首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吏隐堂 > 因讽君诗想佳景

“因讽君诗想佳景”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“因讽君诗想佳景”出自哪首诗?

答案:因讽君诗想佳景”出自: 宋代 范镇 《吏隐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn fěng jūn shī xiǎng jiā jǐng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“因讽君诗想佳景”的上一句是什么?

答案:因讽君诗想佳景”的上一句是: 月色侵门不下关 , 诗句拼音为: yuè sè qīn mén bù xià guān ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“因讽君诗想佳景”的下一句是什么?

答案:因讽君诗想佳景”的下一句是: 夜凉依约梦魂间 , 诗句拼音为: yè liáng yī yuē mèng hún jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“因讽君诗想佳景”全诗

吏隐堂 (lì yǐn táng)

朝代:宋    作者: 范镇

花阴柳榻常欹枕,月色侵门不下关。
因讽君诗想佳景,夜凉依约梦魂间。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

huā yīn liǔ tà cháng qī zhěn , yuè sè qīn mén bù xià guān 。
yīn fěng jūn shī xiǎng jiā jǐng , yè liáng yī yuē mèng hún jiān 。

“因讽君诗想佳景”繁体原文

吏隱堂

花陰柳榻常欹枕,月色侵門不下關。
因諷君詩想佳景,夜凉依約夢魂間。

“因讽君诗想佳景”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花阴柳榻常欹枕,月色侵门不下关。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
因讽君诗想佳景,夜凉依约梦魂间。

“因讽君诗想佳景”全诗注音

huā yīn liǔ tà cháng qī zhěn , yuè sè qīn mén bù xià guān 。

花阴柳榻常欹枕,月色侵门不下关。

yīn fěng jūn shī xiǎng jiā jǐng , yè liáng yī yuē mèng hún jiān 。

因讽君诗想佳景,夜凉依约梦魂间。

“因讽君诗想佳景”全诗翻译

译文:
花影婆娑下,柳榻经常偏斜着枕头,月色渐渐侵入门前,不受关扣阻拦。
因为吟咏了君的诗句,使我想起了美好的景色,夜凉时分,如约地萦绕在梦魂之间。



总结:

诗人坐在花影下,靠在斜倚的柳榻上,月光逐渐笼罩着门前,无法被关扣所阻拦。他因赞颂君主的诗句而想起美景,夜凉时分,心境如约与梦魂交织在一起。

“因讽君诗想佳景”诗句作者范镇介绍:

范镇(一○○八~一○八九),字景仁,成都华阳(今四川成都)人。仁宗宝元元年(一○三八)进士(《续资治通监长编》卷一二二),调新安主簿。召试学士院,授直秘阁、判吏部南曹,开封府推官。擢起居舍人、知谏院,改集贤殿修撰,纠察在京刑狱,同修起居注,遂知制诰。英宗立,迁翰林学士。明年,出知陈州。神宗即位,召复翰林学士兼侍读、知通进银台司。因与王安石政见不合,熙宁三年(一○七○)以户部侍郎致仕。哲宗立,起提举中太一宫兼侍读,恳辞不就,改提举崇福宫。数月复告老,再致仕,累封蜀郡公。元佑三年闰十二月卒,年八十一。谥忠文。有文集百卷,已佚。事见宋韩维《南阳集》卷三○《忠文范公神道碑》。《宋史》卷三三七有传。 范镇诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》卷三九《范蜀公集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“因讽君诗想佳景”相关诗句: