首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王诜都尉宝绘堂词 > 百年将种存慨慷

“百年将种存慨慷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“百年将种存慨慷”出自哪首诗？

答案： “百年将种存慨慷”出自： 宋代 苏辙的 《王诜都尉宝绘堂词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián jiāng zhǒng cún kǎi kāng ，诗句平仄： 。

问题2：“百年将种存慨慷”的上一句是什么？

答案： “百年将种存慨慷”的上一句是： 白日一醉万事忘 , 诗句拼音为： bái rì yī zuì wàn shì wàng ，诗句平仄： 。

问题3：“百年将种存慨慷”的下一句是什么？

答案： “百年将种存慨慷”的下一句是： 西取庸蜀践戎羌 , 诗句拼音为： xī qǔ yōng shǔ jiàn róng qiāng ，诗句平仄：平仄平仄仄平平。

“百年将种存慨慷”全诗

王诜都尉宝绘堂词 (wáng shēn dōu wèi bǎo huì táng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

侯家玉食绣罗裳，弹丝吹竹喧洞房。
哀歌妙舞奉清觞，白日一醉万事忘。
百年将种存慨慷，西取庸蜀践戎羌。
战袍赐锦盘鵰章，宝刀玉玦余风霜。
天孙渡河夜未央，功臣子孙白且长。
朱门甲第临康庄，生长介胄羞膏粱。
四方宾客坐华堂，何用为乐非笙簧。
锦囊犀轴堆象床，竿叉连幅翻云光。
手披横素风飞扬，长林巨石插雕梁。
清江白浪吹粉墙，异花没骨朝露香。
挚禽猛兽舌齶张，腾踏騕褭联驌驦。
喷振风雨驰平冈，前数顾陆後吴王。
老成虽丧存典常，坐客不识视茫洋。
骐驎飞烟郁芬芳，卷舒终日未用忙。
游意淡泊心清凉，属目俊丽神激昂。
君不见伯孙孟孙俱猖狂，干时与事神弗臧。

平平仄仄仄平平，○平○仄平仄平。
平平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平○仄平仄仄，平仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄平，平平仄平仄○○。
平平仄仄○平平，平○仄仄平○平。
仄平平仄仄平平，平仄平仄平平平。
仄平平仄平仄平，平平平仄平平平。
仄平○仄平平平，○平仄仄仄平平。
平平仄○○仄平，仄平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄○，平仄？仄平仄平。
○仄平仄平平平，平仄仄仄仄平○。
仄平平○平仄平，仄仄仄仄仄平平。
平○平平仄平平，仄平平仄仄仄平。
平仄仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄平仄平平平平，平平仄仄平仄平。

hóu jiā yù shí xiù luó shang ， tán sī chuī zhú xuān dòng fáng 。
āi gē miào wǔ fèng qīng shāng ， bái rì yī zuì wàn shì wàng 。
bǎi nián jiāng zhǒng cún kǎi kāng ， xī qǔ yōng shǔ jiàn róng qiāng 。
zhàn páo cì jǐn pán diāo zhāng ， bǎo dāo yù jué yú fēng shuāng 。
tiān sūn dù hé yè wèi yāng ， gōng chén zǐ sūn bái qiě cháng 。
zhū mén jiǎ dì lín kāng zhuāng ， shēng zhǎng jiè zhòu xiū gāo liáng 。
sì fāng bīn kè zuò huá táng ， hé yòng wèi lè fēi shēng huáng 。
jǐn náng xī zhóu duī xiàng chuáng ， gān chā lián fú fān yún guāng 。
shǒu pī héng sù fēng fēi yáng ， cháng lín jù shí chā diāo liáng 。
qīng jiāng bái làng chuī fěn qiáng ， yì huā méi gǔ cháo lù xiāng 。
zhì qín měng shòu shé è zhāng ， téng tà yǎo niǎo lián sù shuāng 。
pēn zhèn fēng yǔ chí píng gāng ， qián shù gù lù hòu wú wáng 。
lǎo chéng suī sàng cún diǎn cháng ， zuò kè bù shí shì máng yáng 。
qí lín fēi yān yù fēn fāng ， juàn shū zhōng rì wèi yòng máng 。
yóu yì dàn bó xīn qīng liáng ， shǔ mù jùn lì shén jī áng 。
jūn bù jiàn bǎi sūn mèng sūn jù chāng kuáng ， gān shí yǔ shì shén fú zāng 。

“百年将种存慨慷”繁体原文

王詵都尉寶繪堂詞

侯家玉食繡羅裳，彈絲吹竹喧洞房。
哀歌妙舞奉清觴，白日一醉萬事忘。
百年將種存慨慷，西取庸蜀踐戎羌。
戰袍賜錦盤鵰章，寶刀玉玦餘風霜。
天孫渡河夜未央，功臣子孫白且長。
朱門甲第臨康莊，生長介胄羞膏粱。
四方賓客坐華堂，何用爲樂非笙簧。
錦囊犀軸堆象床，竿叉連幅翻雲光。
手披橫素風飛揚，長林巨石插雕梁。
清江白浪吹粉牆，異花沒骨朝露香。
摯禽猛獸舌齶張，騰踏騕褭聯驌驦。
噴振風雨馳平岡，前數顧陸後吳王。
老成雖喪存典常，坐客不識視茫洋。
騏驎飛烟郁芬芳，卷舒終日未用忙。
遊意淡泊心清凉，屬目俊麗神激昂。
君不見伯孫孟孫俱猖狂，干時與事神弗臧。

“百年将种存慨慷”韵律对照

平平仄仄仄平平，○平○仄平仄平。
侯家玉食绣罗裳，弹丝吹竹喧洞房。

平平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄仄仄。
哀歌妙舞奉清觞，白日一醉万事忘。

仄平○仄平仄仄，平仄平仄仄平平。
百年将种存慨慷，西取庸蜀践戎羌。

仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
战袍赐锦盘鵰章，宝刀玉玦余风霜。

平平仄平仄仄平，平平仄平仄○○。
天孙渡河夜未央，功臣子孙白且长。

平平仄仄○平平，平○仄仄平○平。
朱门甲第临康庄，生长介胄羞膏粱。

仄平平仄仄平平，平仄平仄平平平。
四方宾客坐华堂，何用为乐非笙簧。

仄平平仄平仄平，平平平仄平平平。
锦囊犀轴堆象床，竿叉连幅翻云光。

仄平○仄平平平，○平仄仄仄平平。
手披横素风飞扬，长林巨石插雕梁。

平平仄○○仄平，仄平仄仄平仄平。
清江白浪吹粉墙，异花没骨朝露香。

仄平仄仄仄仄○，平仄？仄平仄平。
挚禽猛兽舌齶张，腾踏騕褭联驌驦。

○仄平仄平平平，平仄仄仄仄平○。
喷振风雨驰平冈，前数顾陆後吴王。

仄平平○平仄平，仄仄仄仄仄平平。
老成虽丧存典常，坐客不识视茫洋。

平○平平仄平平，仄平平仄仄仄平。
骐驎飞烟郁芬芳，卷舒终日未用忙。

平仄仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
游意淡泊心清凉，属目俊丽神激昂。

平仄仄仄平仄平平平平，平平仄仄平仄平。
君不见伯孙孟孙俱猖狂，干时与事神弗臧。

“百年将种存慨慷”全诗注音

hóu jiā yù shí xiù luó shang ， tán sī chuī zhú xuān dòng fáng 。

侯家玉食绣罗裳，弹丝吹竹喧洞房。

āi gē miào wǔ fèng qīng shāng ， bái rì yī zuì wàn shì wàng 。

哀歌妙舞奉清觞，白日一醉万事忘。

bǎi nián jiāng zhǒng cún kǎi kāng ， xī qǔ yōng shǔ jiàn róng qiāng 。

百年将种存慨慷，西取庸蜀践戎羌。

zhàn páo cì jǐn pán diāo zhāng ， bǎo dāo yù jué yú fēng shuāng 。

战袍赐锦盘鵰章，宝刀玉玦余风霜。

tiān sūn dù hé yè wèi yāng ， gōng chén zǐ sūn bái qiě cháng 。

天孙渡河夜未央，功臣子孙白且长。

zhū mén jiǎ dì lín kāng zhuāng ， shēng zhǎng jiè zhòu xiū gāo liáng 。

朱门甲第临康庄，生长介胄羞膏粱。

sì fāng bīn kè zuò huá táng ， hé yòng wèi lè fēi shēng huáng 。

四方宾客坐华堂，何用为乐非笙簧。

jǐn náng xī zhóu duī xiàng chuáng ， gān chā lián fú fān yún guāng 。

锦囊犀轴堆象床，竿叉连幅翻云光。

shǒu pī héng sù fēng fēi yáng ， cháng lín jù shí chā diāo liáng 。

手披横素风飞扬，长林巨石插雕梁。

qīng jiāng bái làng chuī fěn qiáng ， yì huā méi gǔ cháo lù xiāng 。

清江白浪吹粉墙，异花没骨朝露香。

zhì qín měng shòu shé è zhāng ， téng tà yǎo niǎo lián sù shuāng 。

挚禽猛兽舌齶张，腾踏騕褭联驌驦。

pēn zhèn fēng yǔ chí píng gāng ， qián shù gù lù hòu wú wáng 。

喷振风雨驰平冈，前数顾陆後吴王。

lǎo chéng suī sàng cún diǎn cháng ， zuò kè bù shí shì máng yáng 。

老成虽丧存典常，坐客不识视茫洋。

qí lín fēi yān yù fēn fāng ， juàn shū zhōng rì wèi yòng máng 。

骐驎飞烟郁芬芳，卷舒终日未用忙。

yóu yì dàn bó xīn qīng liáng ， shǔ mù jùn lì shén jī áng 。

游意淡泊心清凉，属目俊丽神激昂。

jūn bù jiàn bǎi sūn mèng sūn jù chāng kuáng ， gān shí yǔ shì shén fú zāng 。

君不见伯孙孟孙俱猖狂，干时与事神弗臧。

“百年将种存慨慷”全诗翻译

译文：
侯家的女子穿着华丽的绣罗衣裳，她们弹着丝弦，吹着竹管，在洞房里欢闹。
悲伤的歌曲，妙趣的舞蹈，奉上清酒，白天醉醺醺，万事都忘记了。
百年来积攒下的豪情壮志，向西方征战，践踏着戎狄羌族。
战功赐赏丝织锦盘、鹰形的装饰，宝刀和玉玦，上面刻满了风霜岁月的痕迹。
天孙渡过河流，夜幕未落，功臣们的子孙纷纷出现，庄严而长寿。
朱门的高楼大厦临立在康庄美景之中，生长在平民家庭的人也不愿奢侈享受美食。
四方来宾坐在华堂之上，为何要摆弄笙和簧笛来作乐。
锦囊横挂，象牙制成的轴在堆满云光的象牙床上展开。
手持横素，风帆展开，犹如长林间高大巨石嵌入雕梁。
清江白浪吹打着粉墙，奇异的花朵无需骨架，朝露之香弥漫。
骏马和凶猛的野兽张开它们的舌头嘶鸣，腾踏如飞，马群驰骋在平坦的冈上，忽前忽后，仿佛再现了数百年前的吴王征战时的盛况。
老者虽然成熟老练，但仍然保持着对典章常识的尊重，而坐在一旁的客人却不知所措，视线茫然迷惘。
千里马飞烟卷，芬芳弥漫，它们自由自在地奔驰，却一直未被利用。
游者意态淡泊，心境清凉，才俊们的目光炯炯有神，精神昂扬。
难道您不见，伯子孟子，都表现得猖狂不羁，他们干事的时候，灵神不会遮掩。

“百年将种存慨慷”总结赏析

这首诗《王诜都尉宝绘堂词》是苏辙所作，它充满了豪放和奢华的气息，描述了宴会场景和壮丽景致。以下是赏析：
这首诗以丰盛的宴会场景为背景，描绘了侯家的宴会盛况。诗中以丰富的细节和生动的形象，表现出了宴会的豪华和繁华。首先，诗人提到了侯家的宴会中有玉食、绣罗裳，以及音乐、舞蹈的热闹场景，给人一种奢华的感觉。
接着，诗人用“白日一醉万事忘”表达了宴会的欢乐和放纵，似乎时间停滞了，一切烦恼都被抛诸脑后。然后，诗人谈到百年将种存慨慷，表现了侯家的家族传承和对功业的自豪感，同时提到西取庸蜀践戎羌，可能指的是战功辉煌。
在接下来的描述中，诗人提到战袍赐锦盘鵰章、宝刀玉玦，表现了宴会的奢华和庆祝。同时，诗中也出现了一些历史背景，如“天孙渡河夜未央”，可能指的是历史事件，增加了诗的历史感。
最后，诗人以豪放的笔调，描述了宴会中的各种景致，如锦囊犀轴、竿叉连幅、手披横素，生动地描绘了宴会的场景和氛围。整首诗充满了豪情壮志和奢华的描写，展现了宴会的繁荣和盛况。

“百年将种存慨慷”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“百年将种存慨慷”相关诗句：

“百年将种存慨慷”每个字的意思：

包含“百年将种存慨慷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂