“坐对孤鸾伴守宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐对孤鸾伴守宫”出自哪首诗？
答案： “坐对孤鸾伴守宫”出自： 宋代 胡仲弓的 《宫词 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò duì gū luán bàn shǒu gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“坐对孤鸾伴守宫”的上一句是什么？
答案：
“坐对孤鸾伴守宫”的上一句是： 通宵银烛影摇红 , 诗句拼音为：tōng xiāo yín zhú yǐng yáo hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“坐对孤鸾伴守宫”的下一句是什么？
答案： “坐对孤鸾伴守宫”的下一句是： 空有妇人娇态在 , 诗句拼音为： kōng yǒu fù rén jiāo tài zài ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“坐对孤鸾伴守宫”全诗
宫词 其八 (gōng cí qí bā)
通宵银烛影摇红，坐对孤鸾伴守宫。
空有妇人娇态在，眼儿薄媚怨春风。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“坐对孤鸾伴守宫”繁体原文
宮詞 其八
通宵銀燭影摇紅，坐對孤鸞伴守宮。
空有婦人嬌態在，眼兒薄媚怨春風。
“坐对孤鸾伴守宫”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
通宵银烛影摇红，坐对孤鸾伴守宫。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
空有妇人娇态在，眼儿薄媚怨春风。
“坐对孤鸾伴守宫”全诗注音
通宵银烛影摇红，坐对孤鸾伴守宫。
空有妇人娇态在，眼儿薄媚怨春风。
“坐对孤鸾伴守宫”全诗翻译
译文：
通宵里，银色的蜡烛映红了影子，我一个人坐着，对着孤独的鸾凤，守护着宫殿。虽然有妇人的娇态存在，却只是虚无，她的眼神带着轻薄和媚态，像是怨恨春风般。
这首诗描绘了一个人在通宵之时，通过蜡烛的光影，对着孤独的鸾凤思念守望。虽然有美丽的妇人存在，但她的娇态却只是虚有其表，眼神中透露出浅薄和媚态，仿佛对春风怨恨不已。
“坐对孤鸾伴守宫”相关诗句：
- 坐对孤鸾伴守宫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其八 》
- 孤鸾无伴侣 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送明达二侍者归蜀 》
- 孤鸾无伴侣 出自 [宋] 释宗杲 ·《佛灯珣和尚赞 》
- 对舞失孤鸾 出自 [宋] 释居简 ·《镜庵 》
- 闇镜对孤鸾 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 孤鸾空对影 出自 [宋] 王之望 ·《挽林给事中母柳夫人词三首 其三 》
- 无意对孤鸾 出自 [] 孙光宪 ·《临江仙 一 》
- 孤鸾伤对影 出自 [唐] 赵氏 ·《古兴 一 》
- 鸾孤对影微 出自 [宋] 郑樵 ·《湘妃怨 》
- 对镜有孤鸾 出自 [宋] 王洋 ·《观讲师有感 》
- 独守孤舟伴月明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 凤凰着对飞鸾孤 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 孤鸾对镜空自感 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其二 》
- 静对寒林守孤寂 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花三绝 其一 》
- 坐对更深谁是伴 出自 [宋] 朱熹 ·《和秀野蕲簟之句 》
- 坐对仙云宫 出自 [宋] 唐庚 ·《十月十八与舍弟登越王楼便道趋开元寺上天池得句满纸颠倒杂乱几不可读明日诠次成二十二韵 》
- 孤坐南宫悄 出自 [宋] 杨万里 ·《癸巳省宿咏南宫小桃 》
- 孤坐对鑪熏 出自 [宋] 高翥 ·《感春 》
- 独对孤灯坐 出自 [唐] 白居易 ·《初与元九别後忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗怅然感怀因以此寄 》
- 孤坐对参昴 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐有怀 》