首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 节日同儿女小集倅有诗见戏答之 > 试借先生刮眼鎞

“试借先生刮眼鎞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“试借先生刮眼鎞”出自哪首诗？

答案： “试借先生刮眼鎞”出自： 宋代 王洋的 《节日同儿女小集倅有诗见戏答之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiè xiān shēng guā yǎn bī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“试借先生刮眼鎞”的上一句是什么？

答案： “试借先生刮眼鎞”的上一句是： 团栾欲说无生话 , 诗句拼音为： tuán luán yù shuō wú shēng huà ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“试借先生刮眼鎞”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“试借先生刮眼鎞”已经是最后一句了。

“试借先生刮眼鎞”全诗

节日同儿女小集倅有诗见戏答之 (jié rì tóng ér nǚ xiǎo jí cuì yǒu shī jiàn xì dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

白首相看一病妻，也能举桉与眉齐。
诲儿共织龎翁竹，养气多惭纪渻鸡。
作恶不须嗟室罄，惊魂长幸脱征鼙。
团栾欲说无生话，试借先生刮眼鎞。

仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái shǒu xiàng kàn yī bìng qī ， yě néng jǔ ān yǔ méi qí 。
huì ér gòng zhī páng wēng zhú ， yǎng qì duō cán jì shěng jī 。
zuò è bù xū jiē shì qìng ， jīng hún cháng xìng tuō zhēng pí 。
tuán luán yù shuō wú shēng huà ， shì jiè xiān shēng guā yǎn bī 。

“试借先生刮眼鎞”繁体原文

節日同兒女小集倅有詩見戲答之

白首相看一病妻，也能舉桉與眉齊。
誨兒共織龎翁竹，養氣多慚紀渻雞。
作惡不須嗟室罄，驚魂長幸脱征鼙。
團欒欲說無生話，試借先生刮眼鎞。

“试借先生刮眼鎞”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
白首相看一病妻，也能举桉与眉齐。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诲儿共织龎翁竹，养气多惭纪渻鸡。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
作恶不须嗟室罄，惊魂长幸脱征鼙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
团栾欲说无生话，试借先生刮眼鎞。

“试借先生刮眼鎞”全诗注音

bái shǒu xiàng kàn yī bìng qī ， yě néng jǔ ān yǔ méi qí 。

白首相看一病妻，也能举桉与眉齐。

huì ér gòng zhī páng wēng zhú ， yǎng qì duō cán jì shěng jī 。

诲儿共织龎翁竹，养气多惭纪渻鸡。

zuò è bù xū jiē shì qìng ， jīng hún cháng xìng tuō zhēng pí 。

作恶不须嗟室罄，惊魂长幸脱征鼙。

tuán luán yù shuō wú shēng huà ， shì jiè xiān shēng guā yǎn bī 。

团栾欲说无生话，试借先生刮眼鎞。

“试借先生刮眼鎞”全诗翻译

译文：
白首相望着生了病的妻子，也能坚持举起桉木杖和她的眉毛一样高。
教导孩子一起编织厚重的竹编，养成气质多次感到惭愧，因为不能像纪渻鸡那样勇敢。
做坏事不必担忧家中会空虚一无所有，魂灵虽受惊扰但还是幸运地脱离了战争的威胁。
团栾欲说无生之谜，试着向先生借用眼中的明镜。
总结：在这段古文中，描述了白首相照顾生病妻子的情景，以及教导孩子的行为和对自身行为的反思。同时，还提及了对生死之谜的思考，试图向智者请教。整篇文章表达了情感和对人生道理的探求。

“试借先生刮眼鎞”总结赏析

这首诗《节日同儿女小集倅有诗见戏答之》是王洋创作的，下面是对这首诗的赏析：
在这首诗中，王洋表现了一种深情厚意的家庭情感。诗人白首相看一病妻，尽管年事已高，但仍然能够用一种深情的目光看待妻子，这体现出了家庭中的温暖和亲情。他甚至愿意举起竹子来与妻子的眉毛平齐，这个细节表达了他对妻子的关爱和尊重。
诗中提到了诲儿共织龎翁竹，这展示了父亲与儿女之间的亲近关系，他们一起织竹篮，这不仅是一种亲情的象征，还暗示了家庭的和谐与幸福。
另外，诗中也提到了养气多惭纪渻鸡，表现了诗人对修身养性的追求，他惭愧于不能像鸡一样守纪守时，这种对品德的自省和反思也增加了诗的深度。
最后两句涉及到命运和人生的反思，作恶不须嗟室罄，惊魂长幸脱征鼙，诗人感慨人生的坎坷和幸福之际，同时也展现了一种乐观的态度。

“试借先生刮眼鎞”诗句作者王洋介绍：

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗淳熙元年（一一七四）周必大爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。　王洋诗，以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本，酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“试借先生刮眼鎞”相关诗句：

“试借先生刮眼鎞”每个字的意思：

包含“试借先生刮眼鎞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂