“方从大夫後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方从大夫後”出自哪首诗？
答案： “方从大夫後”出自： 唐代 刘长卿的 《送李校书赴东浙幕府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng cóng dài fū hòu ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“方从大夫後”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“方从大夫後”已经是第一句了。
问题3：“方从大夫後”的下一句是什么？
答案： “方从大夫後”的下一句是： 南去会稽行 , 诗句拼音为： nán qù huì jī xíng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“方从大夫後”全诗
送李校书赴东浙幕府 (sòng lǐ xiào shū fù dōng zhè mù fǔ)
方从大夫後，南去会稽行。
淼淼沧江外，青青春草生。
芸香辞乱事，梅吹听军声。
应访王家宅，空怜江水平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“方从大夫後”繁体原文
送李校書赴東浙幕府
方從大夫後，南去會稽行。
淼淼滄江外，青青春草生。
芸香辭亂事，梅吹聽軍聲。
應訪王家宅，空憐江水平。
“方从大夫後”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
方从大夫後，南去会稽行。
仄仄平平仄，平平平仄平。
淼淼沧江外，青青春草生。
平平平仄仄，平仄仄平平。
芸香辞乱事，梅吹听军声。
仄仄平平仄，平平平仄平。
应访王家宅，空怜江水平。
“方从大夫後”全诗注音
方从大夫後，南去会稽行。
淼淼沧江外，青青春草生。
芸香辞乱事，梅吹听军声。
应访王家宅，空怜江水平。
“方从大夫後”全诗翻译
译文：
方从大夫后，南去会稽行。
在淼淼的沧江之外，青青的春草生长。
芸香散落离乱之事，梅花的吹声听见战争的鼓点声。
应该拜访王家的府邸，空慨叹江水的平静。
“方从大夫後”总结赏析
赏析：这是唐代诗人刘长卿的《送李校书赴东浙幕府》。诗人以深情厚意送别友人李校书，表达了离情别绪之情感，同时也展示了美丽的自然景色和友情的真挚。
首联“方从大夫後，南去会稽行。”写诗人送别李校书，李校书因官职调动而南下会稽，情感真挚，用“方”表明刚刚离别，情感尚未消散。第二联“淼淼沧江外，青青春草生。”通过描写江水深广，春草茂盛，表现了大自然的宏伟和生机盎然。第三联“芸香辞乱事，梅吹听军声。”运用花草的形象，寓意李校书远离世俗纷扰，来到幕府从事军事工作。第四联“应访王家宅，空怜江水平。”表达了诗人对李校书的思念之情，同时通过“江水平”来暗示离别之苦。
这首诗通过自然景色的描写，情感的抒发，以及友情的寄托，展现了唐代诗人常见的离别主题，充满了诗意和深情。
“方从大夫後”相关诗句：
- 方从大夫後 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李校书赴东浙幕府 》
- 偶从大夫後 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其五 》
- 当从大夫後 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 幸从大夫後 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 予从大夫後 出自 [宋] 宋祁 ·《伯逢欲予买一田墅因成自讼 》
- 吾从大夫後 出自 [唐] 岑参 ·《陪封大夫宴瀚海亭纳凉 》
- 言从大夫後 出自 [唐] 卢象 ·《奉和张使君宴加朝散 》
- 还从大夫後 出自 [唐] 李端 ·《都亭驿送郭判官之幽州幕府 》
- 大夫夫人留後儿 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 大姑从儿小从夫 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 大夫忠烈後 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜病中赠段屯田 》
- 尝爲大夫後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九华隠士居陈生寄松管笔 》
- 今见大夫後 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠朱师轲朱奎父 》
- 大夫名贤後 出自 [宋] 刘跂 ·《题束道辅怀疏亭二首 其一 》
- 虽从士夫後 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 方名大丈夫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔四首 其一 》
- 後天方要着功夫 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 谬膺从大夫 出自 [唐] 孟郊 ·《旅次湘沅有怀灵均 》
- 自从严大夫 出自 [宋] 冯伯规 ·《季春下澣游南龛 》
- 从来士大夫 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》