“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”出自哪首诗?
答案: “〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”出自: 唐代 拓善的 《和韦庄贺陈咏归蜀(句)(唐前朝进士陈咏,眉州青神人,有诗名,善弈棊。昭宗劫迁,驻跸陕郊,是岁策名归蜀,韦书记庄以诗贺之。又有乡人拓善者,属和韦诗,其略云云,讥其比涤器当垆也。谬称冯副使涓诗,以涓多谐戏》, 诗句拼音为: 〖 2 〗 《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ liù shōu èr jù wū wú míng shì xià 。
问题2:“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”的上一句是什么?
答案:
“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”的上一句是: 疑「拓善」并非人名 , 诗句拼音为: yí 「 tuò shàn 」 bìng fēi rén míng
。
问题3:“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”的下一句是什么?
答案: “〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:。
“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”全诗
和韦庄贺陈咏归蜀(句)(唐前朝进士陈咏,眉州青神人,有诗名,善弈棊。昭宗劫迁,驻跸陕郊,是岁策名归蜀,韦书记庄以诗贺之。又有乡人拓善者,属和韦诗,其略云云,讥其比涤器当垆也。谬称冯副使涓诗,以涓多谐戏 (hé wéi zhuāng hè chén yǒng guī shǔ jù táng qián cháo jìn shì chén yǒng , méi zhōu qīng shén rén , yǒu shī míng , shàn yì qí 。 zhāo zōng jié qiān , zhù bì shǎn jiāo , shì suì cè míng guī shǔ , wéi shū jì zhuāng yǐ shī hè zhī 。 yòu yǒu xiāng rén tuò shàn zhě , shǔ hé wéi shī , qí lüè yún yún , jī qí bǐ dí qì dāng lú yě 。 miù chēng féng fù shǐ juān shī , yǐ juān duō xié xì)
让德已闻多士伏,沽名还得世人闻。
〖2〗(《北梦琐言》七)(〖1〗拓善,《唐诗纪事》卷七十一引作「乡中有嫉善者」,疑「拓善」并非人名。
〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下。
)。
仄仄仄○平仄仄,平平平仄仄平○。
????仄仄仄平仄?????仄仄,平平仄仄仄仄仄仄仄仄?平○仄仄仄仄?,平?仄仄?○平平平。
???平平平仄仄仄仄○仄仄平平平仄仄。
?。
“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”繁体原文
和韋莊賀陳詠歸蜀(句)(唐前朝進士陳詠,眉州青神人,有詩名,善弈棊。昭宗劫遷,駐蹕陝郊,是歲策名歸蜀,韋書記莊以詩賀之。又有鄉人拓善者,屬和韋詩,其略云云,譏其比滌器當壚也。謬稱馮副使涓詩,以涓多諧戲故也。或云:蜀之拓善者作此詩,假馮公之名也。)
讓德已聞多士伏,沽名還得世人聞。
〖2〗(《北夢瑣言》七)(〖1〗拓善,《唐詩紀事》卷七十一引作「鄉中有嫉善者」,疑「拓善」並非人名。
〖2〗《全唐詩》卷七九六收二句於無名氏下。
)。
“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”全诗注音
让德已闻多士伏,沽名还得世人闻。
〖2〗(《北梦琐言》七)(〖1〗拓善,《唐诗纪事》卷七十一引作「乡中有嫉善者」,疑「拓善」并非人名。
〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下。
)。
“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”全诗翻译
译文:
让善德隐退多年,虽然默默耕耘,却并未引起世人的注意。尽管如此,他并不追求名利,只是希望有一天他的美德能够为世人所知悉。这是《北梦琐言》中的第七首诗。
总结:
诗人表达了一个人名善德在乡间默默耕耘多年,虽然未引起世人的关注,但他不追求名利,只是希望有一天他的美德能够被世人所知悉。
“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”总结赏析
赏析:这首《和韦庄贺陈咏归蜀》句,以简洁而意味深远的文字,表达了对陈咏归蜀的祝贺与赞扬。首句「让德已闻多士伏」,突出陈咏以高尚的品德和才华在士人中崭露头角,让名声广传,人们自然敬仰。第二句「沽名还得世人闻」则以「沽名」形象地表达了他通过才华获取名望,回归故土,名望更加辉煌。整首诗言简意赅,诗人通过简单的词句,突显了陈咏的才华和功业。
“〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下”相关诗句:
- 〖2〗《全唐诗》卷七九六收二句於无名氏下 出自 [唐] 拓善 ·《和韦庄贺陈咏归蜀(句)(唐前朝进士陈咏,眉州青神人,有诗名,善弈棊。昭宗劫迁,驻跸陕郊,是岁策名归蜀,韦书记庄以诗贺之。又有乡人拓善者,属和韦诗,其略云云,讥其比涤器当垆也。谬称冯副使涓诗,以涓多谐戏 》
- 〖2〗《全唐诗》卷七一七据《锦绣万花谷》误收此诗於舒州人曹松名下 出自 [唐] 曹菘〖1〗 ·《经罗大夫故居(句) 》
- 〖2〗《全唐诗》卷八二七《上孙使君》第三十九句缺一字 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 《全唐诗》卷七九六收作无名氏句 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵 》
- (《光绪重修庐州府志》六《山川志》上〖2〗)(〖1〗《新唐书》卷七二下《宰相世系表》二下河东张氏有彦修 出自 [唐] 张彦修 ·《游四顶山(《方舆胜览》:四顶用在合肥县东南。《寰宇记》作四鼎,《郡国志》云:魏伯阳炼丹之所。) 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- 《全唐诗》六六五引《天中记》只存前二句)(〖1〗《碧鸡漫志》卷五收此诗全篇 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(在梓潼武连二县之界。唐明皇幸蜀。闻铃声之地。又名琅璫驿) 》
- 《万首唐人绝句》卷九九、《全唐诗》卷七七○又收潘佐名下 出自 [唐] 潘佑 ·《句 二 》
- )(按:《全唐诗》卷七八六收此诗於无名氏卷 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- 〖2〗今按:《全唐诗》七六九作刘戬 出自 [唐] 刘希夷 ·《夏弹琴(《文苑英华》二一二《音乐》、《初学记》一六「乐」部) 》
- (同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、《全唐诗》卷七六一收此诗爲丁元和作 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- 〖《全唐诗》卷八七二收作无名氏之作 出自 [唐] 赵崇 ·《赠崔垂休诗(题拟) 》
- 《全唐诗续补遗》卷五收《经兰亭故池联句》〖收严维名下〗 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 〖12〗《全唐诗》卷八三三《送僧归山》第六句缺一句 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- (《古今图书集成·职方典》一○五二《泉州府部》〖2〗)(〖1〗《全唐诗》卷八八八收清豁诗一首 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- 』」〖2〗《全唐诗》八五一、《全五代诗》三九均作南唐失名僧《月诗》 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 《全唐诗续补遗》卷八收《题常云峰》、《太玉洞》〖存二句〗二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 〖3〗《全唐诗》卷八二八《送崔使君》第二七句缺二字 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》