“开竈烧丹葛稚川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开竈烧丹葛稚川”出自哪首诗?
答案: “开竈烧丹葛稚川”出自: 宋代 李纲的 《初发雷阳有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi zào shāo dān gě zhì chuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“开竈烧丹葛稚川”的上一句是什么?
答案:
“开竈烧丹葛稚川”的上一句是: 采薇散髪嵇中散 , 诗句拼音为: cǎi wēi sàn fà jī zhōng sàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“开竈烧丹葛稚川”的下一句是什么?
答案: “开竈烧丹葛稚川”的下一句是: 此去山林如脱兔 , 诗句拼音为: cǐ qù shān lín rú tuō tù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“开竈烧丹葛稚川”全诗
初发雷阳有感二首 其二 (chū fā léi yáng yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
余生幸尔脱垂涎,鸡肋安能拒老拳。
万里得归辞瘴海,三年奔命厌征轩。
采薇散髪嵇中散,开竈烧丹葛稚川。
此去山林如脱兔,这回且结好因缘。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“开竈烧丹葛稚川”繁体原文
初發雷陽有感二首 其二
餘生幸爾脫垂涎,雞肋安能拒老拳。
萬里得歸辭瘴海,三年奔命厭征軒。
採薇散髪嵇中散,開竈燒丹葛稚川。
此去山林如脫兔,這回且結好因緣。
“开竈烧丹葛稚川”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
余生幸尔脱垂涎,鸡肋安能拒老拳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万里得归辞瘴海,三年奔命厌征轩。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
采薇散髪嵇中散,开竈烧丹葛稚川。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此去山林如脱兔,这回且结好因缘。
“开竈烧丹葛稚川”全诗注音
余生幸尔脱垂涎,鸡肋安能拒老拳。
万里得归辞瘴海,三年奔命厌征轩。
采薇散髪嵇中散,开竈烧丹葛稚川。
此去山林如脱兔,这回且结好因缘。
“开竈烧丹葛稚川”全诗翻译
译文:
余生幸得遇到你,心里非常向往,虽然有些不尽如人意,但又好像是一种无法拒绝的老拳。
漫漫万里旅途终得回归,告别了瘴海的困扰,三年的奔波征程令人艰辛不已。
采薇之时散发散漫,嵇中散的容貌也随之变得狼狈不堪;而在开竈烧丹的时候,葛稚川的姿态也变得疏离冷漠。
此次脱离山林犹如脱逃的兔子,而如今却要结交善缘,尽力维系这段美好的缘分。
总结:此文写述了作者与某人之间的感情纠葛以及漫长的旅途归程。描绘了岁月更迭中人物形象的转变,以及面对命运变迁,作者选择珍惜当前的善缘。
“开竈烧丹葛稚川”总结赏析
《初发雷阳有感二首 其二》是李纲的一首诗,描述了诗人离开瘴海地区,回到山林中生活的喜悦和感叹。这首诗可以标签为抒情、自然、人生。
赏析:
在这首诗中,李纲表达了他离开瘴海地区、返回山林生活的心情。他以“余生幸尔脱垂涎”开篇,表明他脱离了困苦和危险,得以享受余生。他用“鸡肋安能拒老拳”这句话,表达了对平庸无味生活的不满,认为这样的生活不足以抵挡老去的压力。
接着诗人提到“万里得归辞瘴海”,这是在描述他漫长的旅途,三年的奔波,为了摆脱瘴海地区的厄运。然后,他描述了自己的生活方式的变化,采薇散髪、开竈烧丹葛,这些都是与自然和山林生活相关的活动,突显了他对自由自在生活的向往。
最后两句“此去山林如脱兔,这回且结好因缘”表达了他对新生活的希望,感受到脱离瘴海就像兔子逃离险境一样,同时也表明他愿意与新的缘分结合,过上幸福的生活。
总的来说,这首诗抒发了诗人对离开苦难地区、重返自然生活的愉悦和憧憬,充满了对新生活的向往。
“开竈烧丹葛稚川”相关诗句:
- 开竈烧丹葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 稚川翁有烧丹竈 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮飞云顶 》
- 丹竈开时共稚川 出自 [唐] 沈传师 ·《赠毛仙翁 》
- 稚川竈上丹霞栖 出自 [宋] 郑玠 ·《观源洞 》
- 夜竈养丹陪稚川 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 羞媿丹砂葛稚川 出自 [宋] 张守 ·《再惠诗有学仙之意次前韵 》
- 丹鼎怡神葛稚川 出自 [宋] 张守 ·《次韵李丞相园亭二首 其一 》
- 稚川丹竈冷飕飕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《罗浮山上过铁桥 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 邀名葛稚川 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 昔在葛稚川 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 翻尤葛稚川 出自 [宋] 许仲蔚 ·《链丹井 》
- 颇闻葛稚川 出自 [宋] 冯时行 ·《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字 》
- 仙坛葛稚川 出自 [宋] 陶弼 ·《容管 》
- 岂无葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 後来葛稚川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 稚川药竈隐荆榛 出自 [宋] 苏过 ·《次大人生日 》
- 丹竈空留占葛溪 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花台 》
- 葛仙去後无丹竈 出自 [宋] 朱熹 ·《登合皂山 其一 》
- 懒寻丹竈山名葛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵维心二首 其一 》