“弃却金轮尊贵人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弃却金轮尊贵人”出自哪首诗?
答案: “弃却金轮尊贵人”出自: 宋代 释心月的 《出山相赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì què jīn lún zūn guì rén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“弃却金轮尊贵人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弃却金轮尊贵人”已经是第一句了。
问题3:“弃却金轮尊贵人”的下一句是什么?
答案: “弃却金轮尊贵人”的下一句是: 要来平地讨艰辛 , 诗句拼音为: yào lái píng dì tǎo jiān xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“弃却金轮尊贵人”全诗
出山相赞 (chū shān xiāng zàn)
弃却金轮尊贵人,要来平地讨艰辛。
如斯面目尘埃甚,更说优昙别是春。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“弃却金轮尊贵人”繁体原文
出山相贊
棄却金輪尊貴人,要來平地討艱辛。
如斯面目塵埃甚,更說優曇別是春。
“弃却金轮尊贵人”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
弃却金轮尊贵人,要来平地讨艰辛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如斯面目尘埃甚,更说优昙别是春。
“弃却金轮尊贵人”全诗注音
弃却金轮尊贵人,要来平地讨艰辛。
如斯面目尘埃甚,更说优昙别是春。
“弃却金轮尊贵人”全诗翻译
译文:
弃掉了贵族的尊严和权势,要亲临平地去迎接困苦和艰辛。
面容被尘埃所覆盖,还要谈论什么优昙,只是另一番春色。
这首诗描绘了一个人放弃了社会地位和荣华富贵,选择在平凡的土地上迎接艰难困苦的生活。诗人通过描述面容被尘埃覆盖的形象,强调了生活的现实和平凡。优昙是指高僧,这里以“优昙别是春”表示超越了尘世春色的境界。整首诗表达了一种超脱世俗、追求真实和平凡的生活态度。
“弃却金轮尊贵人”相关诗句:
- 弃却金轮尊贵人 出自 [宋] 释心月 ·《出山相赞 》
- 不绍金轮尊贵位 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五六 》
- 弃金轮王位 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 弃万乘金轮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 金轮宝位瞿昙弃 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八八 》
- 当年不合弃金轮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八七 》
- 至尊尊贵异人间 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 明帝裹蒸 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 弃金却担草 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十六 》
- 弃却囊中金 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一六 》
- 弃却真金担草 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 真俗不二 》
- 贵伴金貂尊汉相 出自 [宋] 杨亿 ·《馆中新蝉 》
- 却行何异弃金车 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 弃却金銮衲布衣 出自 [唐] 金地藏 ·《酬惠米诗 》
- 尊贵位中尊贵身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四四 》
- 贵人弃疵贱 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 六 》
- 贵人取去弃墙角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道甯山水图 》
- 九重尊贵位中人 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三二 》
- 贵爲人主不尊身 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 人天百万共尊贵 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一一 》