“天锡康年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天锡康年”出自哪首诗？
答案： “天锡康年”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。》， 诗句拼音为： tiān xī kāng nián 。
问题2：“天锡康年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天锡康年”已经是第一句了。
问题3：“天锡康年”的下一句是什么？
答案： “天锡康年”的下一句是： 四方顺成 , 诗句拼音为： sì fāng shùn chéng ，诗句平仄：仄平仄平。
“天锡康年”全诗
熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。 (xī níng là jì shí sān shǒu dōng xī jiāo jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。)
天锡康年，四方顺成。
乃通蜡祭，索享于明。
金石四作，羽旄翠旌。
神来宴娭，泽被羣生。
平仄平平，仄平仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
平仄仄仄，仄○仄平。
平平仄平，仄仄平平。
“天锡康年”繁体原文
熙寧蜡祭十三首 東西郊降神用《高安》。
天錫康年，四方順成。
乃通蜡祭，索享于明。
金石四作，羽旄翠旌。
神來宴娭，澤被羣生。
“天锡康年”全诗注音
天锡康年，四方顺成。
乃通蜡祭，索享于明。
金石四作，羽旄翠旌。
神来宴娭，泽被羣生。
“天锡康年”全诗翻译
译文：
在天赐的宁靖年代，四方国家和睦而兴旺。
于是举行蜡祭，向明神索求庇佑。
金石雕刻成就辉煌，羽毛飘扬的旄旗和翠绿的旌旗。
神明降临赴宴，恩泽覆盖众生。
总结：
这首诗描绘了一个国家在天赐太平盛世中的繁荣景象，国内外安宁，举行盛大的祭祀活动，金石雕刻华丽，庆典场面隆重，神明驾临为众生带来恩泽。
“天锡康年”相关诗句：
- 天锡康年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。 》
- 锡年降康 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七 》
- 天锡帝年 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 敷锡徧康衢 出自 [宋] 刘学箕 ·《天基瑞应宫 》
- 敷锡遍康衢 出自 [宋] 施枢 ·《天基瑞应宫 》
- 载锡康侯马 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶宪 其一 》
- 故希晋马锡康侯 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐子英江楼二首 其二 》
- 王三锡命到康侯 出自 [宋] 王同祖 ·《冬日金陵制幕书事 其二 》
- 年年漂泊得康强 出自 [宋] 张埴 ·《歜节南司洲驿 》
- 天锡皇寿天齐驱 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 锡羡永年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 终献用《冲安》。 》
- 何年飞虎锡 出自 [宋] 宋祁 ·《题僧惠昇壁 》
- 何年挂瓶锡 出自 [宋] 苏轼 ·《送小本禅师赴法云 》
- 率土年康 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其六 》
- 康後万年 出自 [唐] 丘光庭 ·《补新宫 三 》
- 岁稔年康 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三二 》
- 俾成康年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师五首 酌献，亚、终献用《雍安》。 》
- 天锡圣嗣 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 天锡九畴 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其四 》
- 天锡皇帝 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》