“露蝉不饱腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“露蝉不饱腹”出自哪首诗？
答案： “露蝉不饱腹”出自： 宋代 梅尧臣的 《送李尉子京之邵武光泽》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù chán bù bǎo fù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“露蝉不饱腹”的上一句是什么？
答案：
“露蝉不饱腹”的上一句是： 去客已怀冰 , 诗句拼音为： qù kè yǐ huái bīng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“露蝉不饱腹”的下一句是什么？
答案： “露蝉不饱腹”的下一句是： 志士甘曲肱 , 诗句拼音为： zhì shì gān qū gōng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“露蝉不饱腹”全诗
送李尉子京之邵武光泽 (sòng lǐ wèi zǐ jīng zhī shào wǔ guāng zé)
母老不择禄，一官勤夙兴。
长河未结冻，去客已怀冰。
露蝉不饱腹，志士甘曲肱。
远方人所畏，所畏非所兢。
仄仄仄仄仄，仄平平仄○。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
“露蝉不饱腹”繁体原文
送李尉子京之邵武光澤
母老不擇祿，一官勤夙興。
長河未結凍，去客已懷冰。
露蟬不飽腹，志士甘曲肱。
遠方人所畏，所畏非所兢。
“露蝉不饱腹”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平平仄○。
母老不择禄，一官勤夙兴。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
长河未结冻，去客已怀冰。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
露蝉不饱腹，志士甘曲肱。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
远方人所畏，所畏非所兢。
“露蝉不饱腹”全诗注音
母老不择禄，一官勤夙兴。
长河未结冻，去客已怀冰。
露蝉不饱腹，志士甘曲肱。
远方人所畏，所畏非所兢。
“露蝉不饱腹”全诗翻译
译文：
母亲年迈却不在乎财富，一位官员勤奋早起。
长江还未结冰，离别的客人已心怀寒冷。
露水中的蝉并未填饱肚子，有志向的人愿意屈曲肘腋。
远方的人所害怕的，不是他们担心的事情。
“露蝉不饱腹”总结赏析
赏析：: 这首诗描述了送别李尉子京赴任的情景，以及李尉子京的高尚品质。作者通过细腻的描写，表现了对友人的深切思念和祝福之情。首句"母老不择禄，一官勤夙兴"表现了李尉子京为了母亲和事业的坚持和奉献。他不在乎官职的高低，只求尽心尽力。"长河未结冻，去客已怀冰"暗示了去远方任职的人已怀冰雪般的决心和坚定信念，对时光的珍惜和责任心。"露蝉不饱腹，志士甘曲肱"以蝉为隐喻，传达了李尉子京志士之气节，不畏艰苦，不求安逸。"远方人所畏，所畏非所兢"表现了李尉子京超越常人的胸怀和勇气，对未知的勇往直前，不为外界的恐惧所动摇。
标签: 送别、志士、奉献、勇往直前
“露蝉不饱腹”相关诗句：
- 露蝉不饱腹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李尉子京之邵武光泽 》
- 蝉腹只便风露饱 出自 [宋] 周密 ·《赠李若虚 》
- 蝉腹饱犹虚 出自 [宋] 宋祁 ·《林下 》
- 吸清饱蝉腹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山行纪事 》
- 空腹蝉当饱 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其三 》
- 风蝉一腹饱诗愁 出自 [宋] 杨万里 ·《晚酌 》
- 蝉腹龟肠气方饱 出自 [宋] 贺铸 ·《留别田昼 》
- 林端饱露蝉 出自 [宋] 宋庠 ·《赋风 》
- 鸣蝉饱风露 出自 [宋] 梅尧臣 ·《聚蚊 》
- 零露聊饱蝉 出自 [宋] 仇远 ·《蟋蟀 》
- 山蝉饱甘露 出自 [唐] 钱起 ·《归义寺题震上人壁 》
- 露饱蝉声嬾 出自 [唐] 白居易 ·《池上早秋 》
- 平生风露充蝉腹 出自 [宋] 陆游 ·《斋居书事 》
- 林间风露饱鸣蝉 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三一 》
- 未许寒蝉饱风露 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月二十一日大热夜半微凉 》
- 露饱秋蝉谩尘蜕 出自 [宋] 释居简 ·《谢司令惠赐茶 》
- 晓腹清呼饱露津 出自 [宋] 宋祁 ·《蝉 》
- 我腹不饱饱他人 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《耕织叹二首 其一 》
- 龟肠蝉腹不胜清 出自 [宋] 陆游 ·《夏日晨起 》
- 不辞蝉腹与龟肠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《句 》