首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 戮後主出降诗 > 《全唐诗》卷七九八收花蕊名下

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”出自哪首诗？

答案： “《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”出自： 唐代 王仁裕的 《戮後主出降诗》， 诗句拼音为： 《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ bā shōu huā ruǐ míng xià 。

问题2：“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”的上一句是什么？

答案： “《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”的上一句是： 文字略异 , 诗句拼音为： wén zì lüè yì 。

问题3：“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”的下一句是什么？

答案： “《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”的下一句是： 另注「一作蜀臣王承旨诗」 , 诗句拼音为： lìng zhù 「 yī zuò shǔ chén wáng chéng zhǐ shī 」 ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平平仄平平仄。

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”全诗

戮後主出降诗 (lù hòu zhǔ chū jiàng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 王仁裕。

蜀朝昏主出降时，衔璧牵羊倒系旗。
二十万军高拱手，更无一个是男儿。
（涵芬楼排印本《说郛》卷三十四《豪异秘纂》引王仁裕《蜀石》。
）（按：此诗《监诫录》卷五《徐后事》谓王承旨作，《後山诗话》则以为花蕊夫人作，文字略异。
《全唐诗》卷七九八收花蕊名下，另注「一作蜀臣王承旨诗」。
《全唐诗续补遗》卷十七据《监诫录》收归王承旨。
今检《说郛》所引，与《监诫录》所载较相似，而於此诗作者，则云为「兴圣太子随军仁裕」。
王仁裕初仕前蜀，尝随侍王衍作诗，蜀亡入洛，仕後唐。
《说郛》所载可从，今为移正。
）。

仄平平仄仄○平，平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。
？平平平平仄仄仄平仄○仄仄平仄仄仄仄○平仄仄仄。
？？仄？仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄仄平平仄平平仄，平仄仄仄。
平平平仄仄仄仄○平仄平仄，？仄？仄仄仄平○平仄平？。
平平平仄仄○仄仄仄仄仄仄仄○平○平仄。
平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄仄○仄，平平仄平仄仄，仄平平？○仄仄仄平平平仄？。
○平仄平仄平仄，平平仄○仄仄平，仄平仄仄，仄仄平。
仄平仄仄仄○，平平平○。
？。

shǔ cháo hūn zhǔ chū jiàng shí ， xián bì qiān yáng dǎo xì qí 。
èr shí wàn jūn gāo gǒng shǒu ， gèng wú yí gè shì nán ér 。
（ hán fēn lóu pái yìn běn 《 shuō fú 》 juàn sān shí sì 《 háo yì mì zuǎn 》 yǐn wáng rén yù 《 shǔ shí 》 。
） （ àn ： cǐ shī 《 jiān jiè lù 》 juàn wǔ 《 xú hòu shì 》 wèi wáng chéng zhǐ zuò ， 《 hòu shān shī huà 》 zé yǐ wéi huā ruǐ fū rén zuò ， wén zì lüè yì 。
《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ bā shōu huā ruǐ míng xià ， lìng zhù 「 yī zuò shǔ chén wáng chéng zhǐ shī 」 。
《 quán táng shī xù bǔ yí 》 juàn shí qī jù 《 jiān jiè lù 》 shōu guī wáng chéng zhǐ 。
jīn jiǎn 《 shuō fú 》 suǒ yǐn ， yǔ 《 jiān jiè lù 》 suǒ zǎi jiào xiāng sì ， ér wū cǐ shī zuò zhě ， zé yún wèi 「 xīng shèng tài zǐ suí jūn rén yù 」 。
wáng rén yù chū shì qián shǔ ， cháng suí shì wáng yǎn zuò shī ， shǔ wáng rù luò ， shì hòu táng 。
《 shuō fú 》 suǒ zǎi kě cóng ， jīn wèi yí zhèng 。
） 。

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”繁体原文

戮後主出降詩

蜀朝昏主出降時，銜璧牽羊倒繫旗。
二十萬軍高拱手，更無一箇是男兒。
（涵芬樓排印本《說郛》卷三十四《豪異秘纂》引王仁裕《蜀石》。
）（按：此詩《鑑誡錄》卷五《徐后事》謂王承旨作，《後山詩話》則以爲花蕊夫人作，文字略異。
《全唐詩》卷七九八收花蕊名下，另注「一作蜀臣王承旨詩」。
《全唐詩續補遺》卷十七據《鑑誡錄》收歸王承旨。
今檢《說郛》所引，與《鑑誡錄》所載較相似，而於此詩作者，則云爲「興聖太子隨軍仁裕」。
王仁裕初仕前蜀，嘗隨侍王衍作詩，蜀亡入洛，仕後唐。
《說郛》所載可從，今爲移正。
）。

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”全诗注音

shǔ cháo hūn zhǔ chū jiàng shí ， xián bì qiān yáng dǎo xì qí 。

蜀朝昏主出降时，衔璧牵羊倒系旗。

èr shí wàn jūn gāo gǒng shǒu ， gèng wú yí gè shì nán ér 。

二十万军高拱手，更无一个是男儿。

（ hán fēn lóu pái yìn běn 《 shuō fú 》 juàn sān shí sì 《 háo yì mì zuǎn 》 yǐn wáng rén yù 《 shǔ shí 》 。

（涵芬楼排印本《说郛》卷三十四《豪异秘纂》引王仁裕《蜀石》。

） （ àn ： cǐ shī 《 jiān jiè lù 》 juàn wǔ 《 xú hòu shì 》 wèi wáng chéng zhǐ zuò ， 《 hòu shān shī huà 》 zé yǐ wéi huā ruǐ fū rén zuò ， wén zì lüè yì 。

）（按：此诗《监诫录》卷五《徐后事》谓王承旨作，《後山诗话》则以为花蕊夫人作，文字略异。

《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ bā shōu huā ruǐ míng xià ， lìng zhù 「 yī zuò shǔ chén wáng chéng zhǐ shī 」 。

《全唐诗》卷七九八收花蕊名下，另注「一作蜀臣王承旨诗」。

《 quán táng shī xù bǔ yí 》 juàn shí qī jù 《 jiān jiè lù 》 shōu guī wáng chéng zhǐ 。

《全唐诗续补遗》卷十七据《监诫录》收归王承旨。

jīn jiǎn 《 shuō fú 》 suǒ yǐn ， yǔ 《 jiān jiè lù 》 suǒ zǎi jiào xiāng sì ， ér wū cǐ shī zuò zhě ， zé yún wèi 「 xīng shèng tài zǐ suí jūn rén yù 」 。

今检《说郛》所引，与《监诫录》所载较相似，而於此诗作者，则云为「兴圣太子随军仁裕」。

wáng rén yù chū shì qián shǔ ， cháng suí shì wáng yǎn zuò shī ， shǔ wáng rù luò ， shì hòu táng 。

王仁裕初仕前蜀，尝随侍王衍作诗，蜀亡入洛，仕後唐。

《 shuō fú 》 suǒ zǎi kě cóng ， jīn wèi yí zhèng 。

《说郛》所载可从，今为移正。

） 。

）。

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”全诗翻译

译文：
蜀朝的昏庸君主在投降时，带着玉璧，牵着羊，反戴旗帜。二十万军队都毕恭毕敬地站在一旁，却再也找不到一个真正的男儿。

这首诗被引用于《说郛》卷三十四《豪异秘纂》，作者据称是王仁裕所作。然而，《监诫录》卷五《徐后事》却认为这首诗是王承旨所作，《后山诗话》则认为是花蕊夫人所作，文字略有不同。在《全唐诗》卷七九八中收录这首诗时，特别注明了花蕊的名字，另外写着“一作蜀臣王承旨诗”。而《全唐诗续补遗》卷十七则依据《监诫录》收录为王承旨所作。

然而，经检查《说郛》所引用的这首诗与《监诫录》所载相似。至于诗的作者，记载称是“兴圣太子随军仁裕”。据了解，王仁裕初为蜀朝官员，曾随王衍创作过诗，蜀朝灭亡后入仕后唐。所以，《说郛》所引的内容可被认为比较可信，现在进行移正。

综上所述，这首诗的作者应当是兴圣太子随军仁裕，它描述了蜀朝昏庸的君主在投降时的悲惨情景，以及面对这样的局面，二十万军队中再也找不到一个真正的男儿。

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”诗句作者王仁裕介绍：

王仁裕，字德辇，天水人。初爲秦州判官，入蜀，爲中书舍人，翰林学士。历唐、晋、汉，终户部尚书，罢爲太子少保，周显德初卒。仁裕晓音律，喜爲诗，尝集平生所作诗爲《西江集》，今编爲一卷。更多...

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”相关诗句：

“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”每个字的意思：

包含“《全唐诗》卷七九八收花蕊名下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂