“神宇欲便摩青空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神宇欲便摩青空”出自哪首诗?
答案: “神宇欲便摩青空”出自: 宋代 曹勋的 《早行相州道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén yǔ yù biàn mó qīng kōng ,诗句平仄: 平仄仄仄平平○ 。
问题2:“神宇欲便摩青空”的上一句是什么?
答案:
“神宇欲便摩青空”的上一句是: 翛然退归复故干 , 诗句拼音为: xiāo rán tuì guī fù gù gān
,诗句平仄: 平仄仄仄平平○ 。
问题3:“神宇欲便摩青空”的下一句是什么?
答案: “神宇欲便摩青空”的下一句是: 仰看向来礼谒处 , 诗句拼音为: yǎng kàn xiàng lái lǐ yè chù ,诗句平仄:仄○仄平仄仄仄。
“神宇欲便摩青空”全诗
早行相州道中 (zǎo xíng xiāng zhōu dào zhōng)
安阳道上晨冲融,西有云气成青红。
四重栏干五滴水,五花竞鬭相穹崇。
旁有台殿峙鸱尾,上有翔翥如飞龙。
擎拳叹仰得未有,颇似西母居其中。
微臣一念到彼处,仙班趋揖殊从容。
跪奏内人遇至道,沆瀣一饮和气充。
翛然退归复故干,神宇欲便摩青空。
仰看向来礼谒处,但见碧落相冥蒙。
平平仄仄平平平,平仄平仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄仄仄仄,○仄平仄平○○。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平○平。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
仄○仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
“神宇欲便摩青空”繁体原文
早行相州道中
安陽道上晨沖融,西有雲氣成青紅。
四重欄干五滴水,五花競鬭相穹崇。
旁有臺殿峙鴟尾,上有翔翥如飛龍。
擎拳歎仰得未有,頗似西母居其中。
微臣一念到彼處,仙班趨揖殊從容。
跪奏內人遇至道,沆瀣一飲和氣充。
翛然退歸復故幹,神宇欲便摩青空。
仰看向來禮謁處,但見碧落相冥濛。
“神宇欲便摩青空”韵律对照
平平仄仄平平平,平仄平仄平平平。
安阳道上晨冲融,西有云气成青红。
仄○平平仄仄仄,仄平仄仄○平平。
四重栏干五滴水,五花竞鬭相穹崇。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
旁有台殿峙鸱尾,上有翔翥如飞龙。
平平○仄仄仄仄,○仄平仄平○○。
擎拳叹仰得未有,颇似西母居其中。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄平○平。
微臣一念到彼处,仙班趋揖殊从容。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
跪奏内人遇至道,沆瀣一饮和气充。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平○。
翛然退归复故干,神宇欲便摩青空。
仄○仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仰看向来礼谒处,但见碧落相冥蒙。
“神宇欲便摩青空”全诗注音
安阳道上晨冲融,西有云气成青红。
四重栏干五滴水,五花竞鬭相穹崇。
旁有台殿峙鸱尾,上有翔翥如飞龙。
擎拳叹仰得未有,颇似西母居其中。
微臣一念到彼处,仙班趋揖殊从容。
跪奏内人遇至道,沆瀣一饮和气充。
翛然退归复故干,神宇欲便摩青空。
仰看向来礼谒处,但见碧落相冥蒙。
“神宇欲便摩青空”全诗翻译
译文:
安阳道上,清晨初露,阳光渐熹微。西方云气交汇,形成青红交织的美景。四重栏杆间悬挂着五滴水珠,水滴晶莹剔透,争相竞艳,使景象更加高耸崇拔。旁边矗立着台殿,宛如鸱尾翘立,而在上空,仙鸟展翅飞翔,宛如飞龙翱翔天际。
欣赏此景,不禁慨叹尘世的美景未曾有过,颇似仙人居住其中。微臣心中萌发一念,渴望能到那里去,融入仙班之中,侍奉神灵。跪拜奏上皇帝,恳求赐予至道,沆瀣一饮,融入天地间的和气。
然后我放飞自我,回归故乡,准备踏上青空摩挲神宇。仰望曾经礼拜的圣地,却只见苍茫碧落一片,朦胧而神秘。
“神宇欲便摩青空”相关诗句:
- 神宇欲便摩青空 出自 [宋] 曹勋 ·《早行相州道中 》
- 便殿作赋声摩空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答元舆 》
- 气欲摩青天 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 俊鹘摩青空 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其三 》
- 卞峰摩青空 出自 [宋] 叶梦得 ·《送沈传曜 》
- 老干欲摩空 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 山接青天欲荡摩 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《小桥 》
- 枝虬干直摩青空 出自 [宋] 张栻 ·《李仁父寄茯苓酥赋长句谢之 》
- 枝虯干直摩青空 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 南山翠色摩青空 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 秋来翠色欲摩空 出自 [宋] 苏过 ·《行军城道中 》
- 少年心志欲摩空 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵六安魏明府三首 其二 》
- 天宇空青晚更佳 出自 [宋] 高公泗 ·《港口野步怀归 》
- 欲寄音书碧宇空 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次徐松巢韵 》
- 人逢青箬便神清 出自 [宋] 周文璞 ·《既离洞霄遇雨却寄道友 》
- 神清便欲排阊阖 出自 [宋] 章甫 ·《叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿 》
- 便出阳神也落空 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其六 》
- 便欲脱青衫 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 摩挲仍愧腹便便 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书有感示儿侄 》
- 便欲揽我青霞幨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵晁无咎学士相迎 》