首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄赠华山致仕韩见素 > 要君计想嫌弘景

“要君计想嫌弘景”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“要君计想嫌弘景”出自哪首诗？

答案： “要君计想嫌弘景”出自： 宋代 魏野的 《寄赠华山致仕韩见素》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào jūn jì xiǎng xián hóng jǐng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“要君计想嫌弘景”的上一句是什么？

答案： “要君计想嫌弘景”的上一句是： 诗篇无病恰如身 , 诗句拼音为： shī piān wú bìng qià rú shēn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“要君计想嫌弘景”的下一句是什么？

答案： “要君计想嫌弘景”的下一句是： 弃室翻应笑子真 , 诗句拼音为： qì shì fān yìng xiào zǐ zhēn ，诗句平仄：仄仄平○仄仄平。

“要君计想嫌弘景”全诗

寄赠华山致仕韩见素 (jì zèng huà shān zhì shì hán jiàn sù)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

尽垂华发恋金门，独乞悬车未五旬。
清世一般为隠逸，碧霄两处应星辰。
绣衣脱下宁妨贵，锦帐眠来不称贫。
潇洒易添新道气，光阴难改旧风神。
老轻白傅方归洛，乱鄙黄公始避秦。
象简岂同青竹杖，廌冠争胜白纶巾。
世间名系昌朝客，物外衔称太华人。
醉指鳌头为别业，吟夸仙掌是比邻。
剑生尘土揩磨懒，书带烟岚晒曝频。
石鼓晓听殊待漏，玉潭时看异迷津。
琴怜徽外声弥澹，酒爱篘中味更醇。
精细处方因疗鹤，等闲开食为迎宾。
芝田女仆皆能采，兰佩儿童亦解纫。
丹诀有灵还似性，诗篇无病恰如身。
要君计想嫌弘景，弃室翻应笑子真。
预祝全家上昇日，愿停绦节许相亲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平平。
仄○仄仄平○仄，仄仄平平仄○平。
平仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平○仄平平。
仄○平仄平平仄，仄仄平○仄平平。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄仄平。
仄平平仄平○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平○仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平○仄○平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平○平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄○平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄○○。

jìn chuí huá fà liàn jīn mén ， dú qǐ xuán chē wèi wǔ xún 。
qīng shì yī bān wèi yǐn yì ， bì xiāo liǎng chù yìng xīng chén 。
xiù yī tuō xià níng fáng guì ， jǐn zhàng mián lái bù chēng pín 。
xiāo sǎ yì tiān xīn dào qì ， guāng yīn nán gǎi jiù fēng shén 。
lǎo qīng bái fù fāng guī luò ， luàn bǐ huáng gōng shǐ bì qín 。
xiàng jiǎn qǐ tóng qīng zhú zhàng ， zhì guān zhēng shèng bái lún jīn 。
shì jiān míng xì chāng cháo kè ， wù wài xián chēng tài huá rén 。
zuì zhǐ áo tóu wèi bié yè ， yín kuā xiān zhǎng shì bǐ lín 。
jiàn shēng chén tǔ kāi mó lǎn ， shū dài yān lán shài pù pín 。
shí gǔ xiǎo tīng shū dài lòu ， yù tán shí kàn yì mí jīn 。
qín lián huī wài shēng mí dàn ， jiǔ ài chōu zhōng wèi gèng chún 。
jīng xì chǔ fāng yīn liáo hè ， děng xián kāi shí wèi yíng bīn 。
zhī tián nǚ pú jiē néng cǎi ， lán pèi ér tóng yì jiě rèn 。
dān jué yǒu líng huán sì xìng ， shī piān wú bìng qià rú shēn 。
yào jūn jì xiǎng xián hóng jǐng ， qì shì fān yìng xiào zǐ zhēn 。
yù zhù quán jiā shàng shēng rì ， yuàn tíng tāo jié xǔ xiāng qīn 。

“要君计想嫌弘景”繁体原文

寄贈華山致仕韓見素

盡垂華髮戀金門，獨乞懸車未五旬。
清世一般爲隠逸，碧霄兩處應星辰。
繡衣脫下寧妨貴，錦帳眠來不稱貧。
瀟灑易添新道氣，光陰難改舊風神。
老輕白傅方歸洛，亂鄙黄公始避秦。
象簡豈同青竹杖，廌冠爭勝白綸巾。
世間名繫昌朝客，物外銜稱太華人。
醉指鼇頭爲別業，吟誇仙掌是比鄰。
劍生塵土揩磨懶，書带煙嵐曬曝頻。
石鼓曉聽殊待漏，玉潭時看異迷津。
琴憐徽外聲彌澹，酒愛篘中味更醇。
精細處方因療鶴，等閑開食爲迎賓。
芝田女僕皆能採，蘭佩兒童亦解紉。
丹訣有靈還似性，詩篇無病恰如身。
要君計想嫌弘景，棄室翻應笑子真。
預祝全家上昇日，願停絳節許相親。

“要君计想嫌弘景”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
尽垂华发恋金门，独乞悬车未五旬。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平平。
清世一般为隠逸，碧霄两处应星辰。

仄○仄仄平○仄，仄仄平平仄○平。
绣衣脱下宁妨贵，锦帐眠来不称贫。

平仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
潇洒易添新道气，光阴难改旧风神。

仄○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老轻白傅方归洛，乱鄙黄公始避秦。

仄仄仄平平仄仄，仄○平○仄平平。
象简岂同青竹杖，廌冠争胜白纶巾。

仄○平仄平平仄，仄仄平○仄平平。
世间名系昌朝客，物外衔称太华人。

仄仄平平平仄仄，○平平仄仄仄平。
醉指鳌头为别业，吟夸仙掌是比邻。

仄平平仄平○仄，平仄平平仄仄平。
剑生尘土揩磨懒，书带烟岚晒曝频。

仄仄仄○平仄仄，仄平平○仄平平。
石鼓晓听殊待漏，玉潭时看异迷津。

平平平仄平平仄，仄仄平○仄○平。
琴怜徽外声弥澹，酒爱篘中味更醇。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄平○平。
精细处方因疗鹤，等闲开食为迎宾。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
芝田女仆皆能采，兰佩儿童亦解纫。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄○平。
丹诀有灵还似性，诗篇无病恰如身。

仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
要君计想嫌弘景，弃室翻应笑子真。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄○○。
预祝全家上昇日，愿停绦节许相亲。

“要君计想嫌弘景”全诗注音

jìn chuí huá fà liàn jīn mén ， dú qǐ xuán chē wèi wǔ xún 。

尽垂华发恋金门，独乞悬车未五旬。

qīng shì yī bān wèi yǐn yì ， bì xiāo liǎng chù yìng xīng chén 。

清世一般为隠逸，碧霄两处应星辰。

xiù yī tuō xià níng fáng guì ， jǐn zhàng mián lái bù chēng pín 。

绣衣脱下宁妨贵，锦帐眠来不称贫。

xiāo sǎ yì tiān xīn dào qì ， guāng yīn nán gǎi jiù fēng shén 。

潇洒易添新道气，光阴难改旧风神。

lǎo qīng bái fù fāng guī luò ， luàn bǐ huáng gōng shǐ bì qín 。

老轻白傅方归洛，乱鄙黄公始避秦。

xiàng jiǎn qǐ tóng qīng zhú zhàng ， zhì guān zhēng shèng bái lún jīn 。

象简岂同青竹杖，廌冠争胜白纶巾。

shì jiān míng xì chāng cháo kè ， wù wài xián chēng tài huá rén 。

世间名系昌朝客，物外衔称太华人。

zuì zhǐ áo tóu wèi bié yè ， yín kuā xiān zhǎng shì bǐ lín 。

醉指鳌头为别业，吟夸仙掌是比邻。

jiàn shēng chén tǔ kāi mó lǎn ， shū dài yān lán shài pù pín 。

剑生尘土揩磨懒，书带烟岚晒曝频。

shí gǔ xiǎo tīng shū dài lòu ， yù tán shí kàn yì mí jīn 。

石鼓晓听殊待漏，玉潭时看异迷津。

qín lián huī wài shēng mí dàn ， jiǔ ài chōu zhōng wèi gèng chún 。

琴怜徽外声弥澹，酒爱篘中味更醇。

jīng xì chǔ fāng yīn liáo hè ， děng xián kāi shí wèi yíng bīn 。

精细处方因疗鹤，等闲开食为迎宾。

zhī tián nǚ pú jiē néng cǎi ， lán pèi ér tóng yì jiě rèn 。

芝田女仆皆能采，兰佩儿童亦解纫。

dān jué yǒu líng huán sì xìng ， shī piān wú bìng qià rú shēn 。

丹诀有灵还似性，诗篇无病恰如身。

yào jūn jì xiǎng xián hóng jǐng ， qì shì fān yìng xiào zǐ zhēn 。

要君计想嫌弘景，弃室翻应笑子真。

yù zhù quán jiā shàng shēng rì ， yuàn tíng tāo jié xǔ xiāng qīn 。

预祝全家上昇日，愿停绦节许相亲。

“要君计想嫌弘景”全诗翻译

译文：
尽垂华发恋金门，独乞悬车未五旬。
清世一般为隠逸，碧霄两处应星辰。
绣衣脱下宁妨贵，锦帐眠来不称贫。
潇洒易添新道气，光阴难改旧风神。
老轻白傅方归洛，乱鄙黄公始避秦。
象简岂同青竹杖，廌冠争胜白纶巾。
世间名系昌朝客，物外衔称太华人。
醉指鳌头为别业，吟夸仙掌是比邻。
剑生尘土揩磨懒，书带烟岚晒曝频。
石鼓晓听殊待漏，玉潭时看异迷津。
琴怜徽外声弥澹，酒爱篘中味更醇。
精细处方因疗鹤，等闲开食为迎宾。
芝田女仆皆能采，兰佩儿童亦解纫。
丹诀有灵还似性，诗篇无病恰如身。
要君计想嫌弘景，弃室翻应笑子真。
预祝全家上昇日，愿停绦节许相亲。

尽管华发已尽，我仍深爱金门，却只能乞求一辆悬挂车，年过五旬。
这世间清静的生活似乎只有隐逸可得，碧霄天空中的两处，仿佛承载了星辰的光辉。
即便脱去华丽的绣衣，我也不嫌弃贫穷，睡在锦帐之中，舒适而不显富贵。
潇洒的气息容易增添新的道路，然而岁月却难以改变旧时的风神。
无论老去还是年轻，我作为白傅，都将回归洛阳；黄公曾因秦国之乱而离开。
如何能将象简与青竹杖相比，廌冠与白纶巾争胜？
在世人眼中，我是昌朝的客人；在物外，我被誉为太华的人。
畅饮之时，我指着鳌头高谈阔论，吟咏时夸赞仙人之掌。
对剑不加磨砺，生满了尘土，对书带着烟雾晒得频繁。
石鼓敲响时，它听起来与普通的漏刻有所不同；而在玉潭中，时光显得与众不同。
琴声从琴徽之外传来，弥漫着宁静；美酒从篘中散发出更加醇香的味道。
精心调配的药方用于治疗仙鹤，平常则用于招待宾客。
芝田中的女仆们都能采集芝草，兰佩上的孩童也能解开丝线。
丹诀有一种神奇的力量，恰似人的本性；而诗篇则没有任何病痛，正如身体般健康。
如果你想谋划一番事业，不要嫌弃宏大的景象；如果你放弃居室，或许会笑看真相。
预祝你的全家在上升的日子里幸福，希望停下忙碌的节奏，让亲人相聚。

“要君计想嫌弘景”总结赏析

赏析：这首诗《寄赠华山致仕韩见素》由魏野创作，以表达对友人韩见素的赞美和祝愿。诗人以华山为背景，表现了韩见素隐居华山的生活，同时也反映了他的高尚品德和文化修养。
首先，诗人提到韩见素已经年过五旬，但仍然保持着青春的外表，这暗示了他的长寿和健康。他隐居在华山，独乞悬车，不谋取名利，表现出清世隐居的志向，追求精神上的宁静。
诗中还提到韩见素在华山的生活，清世一般，应星辰，表现了他与自然的亲近，与星辰同命运，与清世为伴。他的生活充满了诗意和哲学思考。
诗人还描写了韩见素的生活品质，绣衣脱下，锦帐眠来，显示了他不追求奢华，但仍然生活得很舒适。这些细节突出了他的清高之风。
接下来，诗人描述了韩见素的学问和才华，他潇洒易添新道气，光阴难改旧风神，这表现了他的学识渊博和文学才华。
诗中还提到了一些历史典故，如老轻白傅方归洛，乱鄙黄公始避秦，这些典故增添了诗的深度和内涵。
最后，诗人表达了对韩见素的美好祝愿，希望他的家庭幸福，愿停绦节许相亲。整首诗充满了对友人的赞美和祝福，展现了华山隐士的高尚品格和精神世界。

“要君计想嫌弘景”诗句作者魏野介绍：

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附於卷末。更多...

“要君计想嫌弘景”相关诗句：

“要君计想嫌弘景”每个字的意思：

包含“要君计想嫌弘景”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂