“腹饥眼饱徒倥偬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腹饥眼饱徒倥偬”出自哪首诗?
答案: “腹饥眼饱徒倥偬”出自: 宋代 王洋的 《又题琳师房刘行简给事墨竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù jī yǎn bǎo tú kǒng zǒng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“腹饥眼饱徒倥偬”的上一句是什么?
答案:
“腹饥眼饱徒倥偬”的上一句是: 多事索此霜髯翁 , 诗句拼音为: duō shì suǒ cǐ shuāng rán wēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“腹饥眼饱徒倥偬”的下一句是什么?
答案: “腹饥眼饱徒倥偬”的下一句是: 只说饕馋疑作俑 , 诗句拼音为: zhī shuō tāo chán yí zuò yǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“腹饥眼饱徒倥偬”全诗
又题琳师房刘行简给事墨竹 (yòu tí lín shī fáng liú xíng jiǎn gěi shì mò zhú)
黄门给事二千粟,日割三牲亦应足。
刘翁食俎厌羶腥,千亩渭川期满腹。
吴人束简如束刍,百钱可了三日厨。
刘翁平生几两屐,可能千亩无赢余。
独嫌纳腹未可尽,更为挥毫写清峻。
庭空月落千丈长,老柏乔松未髙劲。
锦綳稚子置腹中,铁面老人凌远风。
此君族类俱得所,多事索此霜髯翁。
腹饥眼饱徒倥偬,只说饕馋疑作俑。
何以先生日照盘,更看婵娟势飞动。
琳师从此唯善看,时时更为通平安。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄○仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄○仄平,仄○仄○○仄平。
平平平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,○平平○仄平仄。
○○仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,○○平平仄平仄。
平平○仄仄仄○,平平○平平平平。
“腹饥眼饱徒倥偬”繁体原文
又題琳師房劉行簡給事墨竹
黄門給事二千粟,日割三牲亦應足。
劉翁食俎厭羶腥,千畝渭川期滿腹。
吳人束簡如束芻,百錢可了三日廚。
劉翁平生幾兩屐,可能千畝無贏餘。
獨嫌納腹未可盡,更爲揮毫寫清峻。
庭空月落千丈長,老柏喬松未髙勁。
錦綳稚子置腹中,鐵面老人凌遠風。
此君族類俱得所,多事索此霜髯翁。
腹饑眼飽徒倥偬,只說饕饞疑作俑。
何以先生日照盤,更看嬋娟勢飛動。
琳師從此唯善看,時時更爲通平安。
“腹饥眼饱徒倥偬”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄○平仄○仄。
黄门给事二千粟,日割三牲亦应足。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
刘翁食俎厌羶腥,千亩渭川期满腹。
平平仄仄○仄平,仄○仄○○仄平。
吴人束简如束刍,百钱可了三日厨。
平平平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
刘翁平生几两屐,可能千亩无赢余。
仄平仄仄仄仄仄,○平平○仄平仄。
独嫌纳腹未可尽,更为挥毫写清峻。
○○仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
庭空月落千丈长,老柏乔松未髙劲。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄平平仄平。
锦綳稚子置腹中,铁面老人凌远风。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
此君族类俱得所,多事索此霜髯翁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
腹饥眼饱徒倥偬,只说饕馋疑作俑。
平仄平平仄仄平,○○平平仄平仄。
何以先生日照盘,更看婵娟势飞动。
平平○仄仄仄○,平平○平平平平。
琳师从此唯善看,时时更为通平安。
“腹饥眼饱徒倥偬”全诗注音
黄门给事二千粟,日割三牲亦应足。
刘翁食俎厌羶腥,千亩渭川期满腹。
吴人束简如束刍,百钱可了三日厨。
刘翁平生几两屐,可能千亩无赢余。
独嫌纳腹未可尽,更为挥毫写清峻。
庭空月落千丈长,老柏乔松未髙劲。
锦綳稚子置腹中,铁面老人凌远风。
此君族类俱得所,多事索此霜髯翁。
腹饥眼饱徒倥偬,只说饕馋疑作俑。
何以先生日照盘,更看婵娟势飞动。
琳师从此唯善看,时时更为通平安。
“腹饥眼饱徒倥偬”全诗翻译
译文:
黄门给事二千石粮食,每日割取三头牲畜也足够了。
刘翁吃的祭祀的肉菜,对于油腻和腥臊的味道感到厌烦,期待着在渭川千亩的田地里填饱肚子。
吴地的人束起的简直像捆着草一样,只需百钱就能解决三天的饮食问题。
刘翁一生中买了几两布鞋,可能千亩田地的收成都不够支付。
他单单嫌弃满足腹口的财物还不足以尽兴,更想挥毫写下清峻的文章。
庭院空荡荡,月亮落下时千丈长,高耸的老柏和挺拔的松树还未生长得高劲。
装满锦绣的婴儿在母亲的腹中,面容坚毅的老人在遥远的风中征战。
这位绅士的家族都获得了自己应得的地位和成就,只有他常常去求教这位有着霜色胡须的老人。
肚子饿了,眼睛饱视却白白地东张西望,只说他贪吃,像个木偶一样。
何以先生看着天空中的盘盏,更观赏着婵娟的飞动姿态。
琳琅的师徒从此开始欣赏,时常祈求平安如意。
全文总结:这篇古文描绘了一个人名叫刘翁的生活和心境。他生活朴素,对财物不予过多重视,却向往清峻的学问和文学表现。他嫌弃现有的物质财富未能满足心中的追求,更渴望以挥毫写就高雅的文章。文章通过对刘翁的生活状态和内心感受的描写,表现了他的人生态度和价值观。同时,也涉及到社会风貌和人情世故,以及对师徒和家族传承的重视。
“腹饥眼饱徒倥偬”总结赏析
《又题琳师房刘行简给事墨竹》赏析:
这首王洋的古诗以刘行简给事墨竹为题材,诗人通过对刘行简的生活和性格进行描写,展示了他的高尚品质和精湛才情。
首先,诗中提到刘行简给事的生活十分简朴,他只需要二千粟就能维持日常生活,并且能割取三牲来应对自己的需求,但他对于食物却十分挑剔,厌恶羶腥。这反映了刘行简给事的清高和对精致生活的追求。
诗中还写到刘行简给事的田地,千亩渭川,丰收之后满腹丰盈,这突显了他的富裕和生活无忧。
接着,诗人以吴人束简的比喻来形容刘行简给事的文笔,他的文字就像束刍一般简洁而有力,写一百钱的文章足以维持三日的饭菜。这表现了刘行简给事在文学方面的才华。
诗人也提到刘行简给事的履历,他一生几乎没有闲置的时间,可能连千亩的田地都没有多余,但他仍然在空闲时充分利用时间,挥毫书写,表现出他的勤奋和对文学的热爱。
诗的后半部分描写了自然景物,庭院中的月色、老柏乔松等元素,这些景物烘托出刘行简给事的高尚气质和人生境界。
最后,诗人提到琳师,似乎是指某位重要的知己或师傅,他对刘行简给事的赞誉,使刘行简给事倍感温馨和平安。
整首诗以简洁明了的语言,通过对刘行简给事的生活、性格和文学才情的描写,展现了他的高尚品德和卓越才华。这首诗可以标签为“抒情”、“咏物”和“赞美”。
“腹饥眼饱徒倥偬”相关诗句:
- 腹饥眼饱徒倥偬 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 眼厌视之徒倥偬 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 眼饱诳他忍饥腹 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴□和梅百咏 》
- 节物亦倥偬 出自 [宋] 洪迈 ·《用前韵答翁子静 》
- 倥偬日少暇 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其一 》
- 尚觉归倥偬 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 倥偬迷簿领 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄忆梅之什 》
- 经年嗟倥偬 出自 [宋] 祖无择 ·《慈严院 》
- 欲行虽倥偬 出自 [宋] 赵蕃 ·《文叔见饯于郊外且有所论复赋此 》
- 尘外无倥偬 出自 [宋] 韩淲 ·《载酒送昌甫至十许里分韵得送字 》
- 倥偬军中事 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其一 》
- 装怀成倥偬 出自 [宋] 赵拚 ·《先与祠岳续以权市征弗克往呈通判沈侯 》
- 春事行倥偬 出自 [宋] 朱槔 ·《乙丑除夜寓永兴寄五二侄一首 》
- 王事多倥偬 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 谁使妄倥偬 出自 [唐] 韩愈 ·《人日城南登高 》
- 俗尘方倥偬 出自 [宋] 华岳 ·《再继前韵 》
- 佳节过倥偬 出自 [宋] 洪迈 ·《至节日建州会詹士元 》
- 容与非倥偬 出自 [宋] 牟巘 ·《乡曲诸名宿不鄙老朽移樽见过风谊甚古语笑甚欢辄借昌黎人日城南诗韵少见谢意 》
- 文书无倥偬 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》
- 曹符忧倥偬 出自 [宋] 宋庠 ·《官况 》