“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”出自哪首诗?
答案: “今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”出自: 唐代 神迥的 《怀欧阳山人严秀才》, 诗句拼音为: yā míng dōng yǒu shǔ 。
问题2:“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”已经是第一句了。
问题3:“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”的下一句是什么?
答案: “今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”的下一句是: 草秀南湖春 , 诗句拼音为: cǎo xiù nán hú chūn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”全诗
怀欧阳山人严秀才 (huái ōu yáng shān rén yán xiù cái)
鸦鸣东牖曙,草秀南湖春。
(《十万卷楼丛书》本皎然《诗式》卷四)(按:《诗式》误作「祖迥」,今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定为神迥作。
《吟窗杂录》题作《怀欧阳山人》。
《全唐诗》收此二句,缺题。
又其小传云:「临晋人。
姓田。
贞观间流化岷峨,为道俗宗仰。
」殆据《续高僧传》卷十五。
按唐有二神迥,另一为宝应间越州僧,见《宋高僧传》卷二九。
检《诗式》录其诗於严维、皇甫冉等诗後,知应为肃代间人。
诗中提到之南湖,亦在越中。
诗题中之严秀才,疑即长期居於越中之严)(维。
因知此诗应为越州僧神迥作,《全唐诗》误,今为移正补题重录。
)。
平平平仄仄,仄仄平平平。
?仄仄仄平平平仄仄平平仄仄仄??仄?平仄仄仄?仄仄?,平仄○平仄仄仄○仄仄?仄仄平平仄仄仄仄仄?平平平仄仄仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄○仄平○平平平。
平平平○仄仄仄,仄○。
仄○仄○平??○仄平。
仄平。
平○○平仄平平,平仄仄平仄。
?仄仄仄平平○仄仄仄。
仄平仄仄平仄,?仄平仄○○仄平平,仄仄平平○仄仄仄。
仄平仄仄○平平平平?平仄仄仄平仄,平○平仄仄○平。
平○平仄平平平,仄仄仄○。
平○○平平仄平,平仄○○平平仄○平平???????平。
平平仄平○平仄平平平仄仄,平平平仄,平平平○仄○○仄。
?。
“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”繁体原文
懷歐陽山人嚴秀才
鴉鳴東牖曙,草秀南湖春。
(《十萬卷樓叢書》本皎然《詩式》卷四)(按:《詩式》誤作「祖迥」,今據《吟窗雜錄》卷三十二、《四友齋叢說》卷二十四、《全唐詩》卷八五一定爲神迥作。
《吟窗雜錄》題作《懷歐陽山人》。
《全唐詩》收此二句,缺題。
又其小傳云:「臨晉人。
姓田。
貞觀間流化岷峨,爲道俗宗仰。
」殆據《續高僧傳》卷十五。
按唐有二神迥,另一爲寶應間越州僧,見《宋高僧傳》卷二九。
檢《詩式》錄其詩於嚴維、皇甫冉等詩後,知應爲肅代間人。
詩中提到之南湖,亦在越中。
詩題中之嚴秀才,疑即長期居於越中之嚴)(維。
因知此詩應爲越州僧神迥作,《全唐詩》誤,今爲移正補題重錄。
)。
“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”全诗注音
鸦鸣东牖曙,草秀南湖春。
(《十万卷楼丛书》本皎然《诗式》卷四)(按:《诗式》误作「祖迥」,今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定为神迥作。
《吟窗杂录》题作《怀欧阳山人》。
《全唐诗》收此二句,缺题。
又其小传云:「临晋人。
姓田。
贞观间流化岷峨,为道俗宗仰。
」殆据《续高僧传》卷十五。
按唐有二神迥,另一为宝应间越州僧,见《宋高僧传》卷二九。
检《诗式》录其诗於严维、皇甫冉等诗後,知应为肃代间人。
诗中提到之南湖,亦在越中。
诗题中之严秀才,疑即长期居於越中之严)(维。
因知此诗应为越州僧神迥作,《全唐诗》误,今为移正补题重录。
)。
“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”全诗翻译
译文:
鸦鸣在东边的窗户,天亮了;草儿在南湖里美丽地生长,春天来了。这首诗出自神迥的《诗式》卷四,但是在《十万卷楼丛书》版本中错作了「祖迥」,根据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四以及《全唐诗》卷八五一的记载,应为神迥作品。《吟窗杂录》将其题为《怀欧阳山人》。《全唐诗》收录了这两句,但没有题目。根据其小传记载,神迥可能是贞观时期的一个姓田的人,他在流化岷峨地区,受到道教和民间信仰的尊崇。需要注意的是,唐代有两位名叫神迥的人,另一个是宝应间越州的一位僧人,见于《宋高僧传》卷二九。根据《诗式》将其诗篇排在严维、皇甫冉等诗人之后的记载,我们可以知道这位神迥可能是肃代间(公元581年至公元618年)的人物。诗中提到的南湖也位于越州。诗题中的严秀才,可能指的是长期居住在越州的严维。因此,我们可以确定这首诗是由越州僧人神迥所作,《全唐诗》的记录有误,现在进行修正并补充题目。
“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”总结赏析
赏析:
这首诗《怀欧阳山人严秀才》是由唐代诗人神迥创作的。诗人以清晨鸦鸣、春草茂盛的景象作为背景,表达了对欧阳山人严秀才的深切怀念之情。
诗中描写的鸦鸣东牖,意味着早晨的曙光已经洒满东牖,鸟儿开始歌唱,这是一幅宁静而清新的画面,给人一种宁静和和谐的感觉。而草秀南湖春,描述了南湖的春天,草木葱茏,春意盎然,生机勃勃。这里的南湖可能是指越州的南湖,给人以美丽的田园风光。
诗人以这样明亮的景象作为背景,将自己对严秀才的思念之情表露无遗。严秀才可能是诗人的友人或知己,而诗人对他的怀念之情如同这个清晨的景色一样生动而美丽。整首诗表达了诗人对友人的深切感情,以及对美好自然景色的赞美。
这首诗可以归类为“抒情”和“咏物”两个标签,抒发了诗人深情的情感,同时也描绘了清晨和春天的自然景色,展现了诗人对自然的热爱和感慨。
“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”相关诗句:
- 今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作 出自 [唐] 神迥 ·《怀欧阳山人严秀才 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- 陶岳《五代史补》卷五、龙衮《江南野录》卷八、马令《南唐书》卷十四、陆游《南唐书》卷十二、吴任臣《十国春秋》卷九七所载爲传 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- 据《柳河东集》卷十二《先友记》、《陆宣公翰苑集》卷四、《郎官石柱题名考》卷十二、《会稽掇英总集》卷十八、《旧唐书·宪宗纪》〗段格〖不详〗刘题〖不详〗)策杖山横绿野 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (均见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》)(按:《全唐诗》卷八百一收四句 出自 [唐] 崔公远 ·《寄远 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见《吟窗杂录》卷十五)(按:《全唐诗》卷八四七收二句 出自 [唐] 齐己 ·《句 二 》
- (见《祖堂集》卷八、《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《江西诗徴》卷八七 出自 [唐] 匡仁 ·《临迁化时偈(《江西诗徴》题作《诗》) 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- (见宋曾慥《乐府雅词》卷中徐俯词跋引、吴曾《能改斋漫录》卷十六《水光山色渔父家风》引徐师川云引)(按:《全唐诗》卷二六七据《野客丛书》卷二一所录 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》
- (见《吟窗杂录》卷二四《历代吟谱》)按:《全唐诗》卷一○九收此二句 出自 [唐] 李泌 ·《建宁王哀词二首(末句) 》
- (见《祖堂集》卷十九、卷十、《景德传灯录》卷十一、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”每个字的意思:
- “今”字的意思
- “据”字的意思
- “《”字的意思
- “吟”字的意思
- “窗”字的意思
- “杂”字的意思
- “录”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “三”字的意思
- “十”字的意思
- “二”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “四”字的意思
- “友”字的意思
- “斋”字的意思
- “丛”字的意思
- “说”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “十”字的意思
- “四”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “全”字的意思
- “唐”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “八”字的意思
- “五”字的意思
- “一”字的意思
- “定”字的意思
- “爲”字的意思
- “神”字的意思
- “迥”字的意思
- “作”字的意思
包含“今据《吟窗杂录》卷三十二、《四友斋丛说》卷二十四、《全唐诗》卷八五一定爲神迥作”的诗词:
- 包含“今”字的古诗词
- 包含“据”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“吟”字的古诗词
- 包含“窗”字的古诗词
- 包含“杂”字的古诗词
- 包含“录”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“友”字的古诗词
- 包含“斋”字的古诗词
- 包含“丛”字的古诗词
- 包含“说”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“定”字的古诗词
- 包含“爲”字的古诗词
- 包含“神”字的古诗词
- 包含“迥”字的古诗词
- 包含“作”字的古诗词