“借问先生识此无”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“借问先生识此无”出自哪首诗?

答案:借问先生识此无”出自: 宋代 梁平叔 《与晦庵先生同宿清虚庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiè wèn xiān shēng shí cǐ wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“借问先生识此无”的上一句是什么?

答案:借问先生识此无”的上一句是: 幽斋共坐论功夫 , 诗句拼音为:yōu zhāi gòng zuò lùn gōng fū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“借问先生识此无”的下一句是什么?

答案:借问先生识此无”的下一句是: 悟得此中真妙诀 , 诗句拼音为: wù dé cǐ zhōng zhēn miào jué ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“借问先生识此无”全诗

与晦庵先生同宿清虚庵 (yǔ huì ān xiān shēng tóng sù qīng xū ān)

朝代:宋    作者: 梁平叔

幽斋共坐论功夫,借问先生识此无
悟得此中真妙诀,人间始信有仙壶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yōu zhāi gòng zuò lùn gōng fū , jiè wèn xiān shēng shí cǐ wú 。
wù dé cǐ zhōng zhēn miào jué , rén jiān shǐ xìn yǒu xiān hú 。

“借问先生识此无”繁体原文

與晦庵先生同宿清虛庵

幽齋共坐論功夫,借問先生識此無。
悟得此中真妙訣,人間始信有仙壺。

“借问先生识此无”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幽斋共坐论功夫,借问先生识此无。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
悟得此中真妙诀,人间始信有仙壶。

“借问先生识此无”全诗注音

yōu zhāi gòng zuò lùn gōng fū , jiè wèn xiān shēng shí cǐ wú 。

幽斋共坐论功夫,借问先生识此无。

wù dé cǐ zhōng zhēn miào jué , rén jiān shǐ xìn yǒu xiān hú 。

悟得此中真妙诀,人间始信有仙壶。

“借问先生识此无”全诗翻译

译文:

幽斋中,我们一同坐下来讨论武功的奥妙。我想请教先生是否了解其中的奥秘。
领悟到其中真正的奥妙诀窍,才会真正相信人间存在仙丹的壶。

总结:

这首诗描述了在幽静的斋房中,两位友人共坐论道,其中一人向另一人请教关于武功的奥秘。得到启示后,他才领悟了其中的真妙之处,坚信人间存在着神奇的仙丹之壶。

“借问先生识此无”诗句作者梁平叔介绍:

梁平叔,生平不详。孝宗乾道间曾与朱熹同宿新昌清虚庵。更多...

“借问先生识此无”相关诗句: