“怀人何以慰朝饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀人何以慰朝饥”出自哪首诗?
答案: “怀人何以慰朝饥”出自: 宋代 杜范的 《康秋惠诗和其韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái rén hé yǐ wèi cháo jī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“怀人何以慰朝饥”的上一句是什么?
答案:
“怀人何以慰朝饥”的上一句是: 春入桃园日正迟 , 诗句拼音为:chūn rù táo yuán rì zhèng chí
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“怀人何以慰朝饥”的下一句是什么?
答案: “怀人何以慰朝饥”的下一句是: 自怜官事冥烦日 , 诗句拼音为: zì lián guān shì míng fán rì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“怀人何以慰朝饥”全诗
康秋惠诗和其韵二首 其一 (kāng qiū huì shī hé qí yùn èr shǒu qí yī)
春入桃园日正迟,怀人何以慰朝饥。
自怜官事冥烦日,却是诗人得句时。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怀人何以慰朝饥”繁体原文
康秋惠詩和其韻二首 其一
春入桃園日正遲,懷人何以慰朝饑。
自憐官事冥煩日,却是詩人得句時。
“怀人何以慰朝饥”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春入桃园日正迟,怀人何以慰朝饥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜官事冥烦日,却是诗人得句时。
“怀人何以慰朝饥”全诗注音
春入桃园日正迟,怀人何以慰朝饥。
自怜官事冥烦日,却是诗人得句时。
“怀人何以慰朝饥”全诗翻译
译文:
春天进入桃园的时候太阳已经有些晚了,心中思念的人,怎样来安慰早晨的饥饿呢?
我自己感到官场的事务非常烦扰,然而在此刻,却是诗人能够得到句子的美妙时刻。
总结:
诗人表达了春日桃园美景和内心的忧虑。在官场忙碌的日子里,他寄情于诗句的创作,以此来宽慰自己。
“怀人何以慰朝饥”相关诗句:
- 怀人何以慰朝饥 出自 [宋] 杜范 ·《康秋惠诗和其韵二首 其一 》
- 何以慰朝饥 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一一 》
- 何以慰朝饥 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 聊以慰朝饥 出自 [宋] 赵蕃 ·《读旧诗作 》
- 何以慰调饥 出自 [宋] 富直柔 ·《次方德顺和贫士韵 》
- 何以慰饥渇 出自 [宋] 吕本中 ·《将赴海陵出京治泎觅舟候送客不至遂行 》
- 何以慰饥渴 出自 [唐] 白居易 ·《酬杨九弘贞长安病中见寄 》
- 何以慰调饥 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其一 》
- 何以慰怀抱 出自 [宋] 许及之 ·《送孙会之县尉秩满归庐陵 》
- 何以慰我怀 出自 [宋] 王令 ·《哭诗六章 其三 》
- 何以慰吾怀 出自 [唐] 韦应物 ·《荅裴丞说归京所献 》
- 白首情怀何以慰 出自 [宋] 韩维 ·《送孙广 》
- 何以慰老人 出自 [宋] 张耒 ·《辛未立春 》
- 何以慰征人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《塞上 》
- 何以慰吾人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代弼夫和 》
- 无以慰渴饥 出自 [宋] 刘敞 ·《伏日寻邻几不见 》
- 欲以慰饥年 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔千岁枣 》
- 以慰常苦饥 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 三 》
- 可以慰饥馋 出自 [宋] 刘跂 ·《重寄 》
- 辍贤何以慰人情 出自 [宋] 曹彦约 ·《代送礼部杨侍郎帅江陵 其一 》