“坐对秦宫垂箔影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐对秦宫垂箔影”出自哪首诗？
答案： “坐对秦宫垂箔影”出自： 宋代 鲜于师中的 《题滴水岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò duì qín gōng chuí bó yǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“坐对秦宫垂箔影”的上一句是什么？
答案：
“坐对秦宫垂箔影”的上一句是： 三峡都无此景清 , 诗句拼音为： sān xiá dōu wú cǐ jǐng qīng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“坐对秦宫垂箔影”的下一句是什么？
答案： “坐对秦宫垂箔影”的下一句是： 静闻鲛室落盘声 , 诗句拼音为： jìng wén jiāo shì luò pán shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“坐对秦宫垂箔影”全诗
题滴水岩 (tí dī shuǐ yán)
岩前山溜洒如倾，三峡都无此景清。
坐对秦宫垂箔影，静闻鲛室落盘声。
好追祓禊兰亭会，疑到神仙洞府行。
每羡渝南二千石，频来幽境驻双旌。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“坐对秦宫垂箔影”繁体原文
題滴水巖
巖前山溜灑如傾，三峽都無此景清。
坐對秦宮垂箔影，靜聞鮫室落盤聲。
好追祓禊蘭亭會，疑到神仙洞府行。
每羨渝南二千石，頻來幽境駐雙旌。
“坐对秦宫垂箔影”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
岩前山溜洒如倾，三峡都无此景清。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐对秦宫垂箔影，静闻鲛室落盘声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
好追祓禊兰亭会，疑到神仙洞府行。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
每羡渝南二千石，频来幽境驻双旌。
“坐对秦宫垂箔影”全诗注音
岩前山溜洒如倾，三峡都无此景清。
坐对秦宫垂箔影，静闻鲛室落盘声。
好追祓禊兰亭会，疑到神仙洞府行。
每羡渝南二千石，频来幽境驻双旌。
“坐对秦宫垂箔影”全诗翻译
译文：
岩前山水从高处倾泻而下，如同三峡都无法比拟的清澈景色。坐在岩前，对着秦宫，可以看见箔子的倒影，静静地听着鲛室盘旋而下的声音。这样的景色令人向往，好像回到了追求祓禊的兰亭会，甚至产生了怀疑是否真的走进了神仙的洞府。每当我看到渝南地区的二千石官员，总是频繁地来到这幽境，停驻着他们的双旌，我都羡慕不已。
全文总结：文章描述了岩前山水倾泻而下的壮美景色，超越了三峡的清澈。坐在岩前可以看见秦宫的倒影，听到鲛室盘旋而下的声音，让人产生神仙洞府的错觉。作者对兰亭会祓禊的追求和渝南二千石频繁来此的景仰，表现出对幽境美景的向往和羡慕之情。
“坐对秦宫垂箔影”相关诗句：
- 坐对秦宫垂箔影 出自 [宋] 鲜于师中 ·《题滴水岩 》
- 珠箔低垂水影寒 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 珠箔低垂水影寒 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《又和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 垂箔寒厅对弈秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵喜陈吉老还家二绝 其一 》
- 坐对垂垂发 出自 [宋] 陈棣 ·《先春赋梅一首 》
- 羞对秦台寒照影 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其二 》
- 垂泪对宫娥 出自 [] 李煜 ·《破陈子 》
- 坐对秦山晚 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 八 》
- 落花帘箔雨垂垂 出自 [宋] 宋伯仁 ·《无题 》
- 闲垂光影照洿宫 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 一 》
- 垂拱坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其二 》
- 岸影参差对梵宫 出自 [唐] 栖蟾 ·《再宿京口禅院 》
- 坐对仙云宫 出自 [宋] 唐庚 ·《十月十八与舍弟登越王楼便道趋开元寺上天池得句满纸颠倒杂乱几不可读明日诠次成二十二韵 》
- 黄帝垂衣坐法宫 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 祈年歌 》
- 垂丝坐对烟云霭 出自 [宋] 释子淳 ·《和净因老师渔父词 其一 》
- 坐对孤鸾伴守宫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其八 》
- 兀坐空斋形对影 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三 》
- 坐对半窗山月影 出自 [宋] 陈着 ·《宿灵石方丈 》
- 垂翠箔 出自 [唐] 温庭筠 ·《酒泉子 一 》
- 大道垂珠箔 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》