“莫教容易惹芳尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫教容易惹芳尘”出自哪首诗？
答案： “莫教容易惹芳尘”出自： 宋代 吴颐的 《次邦宪宣德红梅诗韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò jiào róng yì rě fāng chén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“莫教容易惹芳尘”的上一句是什么？
答案：
“莫教容易惹芳尘”的上一句是： 寄语东风为披拂 , 诗句拼音为： jì yǔ dōng fēng wèi pī fú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“莫教容易惹芳尘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫教容易惹芳尘”已经是最后一句了。
“莫教容易惹芳尘”全诗
次邦宪宣德红梅诗韵 其一 (cì bāng xiàn xuān dé hóng méi shī yùn qí yī)
攀条弄蕊苎罗人，半軃金翘笑整巾。
惯见冰肌斜映月，似惊酒面暗生春。
诗翁思苦饶先醉，画史愁多恐失真。
寄语东风为披拂，莫教容易惹芳尘。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
“莫教容易惹芳尘”繁体原文
次邦憲宣德紅梅詩韵 其一
攀條弄蕊苧羅人，半軃金翹笑整巾。
慣見冰肌斜映月，似驚酒面暗生春。
詩翁思苦饒先醉，畫史愁多恐失真。
寄語東風爲披拂，莫教容易惹芳塵。
“莫教容易惹芳尘”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
攀条弄蕊苎罗人，半軃金翘笑整巾。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惯见冰肌斜映月，似惊酒面暗生春。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗翁思苦饶先醉，画史愁多恐失真。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
寄语东风为披拂，莫教容易惹芳尘。
“莫教容易惹芳尘”全诗注音
攀条弄蕊苎罗人，半軃金翘笑整巾。
惯见冰肌斜映月，似惊酒面暗生春。
诗翁思苦饶先醉，画史愁多恐失真。
寄语东风为披拂，莫教容易惹芳尘。
“莫教容易惹芳尘”全诗翻译
译文：
攀着枝条摘取着蕊苎花的人，半遮半掩着金色头巾欢笑着整理。
习惯上见到如冰一般肌肤斜映月色，像是受惊的醉汉脸庞暗藏春意。
诗人苦思着如何喝得痛快，画家则忧虑着作品是否会失真。
借寄东风吹扫，不要让容易招惹芳尘。
总结：
这首古文诗描述了一个场景，一个人攀着枝条采摘蕊苎花，头戴金色头巾，笑容满面。诗人经常见到皮肤如同冰雪一般，在斜阳映照下，似乎受惊的醉汉脸上暗藏着春意。诗人思考如何喝酒得心满意足，而画家则忧虑作品可能会失真。最后，诗人寄语东风将清扫掉不必要的尘埃，避免轻易招惹尘世的喧嚣。
“莫教容易惹芳尘”总结赏析
赏析：: 这首诗是吴颐的《次邦宪宣德红梅诗韵 其一》。诗人以描写红梅为主题，通过对梅花的生动描写，展现了梅花之美，以及对酒、画的沉思。诗中通过细致的描写，表达了诗人对自然景物和文学艺术的深刻感悟。
标签: 写景、抒情、咏物、艺术
“莫教容易惹芳尘”相关诗句：
- 莫教容易惹芳尘 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其一 》
- 莫教容易杂泥尘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再和二首 其一 》
- 莫教容易爲尘埃 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 莫教迟日惹风尘 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 三 》
- 莫教容易到人间 出自 [宋] 程公许 ·《入青城山门诗 其一 》
- 莫教容易鬓成丝 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 莫教容易度光阴 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一○ 》
- 争子莫教容易扫 出自 [宋] 丁西湖 ·《山中 》
- 莫教容易过龟山 出自 [宋] 徐积 ·《寄路倅洪泽阻水 其二 》
- 莫教容易度春秋 出自 [宋] 释昙华 ·《赠别俗兄 》
- 好景莫教容易过 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 莫教容易飞花片 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二日携家城东观梅夜归 其一 》
- 莫教容易拥蒿莱 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其二 》
- 莫教容易过流年 出自 [宋] 释怀深 ·《示敏禅者 》
- 莫教容易丧工夫 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一七 》
- 莫教容易负东风 出自 [宋] 钱时 ·《悯海棠 》
- 莫教容易丧工夫 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十七 》
- 却教容易着尘埃 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁庵 》
- 易怕惹尘埃 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫回自大明见过别後二诗寄之 其二 》
- 辇路惹芳尘 出自 [唐] 王毂 ·《春草碧色 》