“过桡鹦鹉洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过桡鹦鹉洲”出自哪首诗?
答案: “过桡鹦鹉洲”出自: 宋代 赵拚的 《寄任大中秀才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guò ráo yīng wǔ zhōu ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“过桡鹦鹉洲”的上一句是什么?
答案:
“过桡鹦鹉洲”的上一句是: 今我岁将暮 , 诗句拼音为:jīn wǒ suì jiāng mù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“过桡鹦鹉洲”的下一句是什么?
答案: “过桡鹦鹉洲”的下一句是: 忆君人少与 , 诗句拼音为: yì jūn rén shǎo yǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“过桡鹦鹉洲”全诗
寄任大中秀才 (jì rèn dà zhōng xiù cái)
今我岁将暮,过桡鹦鹉洲。
忆君人少与,买舍瀫江头。
客路书多绝,吾乡梦半游。
明年谁到蜀,能寄好书不。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
“过桡鹦鹉洲”繁体原文
寄任大中秀才
今我歲將暮,過橈鸚鵡洲。
憶君人少與,買舍瀫江頭。
客路書多絕,吾鄉夢半遊。
明年誰到蜀,能寄好書不。
“过桡鹦鹉洲”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
今我岁将暮,过桡鹦鹉洲。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
忆君人少与,买舍瀫江头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客路书多绝,吾乡梦半游。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
明年谁到蜀,能寄好书不。
“过桡鹦鹉洲”全诗注音
今我岁将暮,过桡鹦鹉洲。
忆君人少与,买舍瀫江头。
客路书多绝,吾乡梦半游。
明年谁到蜀,能寄好书不。
“过桡鹦鹉洲”全诗翻译
译文:
今天我即将年老,经过鹦鹉洲的桥。
回忆起你年少时,与我一同购置了江边的房舍。
旅途中书信断绝,我思念着故乡,梦中却只游荡不归。
明年谁会来到蜀地,能否寄来一封好书呢?
“过桡鹦鹉洲”相关诗句:
- 过桡鹦鹉洲 出自 [宋] 赵拚 ·《寄任大中秀才 》
- 却随鹦鹉过汀洲 出自 [宋] 游似 ·《黄鹤楼 》
- 腊残鹦鹉洲边过 出自 [宋] 赵拚 ·《忆信安五弟拊 》
- 今来鹦鹉洲边过 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 江夏 》
- 鹦鹉洲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 长怀鹦鹉洲 出自 [宋] 赵蕃 ·《施进之见过二首 其一 》
- 芳洲号鹦鹉 出自 [唐] 王贞白 ·《晓泊汉阳渡 》
- 沉没鹦鹉洲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李逢原 》
- 虚对鹦鹉洲 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 下见鹦鹉洲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送辛都官知鄂州 》
- 坐困鹦鹉洲 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 闻歌鹦鹉洲 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 携君鹦鹉洲 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 至今鹦鹉洲 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉处士祢衡 》
- 鹦鹉洲边宿 出自 [宋] 王禹偁 ·《送秦供奉自商州使鄂渚 》
- 当年鹦鹉洲 出自 [宋] 陈师道 ·《寄兖州张龙图文潜二首 其二 》
- 已逃鹦鹉洲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵阳行先 》
- 孤洲记鹦鹉 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 携琴鹦鹉洲 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七七 》
- 夜泊鹦鹉洲 出自 [唐] 白居易 ·《夜闻歌者 》