“感慨百年心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感慨百年心”出自哪首诗?
答案: “感慨百年心”出自: 宋代 周密的 《九日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn kǎi bǎi nián xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“感慨百年心”的上一句是什么?
答案:
“感慨百年心”的上一句是: 凄凉三径意 , 诗句拼音为: qī liáng sān jìng yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“感慨百年心”的下一句是什么?
答案: “感慨百年心”的下一句是: 唤醒斜川梦 , 诗句拼音为: huàn xǐng xié chuān mèng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“感慨百年心”全诗
九日 (jiǔ rì)
转头还九日,风雨阻登临。
绿酒自醒醉,黄花无古今。
凄凉三径意,感慨百年心。
唤醒斜川梦,持盃且一吟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“感慨百年心”繁体原文
九日
轉頭還九日,風雨阻登臨。
綠酒自醒醉,黄花無古今。
凄凉三徑意,感慨百年心。
喚醒斜川夢,持盃且一吟。
“感慨百年心”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
转头还九日,风雨阻登临。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
绿酒自醒醉,黄花无古今。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凄凉三径意,感慨百年心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唤醒斜川梦,持盃且一吟。
“感慨百年心”全诗注音
转头还九日,风雨阻登临。
绿酒自醒醉,黄花无古今。
凄凉三径意,感慨百年心。
唤醒斜川梦,持盃且一吟。
“感慨百年心”全诗翻译
译文:
转眼过去九天,风雨阻碍登临之路。
绿酒自己醒来醉,黄花无论古今。
凄凉的三条小径引发思绪,感慨百年的心情。
唤醒脑海中斜川的梦境,手持酒杯,先行一吟。
总结:
诗人经过九天的时间,试图登上某处高地,却受到了风雨的阻拦。他喝着绿酒,自觉清醒却仍有醉意,看着黄花,感叹它无论古今都一样。他在凄凉的小径上思考,心中涌现出百年的感慨。他唤醒了脑海中对斜川的梦幻,手持酒杯,发出深情的一吟。整首诗表达了诗人对时光流转和人生感慨的情感。
“感慨百年心”相关诗句:
- 感慨百年心 出自 [宋] 周密 ·《九日 》
- 慷慨百年心 出自 [宋] 刘宰 ·《苦雨遣兴 》
- 感慨百世人 出自 [宋] 叶茵 ·《次抚松韵 》
- 感慨诗三百 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 感慨心徒烦 出自 [宋] 王令 ·《金山 》
- 琴心感慨时 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 鹤唳清露垂 》
- 孤心感慨多 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王荆公介甫 》
- 三闾感慨心 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵蜀人李施州芾端午 其二 》
- 心情忽感慨 出自 [宋] 吕陶 ·《河津女 》
- 老年多感慨 出自 [宋] 陆佃 ·《冯朝奉挽歌词 》
- 衰年感慨多 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其二 》
- 中年多感慨 出自 [宋] 苏泂 ·《霜毛 》
- 长年多感慨 出自 [宋] 苏爲 ·《泛宛溪至敬亭 》
- 长年多感慨 出自 [宋] 张耒 ·《泛宛溪至敬亭祠送别 》
- 暮年多感慨 出自 [宋] 陆游 ·《移船 》
- 中年感慨深 出自 [宋] 仇远 ·《偶作 》
- 事与心违多感慨 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其三 》
- 忧国寸心增感慨 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其三 》
- 世故惊心感慨多 出自 [宋] 戴复古 ·《冬至 》
- 旧事关心感慨频 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠永福黄国孙 》