“便出阳神也落空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便出阳神也落空”出自哪首诗?
答案: “便出阳神也落空”出自: 宋代 方回的 《六十五春寒吟七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn chū yáng shén yě luò kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便出阳神也落空”的上一句是什么?
答案:
“便出阳神也落空”的上一句是: 王侯蝼蚁终同尽 , 诗句拼音为: wáng hóu lóu yǐ zhōng tóng jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便出阳神也落空”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便出阳神也落空”已经是最后一句了。
“便出阳神也落空”全诗
六十五春寒吟七首 其六 (liù shí wǔ chūn hán yín qī shǒu qí liù)
性癖耽吟本不工,平生竟复坐诗穷。
状头浪说三千字,举手行为七十翁。
夜永自怜灯是伴,春寒最苦酒难中。
王侯蝼蚁终同尽,便出阳神也落空。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便出阳神也落空”繁体原文
六十五春寒吟七首 其六
性癖耽吟本不工,平生竟復坐詩窮。
狀頭浪說三千字,舉手行爲七十翁。
夜永自憐燈是伴,春寒最苦酒難中。
王侯螻蟻終同盡,便出陽神也落空。
“便出阳神也落空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
性癖耽吟本不工,平生竟复坐诗穷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
状头浪说三千字,举手行为七十翁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夜永自怜灯是伴,春寒最苦酒难中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王侯蝼蚁终同尽,便出阳神也落空。
“便出阳神也落空”全诗注音
性癖耽吟本不工,平生竟复坐诗穷。
状头浪说三千字,举手行为七十翁。
夜永自怜灯是伴,春寒最苦酒难中。
王侯蝼蚁终同尽,便出阳神也落空。
“便出阳神也落空”全诗翻译
译文:
性癖本来不适合沉迷于吟咏,一生竟然又陷入坐而无诗的境地。像在描绘波浪的形态一样,状头的文字绵长如千言,举手投足的举动则如七十岁的老者。深夜漫长,只有灯火陪伴,自我怜悯油然而生;寒意侵袭,春寒最为刺骨,酒意难以消散其中。不论王侯或是蝼蚁,终将一同走向尽头,即使是阳神也难以幸免于此。这便是整首诗的主旨。
总之,诗人感叹自己本不擅长吟咏,却又沉迷其中而失去了创作的灵感。他以波浪和老者的形象来形容自己的文字和行为,表达了对于自己无法摆脱困境的痛苦。夜晚的孤独和寒冷的春天增添了他的孤独感和苦楚,最后他通过王侯和蝼蚁的比喻,以及阳神的提及,表达了人生无常和必然走向终点的哲理。
“便出阳神也落空”相关诗句:
- 便出阳神也落空 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其六 》
- 也知臭腐出神奇 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟牛尾狸韵 》
- 神仙必有便门出 出自 [宋] 周弼 ·《禹穴 》
- 神落阴阳 出自 [宋] 释德洪 ·《百丈大智禅师真赞 》
- 鹗也时从半空落 出自 [宋] 吴敏 ·《射鹗山 》
- 便向中流出太阳 出自 [唐] 方干 ·《题松江驿 》
- 其阳分孔便出入 出自 [宋] 刘跂 ·《作蜂室 》
- 入向华阳便门出 出自 [宋] 周文璞 ·《大涤洞 》
- 神宇欲便摩青空 出自 [宋] 曹勋 ·《早行相州道中 》
- 焉用出阳神 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其八 》
- 具大人相也空落不惊 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二 》
- 寿阳梅落殆神谋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《人日 》
- 未必阳神正解出 出自 [宋] 方回 ·《偶读戏书 》
- 寥落空林死便休 出自 [宋] 薛季宣 ·《啄木 》
- 现出虚空眼便花 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一九 》
- 便看六出骤漫空 出自 [宋] 袁燮 ·《大雪与俞少卿二首 其一 》
- 夕阳空复一伤神 出自 [宋] 陆游 ·《门外独望 》
- 隆也便便千古心 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 也宽情抱也伤神 出自 [唐] 裴说 ·《寒食(题拟) 》
- 也曾谗毁也伤神 出自 [唐] 罗隐 ·《泪 》