“暗数青梅立树阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗数青梅立树阴”出自哪首诗?
答案: “暗数青梅立树阴”出自: 宋代 方回的 《春晚杂兴十二首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn shù qīng méi lì shù yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暗数青梅立树阴”的上一句是什么?
答案:
“暗数青梅立树阴”的上一句是: 霏微小雨初晴处 , 诗句拼音为: fēi wēi xiǎo yǔ chū qíng chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“暗数青梅立树阴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暗数青梅立树阴”已经是最后一句了。
“暗数青梅立树阴”全诗
春晚杂兴十二首 其一二 (chūn wǎn zá xīng shí èr shǒu qí yī èr)
芳草茸茸没屦深,清和天气润园林。
霏微小雨初晴处,暗数青梅立树阴。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暗数青梅立树阴”繁体原文
春晚雜興十二首 其一二
芳草茸茸沒屨深,清和天氣潤園林。
霏微小雨初晴處,暗數青梅立樹陰。
“暗数青梅立树阴”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
芳草茸茸没屦深,清和天气润园林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霏微小雨初晴处,暗数青梅立树阴。
“暗数青梅立树阴”全诗注音
芳草茸茸没屦深,清和天气润园林。
霏微小雨初晴处,暗数青梅立树阴。
“暗数青梅立树阴”全诗翻译
译文:
芳草茸茸,拂过足踝,深处没有踏足。天空晴朗,和煦的阳光滋润着园林。微雨霏霏,初见晴空,雨后的气息,恍如初霁。数着不多的青梅,矗立在树荫下,隐隐约约。
总结:
诗人描绘了一个美丽宁静的园林景象,描述了茂盛的草地、晴朗的天气和细雨初歇后的清新景致,以及一些孤立的青梅树影,画面充满了生动细腻的意象。
“暗数青梅立树阴”相关诗句:
- 暗数青梅立树阴 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一二 》
- 立尽庭前数树梅 出自 [宋] 王之望 ·《题邓寨周氏小园 》
- 绿幄阴深数树梅 出自 [宋] 王炎 ·《饮阑月上不能留客再成一篇 》
- 阴阴芳树暗回堤 出自 [宋] 文同 ·《後溪晚步 》
- 树暗杨梅村 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其一○ 》
- 暗香浮处数枝梅 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬才元席上所赋前韵 》
- 岚暗树无阴 出自 [唐] 朱庆余 ·《和处州韦使君新开南溪 》
- 青青今见数枝梅 出自 [宋] 王安石 ·《证圣寺杏接梅花未开 》
- 雪暗山村千树梅 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 绿树新阴暗井桐 出自 [宋] 寇准 ·《初夏雨中 》
- 阴云欲暗江头树 出自 [宋] 章甫 ·《闻鹁鸪 》
- 清泠竹树暗成阴 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台初夏一首寄上翟舅 》
- 荒城草树多阴暗 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其二 》
- 树阴如幄暗巢鸦 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其七 》
- 树阴云影暗空山 出自 [宋] 林尚仁 ·《吊友人墓 》
- 老树立秋阴 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 树阴常独立 出自 [宋] 方回 ·《首夏二首 其一 》
- 玉立空林一树梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行见梅 》
- 寒塘数树梅 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆寒梅 》
- 数树梅花地 出自 [宋] 释善珍 ·《孤山 》