“垂丝坐对烟云霭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂丝坐对烟云霭”出自哪首诗?
答案: “垂丝坐对烟云霭”出自: 宋代 释子淳的 《和净因老师渔父词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuí sī zuò duì yān yún ǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“垂丝坐对烟云霭”的上一句是什么?
答案:
“垂丝坐对烟云霭”的上一句是: 四海无家何拘碍 , 诗句拼音为:sì hǎi wú jiā hé jū ài
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“垂丝坐对烟云霭”的下一句是什么?
答案: “垂丝坐对烟云霭”的下一句是: 水急风和舟行快 , 诗句拼音为: shuǐ jí fēng hé zhōu xíng kuài ,诗句平仄:仄仄平○平○仄。
“垂丝坐对烟云霭”全诗
和净因老师渔父词 其一 (hé jìng yīn lǎo shī yú fù cí qí yī)
四海无家何拘碍,垂丝坐对烟云霭。
水急风和舟行快,严霜届莲裳,箨笠和烟戴。
仄仄平平平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平○平○仄,平平仄平平,仄仄○平仄。
“垂丝坐对烟云霭”繁体原文
和凈因老師漁父詞 其一
四海無家何拘礙,垂絲坐對煙雲靄。
水急風和舟行快,嚴霜屆蓮裳,籜笠和煙戴。
“垂丝坐对烟云霭”韵律对照
仄仄平平平平仄,平平仄仄平平仄。
四海无家何拘碍,垂丝坐对烟云霭。
仄仄平○平○仄,平平仄平平,仄仄○平仄。
水急风和舟行快,严霜届莲裳,箨笠和烟戴。
“垂丝坐对烟云霭”全诗注音
四海无家何拘碍,垂丝坐对烟云霭。
水急风和舟行快,严霜届莲裳,箨笠和烟戴。
“垂丝坐对烟云霭”全诗翻译
译文:
四海之内,没有固定的居所能束缚我,我随意垂下渔丝,坐在烟云缭绕的地方。
江水湍急,风助船行迅捷,严寒已至,莲裳也结了霜,箨笠和烟同时戴上。
总结:这句古文描写了作者自由自在地游荡在四海之间的景象,他坐在烟云缭绕的地方,观赏着江水湍急的景色,感受着船行的速度。同时,叙述了严寒降临,莲裳上也结上了霜,作者佩戴着箨笠,与烟雾交织在一起。这篇古文展现了一种自然恬静与自由奔放的生活态度。
“垂丝坐对烟云霭”总结赏析
赏析:: 这首诗《和净因老师渔父词 其一》是由释子淳创作的,表现了渔父在大自然中的自由自在和宁静的生活状态。以下是对这首诗的赏析:
诗人通过这首词表达了渔父在广袤的自然环境中的恬静生活。四海无家何拘碍,垂丝坐对烟云霭。四海无家,意味着渔父不受拘束,可以自由自在地漂泊于大海之间,他坐在自己的小舟上,面对着远处的烟云,仿佛是与云雾相伴,和大自然融为一体。
水急风和舟行快,严霜届莲裳,箨笠和烟戴。这几句描述了渔父的生活状态。水急风和,形容了船行的迅猛,渔父驾驶小舟在湍急的水流中前行,展现了他的技巧和勇气。严霜届莲裳,意味着冰冷的霜降已经临近,而渔父仍在忙碌地捕捉着莲花,这种对自然的顺应和勇敢面对自然的态度表现出渔父的坚韧和毅力。箨笠和烟戴,渔父头上戴着箨笠,仿佛是与烟雾相融,使他与自然之间更加融洽。
总的来说,这首词以简洁明了的语言,描绘了渔父在自然中的自由与宁静,以及对大自然的顺应和勇敢面对的态度。这是一首抒发自然之美和人与自然和谐共生的诗篇。
标签: 自然、生活、自由、勇气
“垂丝坐对烟云霭”相关诗句:
- 垂丝坐对烟云霭 出自 [宋] 释子淳 ·《和净因老师渔父词 其一 》
- 此山霭霭通云烟 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 霭霭云山带暝烟 出自 [宋] 倪思 ·《慈感寺东轩 》
- 双阙烟云遥霭霭 出自 [唐] 权德舆 ·《放歌行 》
- 垂虹烟霭间 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其二 》
- 坐对垂垂发 出自 [宋] 陈棣 ·《先春赋梅一首 》
- 相对共垂丝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠李唐山人 》
- 樽前坐我烟霭乡 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》
- 紫烟翠霭坐中过 出自 [宋] 程珌 ·《修玉牒官阁子坐屏甚古诘吏亦不知曷始数语纪之 其二 》
- 滩头坐久髩丝垂 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 垂丝何必坐谿磻 出自 [唐] 张浑 ·《七老会诗 》
- 杨柳垂丝烟倒拖 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送许户曹 》
- 弱柳垂丝织暝烟 出自 [宋] 李洪 ·《用东坡回文韵 》
- 吴姬对坐调丝簧 出自 [宋] 周文璞 ·《赠赵子野歌 》
- 杳霭烟云间 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒食前三日携家至丁山 》
- 云烟霭葱曨 出自 [宋] 释道潜 ·《揖仙亭 》
- 坐对秦宫垂箔影 出自 [宋] 鲜于师中 ·《题滴水岩 》
- 垂虹松江对烟雨 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 千行垂泪对风烟 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其三 》
- 烟云杳霭合中稀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其一 》