“慷慨心内伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慷慨心内伤”出自哪首诗?
答案: “慷慨心内伤”出自: 唐代 权德舆的 《丰城劒池驿感题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi xīn nèi shāng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“慷慨心内伤”的上一句是什么?
答案:
“慷慨心内伤”的上一句是: 我行丰城野 , 诗句拼音为: wǒ xíng fēng chéng yě
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“慷慨心内伤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慷慨心内伤”已经是最后一句了。
“慷慨心内伤”全诗
丰城劒池驿感题 (fēng chéng jiàn chí yì gǎn tí)
龙劒昔未发,泥沙相晦藏。
向非张茂先,孰辨斗牛光。
神物不自达,圣贤亦彷徨。
我行丰城野,慷慨心内伤。
平仄仄仄仄,○平○仄○。
仄平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
“慷慨心内伤”繁体原文
豐城劒池驛感題
龍劒昔未發,泥沙相晦藏。
向非張茂先,孰辨斗牛光。
神物不自達,聖賢亦彷徨。
我行豐城野,慷慨心內傷。
“慷慨心内伤”韵律对照
平仄仄仄仄,○平○仄○。
龙劒昔未发,泥沙相晦藏。
仄平○仄平,仄仄仄平平。
向非张茂先,孰辨斗牛光。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
神物不自达,圣贤亦彷徨。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
我行丰城野,慷慨心内伤。
“慷慨心内伤”全诗注音
龙劒昔未发,泥沙相晦藏。
向非张茂先,孰辨斗牛光。
神物不自达,圣贤亦彷徨。
我行丰城野,慷慨心内伤。
“慷慨心内伤”全诗翻译
译文:
龙剑昔未出鞘,被泥沙所遮掩。
指的不是张茂先生,又有谁能辨别斗牛的光芒。
神奇的事物不自然地显露,圣贤们也感到彷徨不定。
我行走在丰城的野外,心中充满慷慨之情,却也感到内心受伤。
总结:
诗人描述了龙剑被泥沙掩埋、真相未明的景象,用“张茂先”象征着不能理解的事物,而斗牛光则暗示神奇的力量难以触及。圣贤对于奥秘也感到迷茫。最后,诗人在丰城野外行走,内心慷慨激昂,却也有难以排解的伤感。整首诗描绘了一种神秘莫测的情景,以及诗人内心的矛盾和苦闷。
“慷慨心内伤”总结赏析
赏析::
这首诗《丰城劒池驿感题》是唐代权德舆创作的,通过诗人在丰城野的所见所感,表达了他对时局困顿和自身处境的感慨。诗意深远,言辞简练,意境凝练而又富有哲理。
诗人以"龙劒昔未发,泥沙相晦藏"开篇,以龙劒隐没、泥沙淤积来隐喻时局动荡、才智不得展露,暗示了治国艰难,才子难见的困境。"向非张茂先,孰辨斗牛光"表现了对领袖或贤者的期待,但时局困顿,真正的领袖或贤者难寻,形象描绘了治国难题。
"神物不自达,圣贤亦彷徨"表明神明都无法预知时运,圣贤也感到迷茫无措。最后两句"我行丰城野,慷慨心内伤"表现了诗人内心的激荡和苦闷,他在丰城野漫游,对时局和国家充满慷慨之情,但又感到心内的伤痛。
标签:
抒情、哲思
“慷慨心内伤”相关诗句:
- 慷慨心内伤 出自 [唐] 权德舆 ·《丰城劒池驿感题 》
- 慷慨念心伤 出自 [唐] 王珪 ·《咏淮阴侯 》
- 慷慨增悲伤 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 伤时虽慷慨 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州古风 》
- 慷慨伤时事 出自 [宋] 戴复古 ·《哭涧泉韩仲止二首 其一 》
- 对此慷慨伤虺尵 出自 [宋] 程俱 ·《题叶翰林阅骏图 》
- 慨叹情内伤 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其五 》
- 慷慨令心悲 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其一 》
- 慷慨豁心胸 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 慷慨百年心 出自 [宋] 刘宰 ·《苦雨遣兴 》
- 铁立心慨慷 出自 [宋] 王迈 ·《乔松歌 》
- 慷慨心何壮 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 慷慨心犹壮 出自 [宋] 陆游 ·《闻雨 》
- 平生慷慨心 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 慷慨使心痗 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其三 》
- 慷慨使心痗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其三 》
- 慷慨赤心输 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 壮心须慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 慷慨使心悲 出自 [宋] 张耒 ·《无题 》
- 初心自慷慨 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》