“兀坐空斋形对影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兀坐空斋形对影”出自哪首诗?
答案: “兀坐空斋形对影”出自: 宋代 刘克庄的 《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù zuò kōng zhāi xíng duì yǐng ,诗句平仄: 。
问题2:“兀坐空斋形对影”的上一句是什么?
答案:
“兀坐空斋形对影”的上一句是: 让马堘花鬭早春 , 诗句拼音为: ràng mǎ chéng huā dòu zǎo chūn
,诗句平仄: 。
问题3:“兀坐空斋形对影”的下一句是什么?
答案: “兀坐空斋形对影”的下一句是: 载醪裹饭更无人 , 诗句拼音为: zǎi láo guǒ fàn gèng wú rén ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“兀坐空斋形对影”全诗
仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三 (zhòng huì jiān bó hé fàng wēng qī shí sān yín sān piān huá yǔ chū dù zǒu bǐ □ yùn dá zhī qí sān)
□□下饰墨尤新,以史名官不治民。
後死漫为诸老殿,粗完深愧两翁贫。
譬牛山木全高寿,让马堘花鬭早春。
兀坐空斋形对影,载醪裹饭更无人。
??仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄○平平。
“兀坐空斋形对影”繁体原文
仲晦監簿和放翁七十三吟三篇華予初度走筆□韻答之 其三
□□下飾墨尤新,以史名官不治民。
後死漫爲諸老殿,粗完深愧兩翁貧。
譬牛山木全高壽,讓馬堘花鬭早春。
兀坐空齋形對影,載醪裹飯更無人。
“兀坐空斋形对影”韵律对照
??仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
□□下饰墨尤新,以史名官不治民。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
後死漫为诸老殿,粗完深愧两翁贫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
譬牛山木全高寿,让马堘花鬭早春。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄○平平。
兀坐空斋形对影,载醪裹饭更无人。
“兀坐空斋形对影”全诗注音
□□下饰墨尤新,以史名官不治民。
後死漫为诸老殿,粗完深愧两翁贫。
譬牛山木全高寿,让马堘花鬭早春。
兀坐空斋形对影,载醪裹饭更无人。
“兀坐空斋形对影”全诗翻译
译文:
下雨时,山间的树木被雨水浸泡,显得更加新鲜。但以史名为官却不善治理百姓。他死后,人们仍然将他尊为诸老殿的长者,虽然事实上他的功绩不足。对比起牛山上长寿的树木和马堘上早春争相绽放的花朵,他却坐在空荡的斋室里,孤身一人与影子相对,只有自己在吃喝。全诗反映了史名作为官员的失败和寂寞,以及自然界中生命的长久和活力。
“兀坐空斋形对影”相关诗句:
- 兀坐空斋形对影 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三 》
- 兀坐空斋涕自潸 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋夜有怀傅至叔太博父子 》
- 兀兀坐书斋 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 空斋兀兀难消日 出自 [宋] 赵师秀 ·《简孙正字 》
- 兀兀空斋静掩扉 出自 [宋] 陆游 ·《自宽 》
- 空堂独坐吊形影 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 兀兀惟坐对 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》
- 铃斋但兀坐 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 兀坐几忘形 出自 [宋] 魏野 ·《和宗人见寄 》
- 兀坐铃斋竟日痴 出自 [宋] 范成大 ·《坐啸斋书怀 》
- 兀坐书斋饱蔬食 出自 [宋] 袁燮 ·《久不见竹堂高篇辄以湘窣索之两诗继至因用其韵 其二 》
- 兀坐铃斋困鬰蒸 出自 [宋] 吴芾 ·《十五夜南园纳凉 》
- 兀坐东斋读老庄 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄吕汝州 》
- 书斋兀坐怀今昔 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 兀坐斋房过了春 出自 [宋] 周文璞 ·《壬戌春日 》
- 兀坐翛然槁木形 出自 [宋] 韩维 ·《和贡甫 》
- 兀坐形忘入眇微 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其一 》
- 空斋兀书几 出自 [宋] 陆文圭 ·《别李宰 》
- 兀坐对青灯 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书再用前韵见示五绝 东斋夜坐 》
- 兀坐对圣贤 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》