储胥。
平仄平平仄,○平仄仄平。
天统知尧後,王章笑鲁初。
平平平仄仄,仄○仄平平。
匈奴遥俯伏,汉相俨簪裾。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
贾生非不遇,汲黯自堪疎。
仄仄○平仄,平平仄仄仄。
学易思求我,言诗或起予。
○○仄平仄,平仄仄平平。
当从大夫後,何惜隶人余。
“当从大夫後”全诗注音
珥笔趋丹陛,垂璫上玉除。
步檐青琐闼,方幰画轮车。
市阅千金字,朝闻五色书。
致君光帝典,荐士满公车。
伏奏回金驾,横经重石渠。
从兹罢角觝,且复幸储胥。
天统知尧後,王章笑鲁初。
匈奴遥俯伏,汉相俨簪裾。
贾生非不遇,汲黯自堪疎。
学易思求我,言诗或起予。
当从大夫後,何惜隶人余。
“当从大夫後”全诗翻译
译文:
珥笔趋丹陛,垂璫上玉除。
步檐青琐闼,方幰画轮车。
市阅千金字,朝闻五色书。
致君光帝典,荐士满公车。
伏奏回金驾,横经重石渠。
从兹罢角觝,且复幸储胥。
天统知尧後,王章笑鲁初。
匈奴遥俯伏,汉相俨簪裾。
贾生非不遇,汲黯自堪疎。
学易思求我,言诗或起予。
当从大夫後,何惜隶人余。
我手握书写笔,快速踏上宫阶,向上帝进献玉除尘。
踏着青色琐闼,步行在华丽的画轮车旁。
在市场上浏览千金之字,早晨听闻五彩的书声。
我以此奉献给君主,将皇帝的典章传达出去,推荐有才华的人坐满公车。
我俯伏在金驾前陈述奏章,穿越重石渠。
从此停止角觝的礼仪,然后再次幸运地接近君主。
天统智慧超过尧时期,王章嘲笑鲁国的起源。
匈奴屈服俯伏,汉相庄严地佩戴衣冠。
贾生并非没有得到机会,汲黯自愿与人疏远。
学习易经思考追求我的心愿,说话和写诗也许由我发起。
我应该跟随大夫们的脚步,何必舍弃成为隶属于他人的余物。
“当从大夫後”相关诗句:
- 当从大夫後 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 偶从大夫後 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其五 》
- 予从大夫後 出自 [宋] 宋祁 ·《伯逢欲予买一田墅因成自讼 》
- 吾从大夫後 出自 [唐] 岑参 ·《陪封大夫宴瀚海亭纳凉 》
- 幸从大夫後 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 方从大夫後 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李校书赴东浙幕府 》
- 言从大夫後 出自 [唐] 卢象 ·《奉和张使君宴加朝散 》
- 还从大夫後 出自 [唐] 李端 ·《都亭驿送郭判官之幽州幕府 》
- 大夫夫人留後儿 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 大姑从儿小从夫 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 尝爲大夫後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九华隠士居陈生寄松管笔 》
- 今见大夫後 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠朱师轲朱奎父 》
- 大夫忠烈後 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 大夫名贤後 出自 [宋] 刘跂 ·《题束道辅怀疏亭二首 其一 》
- 虽从士夫後 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 当时士大夫 出自 [宋] 姜特立 ·《朝云 》
- 从先大夫游 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 从来士大夫 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》
- 谬膺从大夫 出自 [唐] 孟郊 ·《旅次湘沅有怀灵均 》
- 自从严大夫 出自 [宋] 冯伯规 ·《季春下澣游南龛 》