“当年不合弃金轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当年不合弃金轮”出自哪首诗？
答案： “当年不合弃金轮”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其八七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng nián bù hé qì jīn lún ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“当年不合弃金轮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“当年不合弃金轮”已经是第一句了。
问题3：“当年不合弃金轮”的下一句是什么？
答案： “当年不合弃金轮”的下一句是： 忍冻吞饥度六春 , 诗句拼音为： rěn dòng tūn jī dù liù chūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“当年不合弃金轮”全诗
偈颂一百一十七首 其八七 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí bā qī)
当年不合弃金轮，忍冻吞饥度六春。
又被毛头星换眼，至今苦屈未能伸。
瑞岩不孝，尚有慈心。
烧块木头修薄供，且图温饱过，切忌赚他人。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
○仄仄平平仄仄，○平平仄○，仄仄仄平平。
“当年不合弃金轮”繁体原文
偈頌一百一十七首 其八七
當年不合棄金輪，忍凍吞饑度六春。
又被毛頭星換眼，至今苦屈未能伸。
瑞巖不孝，尚有慈心。
燒塊木頭修薄供，且圖溫飽過，切忌賺他人。
“当年不合弃金轮”韵律对照
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当年不合弃金轮，忍冻吞饥度六春。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
又被毛头星换眼，至今苦屈未能伸。
仄平仄仄，仄仄平平。
瑞岩不孝，尚有慈心。
○仄仄平平仄仄，○平平仄○，仄仄仄平平。
烧块木头修薄供，且图温饱过，切忌赚他人。
“当年不合弃金轮”全诗注音
当年不合弃金轮，忍冻吞饥度六春。
又被毛头星换眼，至今苦屈未能伸。
瑞岩不孝，尚有慈心。
烧块木头修薄供，且图温饱过，切忌赚他人。
“当年不合弃金轮”全诗翻译
译文：
当初不肯舍弃手中的金轮，忍受寒冷和饥饿熬过了六个春天。
后来又因为恶劣的环境而失去了双眼，至今仍然忍受着痛苦和屈辱。
虽然在荒山野岭生活，但依然保持着慈悲之心。
用烧制的木块来修薄薄的供品，只求能够温饱度日，切忌谋取他人之利。
总结：
诗人述说了自己曾经不肯舍弃金轮，忍受寒冷饥饿度过数个春天的经历。后来因逆境失去了双眼，至今仍未能摆脱困境。诗人在艰苦的环境中保持着慈悲之心，虽然生活贫困，但只求温饱，不愿谋取他人利益。表达了坚韧不拔、慈悲为怀的精神，以及对现实生活的坦然和淡泊。
“当年不合弃金轮”相关诗句：
- 当年不合弃金轮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八七 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 弃金轮王位 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 弃万乘金轮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 金轮宝位瞿昙弃 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八八 》
- 弃却金轮尊贵人 出自 [宋] 释心月 ·《出山相赞 》
- 当年不合知何事 出自 [宋] 朱熹 ·《仰思二首 其一 》
- 蒲轮应合聘高年 出自 [宋] 陈傅良 ·《和谢倅见赠生日二首 其一 》
- 当年不假金鎚力 出自 [宋] 释道生 ·《题长干塔 》
- 金轮那肯当堂坐 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九六 》
- 当年莫相弃 出自 [唐] 陶翰 ·《送朱大出关 》
- 当年弃謇谔 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 李兵部 》
- 当年亦弃繻 出自 [宋] 张方平 ·《赠郭诚思 》
- 不然合身弃 出自 [唐] 元稹 ·《酬独孤二十六送归通州 》
- 当年一弃会稽侯 出自 [宋] 周邠 ·《羞墓诗 》
- 当年口腹成疎弃 出自 [宋] 苏泂 ·《寒鸦诗 》
- 不合相轮尖 出自 [宋] 刘克庄 ·《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一 》
- 蒲轮徒枉当年聘 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其二 》
- 当年轮奂落成均 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其九 》
- 当年飓卷地轮移 出自 [宋] 陈着 ·《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其一 》