“壮年志慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮年志慷慨”出自哪首诗?
答案: “壮年志慷慨”出自: 宋代 刘敞的 《古侠客行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuàng nián zhì kāng kǎi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“壮年志慷慨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“壮年志慷慨”已经是第一句了。
问题3:“壮年志慷慨”的下一句是什么?
答案: “壮年志慷慨”的下一句是: 结交慕英雄 , 诗句拼音为: jié jiāo mù yīng xióng ,诗句平仄:仄平仄平平。
“壮年志慷慨”全诗
古侠客行 (gǔ xiá kè xíng)
壮年志慷慨,结交慕英雄。
大梁多长者,燕赵有古风。
千金起为寿,一诺不顾躬。
自谓松与柏,忽为萍与蓬。
市道今乃知,利穷非义穷。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平平○仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
“壮年志慷慨”繁体原文
古俠客行
壮年志慷慨,結交慕英雄。
大梁多長者,燕趙有古風。
千金起爲壽,一諾不顧躬。
自謂松與柏,忽爲萍與蓬。
市道今乃知,利窮非義窮。
“壮年志慷慨”韵律对照
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
壮年志慷慨,结交慕英雄。
仄平平○仄,○仄仄仄平。
大梁多长者,燕赵有古风。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
千金起为寿,一诺不顾躬。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
自谓松与柏,忽为萍与蓬。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
市道今乃知,利穷非义穷。
“壮年志慷慨”全诗注音
壮年志慷慨,结交慕英雄。
大梁多长者,燕赵有古风。
千金起为寿,一诺不顾躬。
自谓松与柏,忽为萍与蓬。
市道今乃知,利穷非义穷。
“壮年志慷慨”全诗翻译
译文:
壮年时心志激昂,结交并崇拜英雄豪杰。
大梁城中有许多长者智者,燕赵之地流传着古风古韵。
千金之财也可用来庆贺寿辰,但一旦发出誓言就不顾个人得失。
自视为坚韧如松树与柏树,却突然变得脆弱如萍草与蒲草。
如今才明白在市井之间,利益追求不是道义之穷尽。
全诗写述了壮年时志向豪迈,重视结交英雄豪杰的精神。提到了大梁城和燕赵之地的风采,强调了守信用、讲究誓言的品质。通过自比松柏与萍蓬的寓言,表达了自信与脆弱并存的心境。最后以市井之利与道义的冲突,暗示了对于追求利益与道义之间的认识和领悟。
“壮年志慷慨”相关诗句:
- 壮年志慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《古侠客行 》
- 慷慨功名方壮年 出自 [宋] 刘攽 ·《送张太保知冀州 》
- 慷慨壮士怀 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 壮心须慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 壮怀来慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《送子惇出使河北 》
- 壮图成慷慨 出自 [宋] 陈大雅 ·《绝笔 》
- 慷慨心何壮 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 壮岁怀慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘初平谒会稽范吏部 》
- 壮士歌慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《秋雪 》
- 慷慨心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》
- 慷慨平生志 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其二 》
- 慷慨志犹存 出自 [唐] 魏徵 ·《述怀 》
- 慷慨志四方 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三 》
- 慷慨志犹存 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 慷慨志忧国 出自 [宋] 楼钥 ·《赵县丞挽词 》
- 慷慨志亦偿 出自 [宋] 叶梦得 ·《送光上人还湖南光丞相吴元忠之母弟旧名惇字元常以进士入官已而弃家祝发云 》
- 哀我志慷慨 出自 [宋] 刘敞 ·《陈桥别隐直 》
- 慷慨有大志 出自 [宋] 刘敞 ·《送张四隐直游边 》
- 慷慨成夫志 出自 [宋] 刘宰 ·《挽萧令君某氏孺人 》
- 慨慷丈夫志 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》