“慷慨百年心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慷慨百年心”出自哪首诗？
答案： “慷慨百年心”出自： 宋代 刘宰的 《苦雨遣兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng kǎi bǎi nián xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“慷慨百年心”的上一句是什么？
答案：
“慷慨百年心”的上一句是： 谁歌出塞曲 , 诗句拼音为： shuí gē chū sài qū
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“慷慨百年心”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“慷慨百年心”已经是最后一句了。
“慷慨百年心”全诗
苦雨遣兴 (kǔ yǔ qiǎn xīng)
老去身何有，时危念苦深。
朝阳方借煖，宿霭又成阴。
梁楚安巢少，关河去鸟沉。
谁歌出塞曲，慷慨百年心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“慷慨百年心”繁体原文
苦雨遣興
老去身何有，時危念苦深。
朝陽方借煖，宿靄又成陰。
梁楚安巢少，關河去鳥沉。
誰歌出塞曲，慷慨百年心。
“慷慨百年心”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老去身何有，时危念苦深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
朝阳方借煖，宿霭又成阴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
梁楚安巢少，关河去鸟沉。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
谁歌出塞曲，慷慨百年心。
“慷慨百年心”全诗注音
老去身何有，时危念苦深。
朝阳方借煖，宿霭又成阴。
梁楚安巢少，关河去鸟沉。
谁歌出塞曲，慷慨百年心。
“慷慨百年心”全诗翻译
译文：
老去身体有何所剩，年岁艰难时常忆苦痛之深。早晨的阳光曾带来些许温暖，夜晚的霭气又使天空变得阴沉。梁楚之间少有安定的巢穴，关山河川之上飞鸟渐渐隐没。是谁唱响了那出塞的歌曲，抒发了百年来慷慨悲壮的心情。
总结：
诗人表达了年老时身体的虚弱，以及在困难时刻对往事痛苦的回忆。诗中描述了朝阳和宿霭带来的不同氛围，以及梁楚地区的不安定与河川的改变。最后，诗人赞美了能歌善舞的出塞之曲，表现了百年心情的豪迈慷慨。
“慷慨百年心”相关诗句：
- 慷慨百年心 出自 [宋] 刘宰 ·《苦雨遣兴 》
- 慷慨功名垂百年 出自 [宋] 欧阳修 ·《予作归鴈亭於滑州後十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 》
- 百年将种存慨慷 出自 [宋] 苏辙 ·《王诜都尉宝绘堂词 》
- 感慨百年心 出自 [宋] 周密 ·《九日 》
- 平生慷慨心 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 慷慨豁心胸 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 慷慨心何壮 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 慷慨使心悲 出自 [宋] 张耒 ·《无题 》
- 慷慨令心悲 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 壮心须慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 慷慨使心痗 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其三 》
- 慷慨心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》
- 慷慨心内伤 出自 [唐] 权德舆 ·《丰城劒池驿感题 》
- 慷慨念心伤 出自 [唐] 王珪 ·《咏淮阴侯 》
- 铁立心慨慷 出自 [宋] 王迈 ·《乔松歌 》
- 慷慨赤心输 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 慷慨使心痗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其三 》
- 初心自慷慨 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
- 壮年志慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《古侠客行 》
- 心知慷慨日昭然 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赋得秋河曙耿耿送郭秀才应举 》