“便向中流出太阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便向中流出太阳”出自哪首诗？
答案： “便向中流出太阳”出自： 唐代 方干的 《题松江驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn xiàng zhōng liú chū tài yáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“便向中流出太阳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“便向中流出太阳”已经是第一句了。
问题3：“便向中流出太阳”的下一句是什么？
答案： “便向中流出太阳”的下一句是： 兼疑大岸逼浮桑 , 诗句拼音为： jiān yí dà àn bī fú sāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“便向中流出太阳”全诗
题松江驿 (tí sōng jiāng yì)
便向中流出太阳，兼疑大岸逼浮桑。
门前白道通丹阙，浪里青山占几乡。
帆势落斜依浦溆，钟声断续在沧茫。
古今悉不知天意，偏把云霞媚一方。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“便向中流出太阳”繁体原文
題松江驛
便向中流出太陽，兼疑大岸逼浮桑。
門前白道通丹闕，浪裏青山占幾鄉。
帆勢落斜依浦溆，鐘聲斷續在滄茫。
古今悉不知天意，偏把雲霞媚一方。
“便向中流出太阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
便向中流出太阳，兼疑大岸逼浮桑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
门前白道通丹阙，浪里青山占几乡。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
帆势落斜依浦溆，钟声断续在沧茫。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
古今悉不知天意，偏把云霞媚一方。
“便向中流出太阳”全诗注音
便向中流出太阳，兼疑大岸逼浮桑。
门前白道通丹阙，浪里青山占几乡。
帆势落斜依浦溆，钟声断续在沧茫。
古今悉不知天意，偏把云霞媚一方。
“便向中流出太阳”全诗翻译
译文：
太阳已经从东方冉冉升起，如同将光芒洒向江河中流，同时也让我产生疑惑，是否是岸边的大树挤压着浮动的桑树。
宫殿前的白色大道通向皇宫，波涛中的青山遮蔽了几个乡村的视野。
船帆随着水流而斜斜地落下，沿着港湾前行，钟声在辽阔的海面上断断续续地响起。
古往今来的人们都无法完全理解天意，却偏偏将云霞美化于一方领域。
“便向中流出太阳”相关诗句：
- 便向中流出太阳 出自 [唐] 方干 ·《题松江驿 》
- 入向华阳便门出 出自 [宋] 周文璞 ·《大涤洞 》
- 开出倾心向太阳 出自 [宋] 王鎡 ·《蜀葵 》
- 中流没太阳 出自 [唐] 刘长卿 ·《岳阳馆中望洞庭湖 》
- 便下襄阳向洛阳 出自 [唐] 杜甫 ·《闻官军收河南河北 》
- 只向尘中便出尘 出自 [唐] 司空图 ·《携仙籙九首 九 》
- 向无欲无依中流出 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 便是浔阳太守厅 出自 [唐] 章孝标 ·《题东林寺寄江州李员外 》
- 未忘太阳向 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 欲出未出光辣达（一作「太阳初出光赫赫」） 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 便自关山向汝阳 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其二 》
- 便上维扬向洛阳 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之余戏成三首 其三 》
- 向家流水便 出自 [唐] 钱起 ·《送褚十一澡擢第归吴觐省 》
- 休向天边问太阳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三二 》
- 况复丹心向太阳 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 葵石图 》
- 葵倚太阳知向背 出自 [宋] 释居简 ·《张主簿葵庵 》
- 独自倾心向太阳 出自 [宋] 刘敞 ·《葵花 》
- 葵心元向太阳倾 出自 [宋] 曾协 ·《喜晴 》
- 太阳门户向东开 出自 [宋] 张侃 ·《代吴儿作小至後九九诗八解 其四 》
- 亭午葵心向太阳 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制书来叙别圃揽有亭葵心秀野二堂之胜见索恶语老病不暇徧赋谩往一篇 》