“要君弹压湖山景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要君弹压湖山景”出自哪首诗?
答案: “要君弹压湖山景”出自: 宋代 陈造的 《赠赵丞四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào jūn tán yā hú shān jǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“要君弹压湖山景”的上一句是什么?
答案:
“要君弹压湖山景”的上一句是: 枣骝缓踏软红尘 , 诗句拼音为: zǎo liú huǎn tà ruǎn hóng chén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“要君弹压湖山景”的下一句是什么?
答案: “要君弹压湖山景”的下一句是: 莫惜新篇举似人 , 诗句拼音为: mò xī xīn piān jǔ sì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“要君弹压湖山景”全诗
赠赵丞四首 其四 (zèng zhào chéng sì shǒu qí sì)
共约京都看早春,枣骝缓踏软红尘。
要君弹压湖山景,莫惜新篇举似人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要君弹压湖山景”繁体原文
贈趙丞四首 其四
共約京都看早春,棗騮緩踏軟紅塵。
要君彈壓湖山景,莫惜新篇舉似人。
“要君弹压湖山景”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
共约京都看早春,枣骝缓踏软红尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要君弹压湖山景,莫惜新篇举似人。
“要君弹压湖山景”全诗注音
共约京都看早春,枣骝缓踏软红尘。
要君弹压湖山景,莫惜新篇举似人。
“要君弹压湖山景”全诗翻译
译文:
我们一起约定去京都欣赏早春的景色,红色尘埃如软绵缓慢地被枣红色的骏马踏过。
愿你能用琴音压制住湖山的美景,不要舍弃新篇的创作,就像你举起自己的名篇一样。
总结:
这首诗描述了作者和朋友一起约定到京都赏春的情景。作者骑着枣红色的骏马缓缓踏过柔软的红尘,一路前行。然后,作者劝告朋友用琴音来表现湖山美景,不要因为已经有名篇而不再创作新的诗篇,应该坚持创新,像举起自己的名篇一样重视新篇作品。诗中流露出对春天美景的向往和对创作的思考与劝诫。
“要君弹压湖山景”相关诗句:
- 要君弹压湖山景 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵丞四首 其四 》
- 弹压江湖景有归 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保春日四首 其四 》
- 要君诗句时弹压 出自 [宋] 释德洪 ·《崇因会王敦素 》
- 弹压山川据要会 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似蓬岛爲韵得似字 》
- 江山入手要弹压 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 弹压湖山句有声 出自 [宋] 项安世 ·《书怀 》
- 弹压湖山有主人 出自 [宋] 林季仲 ·《赵守泛舟康侍郎有诗次韵 》
- 弹压湖山处处春 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 绝景费弹压 出自 [宋] 苏辙 ·《滕王阁 》
- 要令弹压秋光 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行三首 其三 》
- 弹压中间要有声 出自 [宋] 刘宰 ·《送上元张尉兼柬吕制干二首 其一 》
- 虎头岌嶪要弹压 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 岂直冬温要弹压 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 要人弹压媿诗孱 出自 [宋] 赵蕃 ·《用洪觉范诗爲首作四绝 其四 》
- 要在弹压潢池兵 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 玄豹丰狐要弹压 出自 [宋] 李彭 ·《包虎行 》
- 正要子诗弹压在 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其二 》
- 弹压江湖耸市朝 出自 [宋] 周端臣 ·《代上刘郎中 》
- 借君弹压添顔色 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判韵 》
- 风烟正頼君弹压 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵李举之玉霄亭 其二 》